Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Español.............11
Français ...........21
FC-110 and FC-118
Flex Clamp Meters
Read and understand all of the instructions and safety information in
this manual before operating or servicing this tool.
Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre
seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar estas
herramientas o darles mantenimiento.
Lire attentivement et bien comprendre toutes les instructions et
les informations sur la sécurité de ce manuel avant d'utiliser ou de
procéder à l'entretien de cet outil.
52086133 REV1
INSTRUCTION MANUAL
© 2019 Greenlee Tools, Inc.
FC-110
1/19

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Greenlee FC-110

  • Página 1 Lire attentivement et bien comprendre toutes les instructions et les informations sur la sécurité de ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil. 52086133 REV1 © 2019 Greenlee Tools, Inc. 1/19...
  • Página 11: Pinzas Amperométricas Flexibles

    Lire attentivement et bien comprendre toutes les instructions et les informations sur la sécurité de ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil. 52086133 © 2018 Greenlee Tools, Inc. 12/18...
  • Página 12: Descripción

    Acerca de la seguridad La seguridad es esencial en el uso y mantenimiento de herramientas de Greenlee. Este manual de instrucciones y todas las marcaciones en la herramienta le ofrecen la información necesaria para evitar riesgos y prácticas inseguras relacionadas con el uso...
  • Página 13: Seguridad

    Para obtener información sobre reciclamiento, visite www.greenlee.com. Todas las especificaciones son nominales y pueden cambiar a medida que se produzcan mejoras en el diseño. Greenlee Tools, Inc. no se responsabilizará de daños debidos al mal manejo o al uso indebido de sus productos.
  • Página 14 Información importante de seguridad (continuación) Peligro de choque eléctrico e incendio: • No exponga esta unidad a la lluvia o humedad. • No use la unidad si está mojada o dañada. • Al usarse para mediciones, la pinza amperométrica, cables o demás accesorios de la pinza crean un sistema.
  • Página 15: Identificación

    FC-110 • FC-118 Identificación 1. Bobina Rogowski: es la bobina de medición de la pinza amperométrica flexible 2. Bloqueo de la pinza: gire la perilla en sentido antihorario para desbloquear la pinza; gírela en sentido horario para bloquear la pinza 3.
  • Página 16: Operación

    Antes de realizar la medición desconecte todas las fuentes de alimentación del dispositivo. Al medir conductores no aislados, no conecte la potencia del cable que se medirá hasta que el medidor esté sujetado de forma segura al cable. FC-110 Figura 2 1. Apague la pinza amperométrica además del conductor que se mide.
  • Página 17 FC-110 • FC-118 Operación (continuación) 4. Encienda la pinza, después, encienda el conductor. 5. Conecte la pinza amperométrica a un dispositivo de medición de tensión CA con una resolución de al menos 1 mV. 6. Lea el valor que se muestra en el dispositivo de medición de tensión CA. Si la corriente que se medirá...
  • Página 18: Precisión Y Mediciones Más Comunes

    18° C entre 0° C y 18° C, y desde 28° C entre 28° C y 50° C. Precisión ± (% de lectura) Temperatura 23° C ±5° C Humedad ≤ 80 % HR Coeficiente de temperatura 0,2 x (precisión)/°C (1) Medición de corriente CA FC-110/118 Precisión (en la Posición del Escala Resolución posición centrada) cable Precisión 30,0 A 0,1 A ±...
  • Página 19: Especificaciones

    Resistencia al impacto: El medidor puede caer desde una altura de 1 m Tamaño de la pinza: La FC-110 tiene un tamaño de bobina de 25,4 cm (10 in). La FC-118 tiene un tamaño de bobina de 45,7 cm (18 in).
  • Página 20: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Greenlee Tools Inc. está certificada de conformidad con las normas ISO 9001 (2000) para nuestros sistemas de gestión de calidad. El instrumento incluido fue probado y/o calibrado con equipamiento rastreable por el Instituto Nacional de Normas y Tecnología (National Institute for Standards and Technology, NIST).
  • Página 21 Lire attentivement et bien comprendre toutes les instructions et les informations sur la sécurité de ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil. 52086133 REV1 © 2019 Greenlee Tools, Inc. 1/19...
  • Página 31 FC-110 • FC-118...

Este manual también es adecuado para:

Fc-118

Tabla de contenido