Sony VPL-FE40 Manual De Referencia Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para VPL-FE40:
- Manual de instrucciones (65 páginas) ,
- Manual de instalación (71 páginas) ,
- Manual de instalación (9 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
この説明書は古紙再生紙と VOC（揮発性有機化合物）ゼロ植物油型インキを使用しています。
Printed on recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable
oil based ink.
Sony Corporation Printed in Japan
Data Projector
簡易説明書____________________________________
Quick Reference Manual ______________________
Guide de référence rapide_____________________
á
Manual de referencia r
pida ___________________
Kurzreferenz _______________________________
Guida rapida all'uso__________________________
_____________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この簡易説明書と別冊の 「安全のために」 および付属の CD-ROM に
入っている取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いく
ださい。お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保
管してください。
VPL-FE40/FE40L/FX40/FX40L
VPL-FX41/FX41L/FW41/FW41L
© 2006 Sony Corporation
2-891-218-06 (1)
JP
GB
FR
ES
DE
IT
CS
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony VPL-FE40
Resumen de contenidos para Sony VPL-FE40
-
Página 48: Acerca De Los Manuales Que Se Suministran
Manual de instrucciones (en el A menos que se especifique lo contrario en CD-ROM) las notas, el VPL-FE40 que se describe en Este Manual de instrucciones describe la este manual se refiere tanto al VPL-FE40 instalación y el funcionamiento de este como al VPL-FE40L, el VPL-FX40 se proyector. - Página 49 Preparativos • Adobe y Acrobat Reader son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Para leer el manual de instrucciones del Incorporated en Estados Unidos y/o en CD-ROM necesita Adobe Acrobat Reader otros países. 5.0 o posterior. Si no tiene Adobe Acrobat Reader instalado en el ordenador, puede Las restantes marcas comerciales y marcas descargar de forma gratuita el software de...
- Página 50 Notas sobre la utilización Nota sobre los orificios de ventilación No bloquee los orificios de ventilación (escape/aspiración). Si se bloquean, el calor puede acumularse en el interior y provocar un incendio o daños para la unidad. Compruebe las posiciones de los orificios de ventilación que se muestran en las ilustraciones siguientes.
-
Página 51: Conexión Del Proyector
Proyección Conexión del proyector Cuando conecte el proyector, asegúrese de lo siguiente: • Apagar todos los equipos antes de realizar cualquier conexión. • Utilizar los cables apropiados para cada conexión. • Insertar firmemente las clavijas de los cables. Cuando desconecte un cable, asegúrese de tirar del enchufe, no del cable. -
Página 52: Para Conectar Un Ordenador (Digital) O Un Equipo De Vídeo (Digital)
Para conectar un ordenador (digital) o un equipo de vídeo (digital) a Enchufe el cable de alimentación de CA a una toma mural. b Conecte el proyector al ordenador o a un aparato de vídeo. Cable HDMI-DVI-D (no suministrado) Cable HDMI (no suministrado) •... -
Página 53: Para Conectar A Un Reproductor Vcr/Dvd
Para conectar a un reproductor VCR/DVD a Enchufe el cable de alimentación de CA a una toma mural. b Conecte el proyector a un aparato de vídeo. Entrada de Entrada de audio audio Cable de conexión de Cable de audio estéreo (minitoma conexión de estéreo-tipo fonográfico, audio estéreo... - Página 54 Proyección a Pulse la tecla I/ (encendido/espera). b Encienda el equipo conectado al proyector. c Pulse la tecla INPUT en el mando a distancia o el panel de control para seleccionar la fuente de entrada. d Cuando el ordenador esté conectado, ajústelo de modo que envíe la señal solamente al monitor externo.
-
Página 55: Ajustar El Proyector
Ajustar el proyector a Ajuste la posición superior, inferior, izquierda o derecha de la imagen. b Ajuste el tamaño de la imagen. c Ajuste el enfoque. El proyector está equipado con el menú Imagen, que permite seleccionar el modo de imagen, y con el menú... -
Página 56: Sustitución De La Lámpara
Afloje los tres tornillos con el Sustitución de la destornillador de estrella para abrir la cubierta de la lámpara. lámpara La lámpara que se utiliza como fuente de luz es un producto consumible. Por lo tanto, debe sustituir la lámpara por una nueva en los casos siguientes. -
Página 57: Limpieza Del Filtro De Aire
Notas Limpieza del filtro de • Tenga cuidado de no tocar la superficie de aire cristal de la lámpara. • La alimentación no se activará si la lámpara no está bien instalada. El filtro de aire debe limpiarse siempre que se Devuelva la cubierta de la lámpara a la sustituya la lámpara. - Página 58 Para ver información detallada sobre el nuevo filtro de aire, consulte con personal especializado de Sony. • Asegúrese de fijar bien la cubierta del filtro del aire; la alimentación no puede activarse si no está bien cerrada.
-
Página 59: Solución De Problemas
Si el proyector parece no funcionar correctamente, intente diagnosticar y corregir el problema utilizando las siguientes instrucciones. Si el problema no se soluciona, consulte con personal especializado de Sony. Para obtener información detallada sobre los síntomas, consulte el manual de instrucciones que contiene el CD-ROM. -
Página 60: Indicadores
Configuración está ajustada en “Sí”. ON/STANDBY parpadea El ventilador está averiado. en rojo. (Frecuencia de Consulte con personal especializado de Sony. repetición de 4 flashes) ON/STANDBY parpadea Desenchufe el cable de alimentación de ca de la toma mural cuando en rojo. (Frecuencia de se apague el indicador ON/STANDBY, enchufe el cable de repetición de 6 flashes) -
Página 61: Especificaciones
Es posible que exista una pequeña diferencia entre VPLL-1008: 60 a 300 pulgadas el valor real y el valor de diseño antes mostrado. (1.524 a 7.620 mm)) Sistema de color Salida de luz VPL-FE40/FX40: 4000 lúmenes Sistemas NTSC /PAL/ 3.58 ANSI... -
Página 62: Accesorios Opcionales
400 W máx. (en espera (estándar): 15 W, en espera (baja): 0,5 W) Accesorios suministrados Mando a distancia (1) Pilas tamaño AA (R6) (2) Tapa del objetivo (1) (VPL-FE40/ FX40/FX41/FW41) Cubierta del orificio del objetivo (1) (VPL-FE40L/FX40L/ FX41L/FW41L) Cable de alimentación de ca (1)