Milwaukee 0100-20 Manual Del Operador
Taladros para servicio pesado
Ocultar thumbs
Ver también para 0100-20:
- Manual del operador (25 páginas) ,
- Manual del operador (18 páginas) ,
- Manual del operador (20 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HEAVY-DUTY DRILLS
EXTRA ROBUSTES PERCEUSES
TALADROS PARA SERVICIO PESADO
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND
OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET
BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y
ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Catalog No.
No de Cat.
Catálogo No.
0100-20
0101-20
0200-20
0201-20
0202-20
0299-20
0300-20
0302-20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milwaukee 0100-20
Resumen de contenidos para Milwaukee 0100-20
-
Página 32: Reglas Generales De Seguridad
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES El no seguir las instrucciones a continuación puede ocasionar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES más ancha que la otra). Hay una AREA DE TRABAJO sola manera de introducir este enchufe en una toma polarizada. -
Página 33: Seguridad Personal
19. Desconecte el enchufe de la SEGURIDAD PERSONAL fuente energía antes realizar cualquier ajuste, cambiar 10. Esté alerta. Revise su trabajo y use accesorios almacenar el sentido común. No opere su la herramienta. Tales medidas herramienta cuando esté cansado, precautorias de seguridad reducen el distraído o bajo la influencia de riesgo de encender la herramienta drogas alcohol o medicamentos. -
Página 34: Reglas Especificas De Seguridad
Guarde las etiquetas y placas de especificaciones. Estas tienen información importante. Si son ilegibles o si no se pueden encontrar, póngase en contacto con un centro de servicio de MILWAUKEE para una refacción gratis. ¡ADVERTENCIA! Algunas partículas de polvo resultantes del lijado mecánico, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades relacionadas a la construcción, contienen... - Página 35 Si está patas dañado antes de usarlo, llévelo a Las herramientas marcadas con “Doble un centro de servicio MILWAUKEE aislamiento” no requieren conectarse “a para que lo reparen. Si el enchufe tierra”. Estas herramientas tienen un no se acopla al tomacorriente,...
-
Página 36: Extensiones Electricas
EXTENSIONES ELECTRICAS Las herramientas que deben conectarse a Guías para el uso de cables de tierra cuentan con clavijas de tres patas y extensión requieren que las extensiones que se • Si está usando un cable de extensión utilicen con ellas sean también de tres en sitios al aire libre, asegúrese que cables. -
Página 37: Descripcion Funcional
DESCRIPCION FUNCIONAL Broquero Mango lateral* Placa de especificaciones Seguro de botón Gatillo Interruptor de acción y reversa * Cat. Nos. 0200-20, 0202-20, 0299-20, 0300-20, 0302-20 solo. - Página 38 (Cat. No. 0200-20, 0202-20, 0299-20, 0300-20, 0302-20) Cómo extraer y reemplazar los cables Fig. 2 ® de cambio rápido Quik-Lok (Fig. 1) (Cat. No. 0100-20, 0101-20, 0202-20, Mango lateral 0302-20) Los exclusivos cables de cambio rápido Caja de engranajes ® de MILWAUKEE pueden Quik-Lok reemplazarse de forma inmediata en el área...
-
Página 39: Identificación De Mandril
IDENTIFICACIÓN DE MANDRIL Tipo de mandril Taladros Cat. No. 0100-20 0101-20 0200-20 Con chaveta 0299-20 0300-20 Sin chaveta, de 0201-20 dos manguitos Sin chaveta, de 0202-20 un manguito 0302-20 Instalación y extracción de brocas ¡ADVERTENCIA! Cuando use brocas para taladros, inserte la broca dentro del broquero. - Página 40 Para cerrar las mordazas del mandril, Mandril sin chaveta, de dos sujete el collar mientras gira el manguito manguitos (Fig. 4, 5 y 6) en el sentido de las manecillas del reloj Estas herramientas están equipadas con (Fig. 6). Apriete bien. un mandril sin chaveta, de apriete manual.
- Página 41 Cuando use brocas para taladros, NOTA: Si la espiga gira cuando se inserte la broca dentro del broquero. abren o se cierran las mordazas del Centre la broca en las uñas del mandril, sujete el mandril y hágalo girar broquero y levántela aproximadamente ligeramente hacia adelante y hacia atrás 1,6 mm (1/16") por sobre el fondo del para que la espiga con mecanismo de...
-
Página 42: Operacion
OPERACION ¡ADVERTENCIA! Cómo accionar, detener y controlar la velocidad Para accionarlo simplemente presione Para reducir el riesgo de una el gatillo. lesión, use siempre lentes de seguridad anteojos Para detener la unidad, suelte el gatillo. protectores laterales. Desconecte Para variar la velocidad de operación, la herramienta antes de cambiar simplemente aumente o disminuya la algún accesorio o de hacerle algún... -
Página 43: Applicaciones
Path- Brocas Broca Broca Carga Husillo ™ Manita dores finder Regulares Sierras Sierras 0100-20 0 - 2 500 38 mm 6,4 mm (1-1/2") (1/4") 0101-20 32 mm 0 - 4 000 6,4 mm (1-1/4") (1/4") 0200-20 25 mm 38 mm... - Página 44 Taladrado en concreto ¡ADVERTENCIA! Cuando taladre en concreto, hágalo a alta velocidad y utilice brocas con punta de carburo. El taladrado en materiales suaves Fuerza de rotación elevada. Par como bloques de hormigón de escorias, reducir el riesgo de lesiones, requiere muy poca presión.
- Página 45 Métodos de apoyo más comunes Fig. 12 Rotación avance Reacción Apoyándose contra el suelo Fig. 13 Rotación avance Reacción Apoyándose contra una píerna Fig. 14 Reacción Rotación de retrocess Rotación de avance Apoyándose contra un bastidor...
-
Página 46: Mantenimiento
Bajo condiciones normales, no se requiere lubricación hasta que haya que cambiar los carbones. Después de 6 meses a un año, dependiendo del uso dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio MILWAUKEE más cercano para que le hagan: • Lubricación •... -
Página 47: Garantía Limitada De Cinco Años
En el plazo de cinco (5) años a partir de la fecha de compra MILWAUKEE reparará o reemplazará (a discreción de MILWAUKEE ), sin cargo alguno, cualquier herramienta (cargadores de baterías inclusive) cuyo examen determine que presenta defectos de material o de mano... - Página 48 Warranty and Technical Information Brookfield, Wisconsin USA 1-800-729-3878 CANADA Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd. En outre le réseau de distributeurs est à la disposition de la clientèle d’un océan à l’autre. Consultez les pages jaunes de 755 Progress Avenue l’annuaire téléphonique pour l’adresse du centre le plus près Scarborough, Ontario M1H 2W7 de chez vous.