Hilti C7/24 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. C 7/24
  6. Manual de instrucciones

Hilti C7/24 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para C7/24:
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Allgemeine Hinweise
    • Beschreibung
    • Technische Daten
    • Zubehör
      • Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
      • Bestimmungsgemässe Verwendung
      • Grundlegende Sicherheitsvermerke
      • Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
    • Sicherheitshinweise
    • Akku Einsetzen
    • Bedienung
    • Gerät Einschalten
    • Inbetriebnahme
    • Pflege des Geräts
    • Pflege und Instandhaltung
    • Entsorgung
    • Herstellergewährleistung Geräte
    • EG-Konformitätserklärung (Original)

  • English
    • General Information
    • Accessories
    • Description
    • Technical Data
      • Correct Use
      • Electrical Hazards
      • General Safety Precautions
    • Safety Precautions
    • Before Use
    • Inserting the Battery
    • Operation
    • Care and Maintenance
      • Care of the Battery
      • Refresh Mode
    • Disposal
    • Manufacturer's Warranty - Tools
    • Declaration of Conformity (Original)

  • Français
    • Accessoires
    • Caractéristiques Techniques
    • Description
    • Aménagement Correct du Poste de Travail
    • Consignes de Sécurité
      • Consignes de Sécurité Générales
      • Dangers Électriques
      • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
      • Mise en Marche de L'appareil
    • Mise en Service
    • Témoins Lumineux
    • Utilisation
    • Nettoyage de L'appareil
    • Nettoyage et Entretien
    • Garantie Constructeur des Appareils
    • Recyclage
    • Déclaration de Conformité CE (Original)
      • Dati Tecnici
      • Indicazioni DI Sicurezza
      • Utilizzo Conforme
      • Sicurezza Elettrica
      • Messa in Funzione
      • Inserimento Della Batteria
      • Spie Luminose
      • Cura E Manutenzione
      • Cura Della Batteria
      • Smaltimento
      • Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi
      • Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)

  • Dutch

  • Dansk
    • Generelle Anvisninger
    • Beskrivelse
    • Tekniske Data
    • Tilbehør
      • Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
      • Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
      • Korrekt Anvendelse
    • Betjening
    • Ibrugtagning
      • Isætning Af Batteri
      • Krav Til Brugeren
      • Tilslutning Af Apparatet
      • Rengøring Af Apparatet
    • Rengøring Og Vedligeholdelse
    • Bortskaffelse
    • Producentgaranti - Produkter
    • EU-Overensstemmelseserklæring (Original)

  • Suomi
    • Alkuperäiset Ohjeet
    • Kuvaus
    • Tarvikkeet
    • Tekniset Tiedot
    • Tarkoituksenmukainen Käyttö
    • Turvallisuusohjeet
      • Yleisiä Turvallisuusohjeita
      • Akun Kiinnitys
      • Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
    • Käyttö
    • Käyttöönotto
      • Laitteen Kytkeminen Päälle
      • Akun Hoito
    • Huolto Ja Kunnossapito
    • Hävittäminen
    • Koneiden Valmistajan MyöntäMä Takuu
    • EU-Vaatimustenmukaisuustodistus (Originaali)
      • Generell Informasjon
      • Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
      • Riktig Bruk
      • Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
      • Generelle Sikkerhetstiltak
      • Slå På Apparatet
      • Stell Og Vedlikehold
      • Produsentens Garanti for Maskiner

  • Svenska
    • Allmän Information
    • Beskrivning
    • Teknisk Information
    • Tillbehör
      • Allmänna Säkerhetsåtgärder
      • Elektrisk Säkerhet
      • Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
      • Korrekt Användning
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
    • Drift
    • Före Start
    • Krav På Användaren
    • Skötsel Och Underhåll
    • Avfallshantering
    • Tillverkarens Produktgaranti
    • Försäkran Om EU-Överensstämmelse (Original)
      • Γενικές Υποδείξεις
      • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
      • Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
      • Κατάλληλη Χρήση
      • Θέση Σε Λειτουργία
      • Φροντίδα Και Συντήρηση
      • Διάθεση Στα Απορρίμματα
      • Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία

  • Eesti
    • Kirjeldus
    • Lisatarvikud
    • Tehnilised Andmed
    • Nõuetekohane Kasutamine
    • Ohutusnõuded
    • Töökoha Nõuetekohane Sisseseadmine
    • Enne Kasutamist
    • Kasutamine
      • Nõuded Kasutajale
      • Seadme Sisselülitamine
    • Hooldus Ja Korrashoid
    • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
    • Tootja Garantii Seadmetele
    • EN-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
      • Tehniskie Parametri
      • Raïotçja Garantija Iekçrtai
      • Techniniai Duomenys
      • Saugumas Dirbant Su Elektros ∞Ranga
      • Tinkamas Darbo Vietos ∞Rengimas
      • Gamintojo Teikiama Garantija
      • Техникалық Сипаттамалары
      • Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
      • Мақсаты Бойынша Қолдану
      • Техникалық Қызмет Көрсету
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01
C 7/24,
C 7/36-ACS
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Пайдалану бойынша басшылы қ
de
en
fr
it
nl
pt
es
da
fi
no
sv
el
et
lv
lt
ar
kk
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti C7/24

Resumen de contenidos para Hilti C7/24

  • Página 1 C 7/24, C 7/36-ACS Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de instrucciones Brugsanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Οδηγιες χρησεως Kasutusjuhend Lietošanas pamācība Instrukcija Пайдалану бойынша басшылы қ Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 11 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 19 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 27 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 35 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 43 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 51 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 52 MANUAL ORIGINAL Cargador C 7/24 y C 7/36-ACS 1. Indicaciones generales Leer detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta en 1.1 Señales de peligro y significado marcha de la herramienta. -PRECAUCIÓN- Término utilizado para una posible situación peligro- Conservar siempre este manual de sa que podría ocasionar lesiones o daños materiales i nstrucciones cerca de la herramienta.

  • Página 53: Descripción

    2. Descripción El aparato sirve para cargar las baterías Hilti con una Suministro: tensión nominal de 7,2–36 voltios con C 7/36-ACS y – Cargador estándar C 7/24 de 7,2–24 voltios con C 7/24. ó – Cargador superior C 7/36-ACS – Manual de instrucciones Voltaje Modelo Batería...

  • Página 54: Indicaciones De Seguridad

    Efectuar siempre las reparaciones en la herramien- ● ta mediante personal especializado (asistencia téc- nica de Hilti) que utilice piezas de repuesto origina- les, de lo contrario puede haber riesgo de accidente Procurar que haya una buena iluminación en la zona ●...

  • Página 55: Requisitos Impuestos Al Usuario

    7.2 Indicación Utilizar el adaptador CA 7/36 Hilti para BP 40, BP 72, Diodo verde Luz permanente La herramienta RB 10 y BP 12, (no incluido en el suministro). Obser- está...

  • Página 56: Función De Regeneración (Modo "Regeneración")

    No utilice pulverizadores, apa- necesario, encargue la reparación de la herramienta al ratos de chorro de vapor o agua corriente para la lim- servicio técnico de Hilti. Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...

  • Página 57: Cuidado De La Batería

    Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya está organizada para reco- ger su vieja herramienta y proceder a su recuperación.

  • Página 58: Declaración De Conformidad Ce (Original)

    : 2006/95/CE, 2004/108/CE, EN 60335-1, EN 60335-2- 29, EN ISO 12100, 2011/65/EU. Para el C 7/36-ACS se válida además la conformidad con 1999/5/CE, EN 300330, EN 301489. Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan Paolo Luccini Jan Doongaji Head of BA Ececutive Vice President Quality &...
  • Página 59 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 67 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 75 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 83 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 91 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 99 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 107 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 115 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 123 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 124 127 (original) Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 125 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 126 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 127 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 128 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 129 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 131 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...
  • Página 139 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069450 / 000 / 01...

Este manual también es adecuado para:

C7/36-acs

Tabla de contenido