Página 1
Instruction Manual Benutzerhandbuch Manual de instrucciones Manuel d'instructions Manual de instruções Manuale d'uso...
Página 54
Le felicitamos por la compra de este ECOVACS ROBOTICS DEEBOT Esperamos que lo utilice durante muchos años. Confiamos en que este robot le ayude a mantener su hogar limpio y le proporcione más tiempo para disfrutar de otras actividades. Live Smart. Enjoy Life.
Página 55
Índice 1. Instrucciones importantes de seguridad............54 2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas.........57 2.1 Contenido de la caja ...................57 2.2 Especificaciones....................57 2.3 Esquema del producto..................58 3. Funcionamiento y programación................60 3.1 Observaciones antes de limpiar................60 3.2 Inicio rápido......................62 3.3 Selección del modo de limpieza...............65 3.4 Programación del robot..................67 3.5 Configuración adicional..................68 3.6 Sistema opcional avanzado de fregado y secado........69...
1. Instrucciones importantes de seguridad Al usar un dispositivo eléctrico, observe siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se indican a continuación: ANTES DE USAR ESTE DISPOSITIVO, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES. 1. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o cualquier persona sin experiencia y conocimiento sobre este tipo de dispositivos, siempre que se les supervise o se...
Página 57
1. Instrucciones importantes de seguridad 12. No ponga en marcha el dispositivo en una habitación donde se encuentren durmiendo bebés o niños. 13. No use el dispositivo sobre superficies mojadas ni con agua estancada. 14. No permita que el dispositivo aspire objetos de gran tamaño, como piedras, trozos grandes de papel o cualquier otro objeto que pueda causar obstrucciones.
Página 58
28. Si no prevé usar la estación de carga durante un tiempo prolongado, desenchúfela. 29. El dispositivo se debe usar respetando lo establecido en este manual de usuario. ECOVACS ROBOTICS no asume ninguna responsabilidad por los daños o lesiones causados por un uso inadecuado.
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas 2.1 Contenido de la caja Robot Estación de carga Manual de instrucciones (4) Cepillos laterales (2) Paños de limpieza Depósito avanzado Vaso dosificador Folleto de la aplicación avanzados para humedecer de fregado y secado y secar Solución para la Opción de aspiración...
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas 2.3 Esquema del producto Robot 14 16 1. Tapa 7. Contactos de carga 14. Herramienta de limpieza 2. Botón del modo automático 8. Cepillos laterales multifunción 3. Sensores anticolisión 9. Cepillo principal 15.
Página 61
2. Contenido de la caja y especificaciones técnicas Estación de carga 1. Generadores de señal de infrarrojos 2. Conectores de la estación de carga Depósito de polvo 1. Asa 2. Malla del filtro 3. Filtro de alta eficiencia 4. Tapa 5.
3. Funcionamiento y programación 3.1 Observaciones antes de limpiar DEEBOT se vale de la tecnología SMART NAVI (un sistema de mapa y detección con láser patentado) para analizar y generar un mapa de la casa. Antes de utilizar el DEEBOT, dedique un momento a inspeccionar el área que va a limpiar y retire cualquier obstáculo presente.
Página 63
3. Funcionamiento y programación Tenga en cuenta que el DEEBOT podría Tenga en cuenta que el DEEBOT necesita al subirse a objetos de una altura inferior a 1,8 menos 11 cm (4,3") de espacio para pasar bajo cm (0,7"). Retírelos antes si es posible. los muebles sin dificultad.
3. Funcionamiento y programación 3.2 Inicio rápido Retire la tira de protección del parachoques del robot antes de usarlo. Colocación de la estación de carga Coloque la estación de carga contra la pared, sobre una superficie nivelada y con la base en posición perpendicular al suelo.
Página 65
3. Funcionamiento y programación Encendido Abra la tapa superior. Coloque el interruptor de alimentación en la posición " | ". Se iluminará el panel de control, el DEEBOT emitirá una melodía y el botón de modo automático parpadeará. Mientras el DEEBOT esté...
3. Funcionamiento y programación Colocación de un paño de limpieza (opcional) Para usar el sistema opcional avanzado de fregado y secado, coloque el depósito y el paño de limpieza avanzado de fregado y secado del sistema primero. C u a n d o u s e e l s i s t e m a d e f r e g a d o o p c i o n a l , p l i e g u e l o s f l e c o s d e l a s alfombras para ocultarlos del DEEBOT.
El DEEBOT ofrece varios modos de limpieza para limpiar de manera eficiente distintos tipos de suelos. Los modos de limpieza se seleccionan con la aplicación ECOVACS o el botón de modo automático del panel de control del robot. Para obtener más información sobre la aplicación ECOVACS consulte el folleto independiente.
El DEEBOT también se puede enviar en cualquier momento a la estación de carga pulsando el botón de retorno al cargador de la aplicación ECOVACS. Cuando el indicador del mapa del DEEBOT está iluminado, significa que está generando el mapa y no puede enviarse de retorno al cargador.
Programación de la hora de limpieza mediante programación de hora Puede utilizar la aplicación ECOVACS para programar el DEEBOT semanalmente para que limpie una vez al día en momentos específicos. Abra la aplicación ECOVACS. Pulse "...
3. Funcionamiento y programación 3.5 Configuración adicional Límite virtual Los límites virtuales evitan que el DEEBOT limpie un área específica. Para configurar un límite virtual, pulse en la pantalla del mapa de la aplicación. Mantenga pulsado el límite virtual para eliminarlo. El DEEBOT puede dirigirse manualmente a las zonas bloqueadas usando el control de la aplicación.
3. Funcionamiento y programación 3.6 Sistema opcional avanzado de fregado y secado El DEEBOT cuenta con un sistema opcional de fregado que emplea un paño de limpieza avanzado para humedecer y secar acoplado a un depósito avanzado de fregado y secado. El paño de limpieza avanzado para humedecer y secar friega automáticamente el suelo y posteriormente lo seca para una limpieza sin mancha.
Página 72
3. Funcionamiento y programación Coloque el depósito avanzado de fregado y secado para humedecer y secar en la parte inferior del robot. Introduzca las pestañas del depósito avanzado de fregado y secado en las ranuras de la parte inferior del robot hasta escuchar un clic.
3. Funcionamiento y programación 3.7 Informes de voz N.º Informe de voz Situación o solución Se ha programado la hora de La hora de limpieza programada se establece. limpieza. Se ha cancelado la hora de La hora de limpieza programada se cancela. limpieza.
4. Mantenimiento Antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento en el DEEBOT, apague el robot y desenchufe la estación de carga. 4.1 Recipiente para el polvo y filtros Abra la tapa superior del robot y extraiga el recipiente para polvo. Abra el cierre del recipiente para polvo y vacíelo.
Si este depósito no se queda sin agua después de que el DEEBOT limpie durante 60 minutos, los orificios de salida de agua del depósito están obstruidos. Siga las instrucciones del bote de la solución para la limpieza de depósitos ECOVACS proporcionado para limpiar el depósito.
4. Mantenimiento 4.3 Cepillo principal y laterales * A fin de facilitar el trabajo de mantenimiento, el dispositivo se suministra con una herramienta de limpieza multifunción. Utilice la herramienta con cuidado, ya que sus bordes están afilados. Cepillo principal Invierta el robot. Pulse los dos botones bajo el cepillo principal y empújelos hacia el centro del robot.
4. Mantenimiento 4.4 Otros componentes Use la herramienta de limpieza multifunción Limpie los sensores de polvo con el cepillo para cortar y retirar cualquier pelo que haya o con la parte de fieltro de la herramienta quedado enredado alrededor de la rueda de limpieza multifunción para mantener su universal.
5. Solución de problemas Consulte la tabla siguiente para solucionar problemas habituales del DEEBOT R9. N.º Problema Posibles causas Soluciones El DEEBOT no está Encienda el DEEBOT. encendido. Asegúrese de que los conectores del robot hagan contacto con la estación de El DEEBOT no hace contacto carga.
Página 79
Wi- Fi parpadee lentamente. Actualice el sistema operativo de su Debe actualizar el sistema smartphone. La aplicación ECOVACS operativo de su smartphone. es compatible con iOS 9.0 o superior y Android 4.0 o superior.