Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
6
-
Bestimmungsgemässe Verwendung
6
-
Grundlegende Sicherheitsvermerke
6
-
Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
6
-
-
-
-
-
-
-
Pflege und Instandhaltung
8
-
-
Herstellergewährleistung Geräte
9
-
EG-Konformitätserklärung (Original)
10
-
-
-
-
-
-
-
-
General Safety Precautions
14
-
-
-
-
-
-
-
Manufacturer's Warranty - Tools
17
-
Declaration of Conformity (Original)
18
-
-
-
Caractéristiques Techniques
21
-
-
Aménagement Correct du Poste de Travail
22
-
-
Consignes de Sécurité Générales
22
-
-
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
22
-
Mise en Marche de L'appareil
23
-
-
-
-
Nettoyage de L'appareil
24
-
Nettoyage et Entretien
24
-
Garantie Constructeur des Appareils
25
-
-
Déclaration de Conformité CE (Original)
26
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
30
-
-
-
-
Inserimento Della Batteria
31
-
-
-
-
-
Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi
33
-
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
34
-
-
-
C 7/24 en C 7/36-ACS Acculader
36
-
-
-
-
Algemene Veiligheidsmaatregelen
38
-
Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
38
-
Fundamentele Veiligheidsmaatregelen
38
-
Gebruik Volgens de Voorschriften
38
-
Veiligheidsinstructies
38
-
-
-
Eisen Aan de Gebruiker
39
-
-
Reiniging Van Het Apparaat
40
-
Verzorging en Onderhoud
40
-
Afval Voor Hergebruik Recyclen
41
-
Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
41
-
EG-Conformiteitsverklaring
42
-
-
-
Características Técnicas
45
-
-
-
Medidas Gerais de Segurança
46
-
Informação Ao Utilizador
47
-
Colocação Em Funcionamento
47
-
Utilize O Carregador Somente Em Local Próprio
47
-
-
-
Conservação E Manutenção
48
-
Garantia Do Fabricante sobre Ferramentas
49
-
Declaração de Conformidade CE (Original)
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
62
-
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
62
-
-
-
-
-
-
Tilslutning Af Apparatet
63
-
Rengøring Af Apparatet
64
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
64
-
-
Producentgaranti - Produkter
65
-
EU-Overensstemmelseserklæring (Original)
66
-
-
-
-
-
-
Tarkoituksenmukainen Käyttö
70
-
-
Yleisiä Turvallisuusohjeita
70
-
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
71
-
-
-
Laitteen Kytkeminen Päälle
71
-
-
Huolto Ja Kunnossapito
72
-
-
Koneiden Valmistajan MyöntäMä Takuu
73
-
EU-Vaatimustenmukaisuustodistus (Originaali)
74
-
-
Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
78
-
-
Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
78
-
Generelle Sikkerhetstiltak
78
-
-
-
Produsentens Garanti for Maskiner
81
-
-
-
-
-
-
Allmänna Säkerhetsåtgärder
86
-
-
Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
86
-
-
-
Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
86
-
-
-
-
-
-
Tillverkarens Produktgaranti
89
-
Försäkran Om EU-Överensstämmelse (Original)
90
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
93
-
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
94
-
-
-
Φροντίδα Και Συντήρηση
96
-
Διάθεση Στα Απορρίμματα
97
-
Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
97
-
-
-
-
-
Nõuetekohane Kasutamine
102
-
-
Töökoha Nõuetekohane Sisseseadmine
102
-
-
-
-
Seadme Sisselülitamine
103
-
Hooldus Ja Korrashoid
104
-
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
105
-
Tootja Garantii Seadmetele
105
-
EN-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
106
-
-
Raïotçja Garantija Iekçrtai
113
-
-
Saugumas Dirbant Su Elektros ∞Ranga
118
-
Tinkamas Darbo Vietos ∞Rengimas
118
-
Gamintojo Teikiama Garantija
121
-
Техникалық Сипаттамалары
133
-
Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
134
-
Мақсаты Бойынша Қолдану
134
-
Техникалық Қызмет Көрсету
136
Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
Additional Safety Precautions
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Manufacturer's Warranty - Tools
10
-
-
Caractéristiques Techniques
12
-
-
-
Consignes de Sécurité Supplémentaires
13
-
Consignes Générales de Sécurité
13
-
Mise en Marche de L'appareil
14
-
-
-
-
-
Fonction de Recharge de Régénération (Mode "REFRESH")
15
-
Nettoyage de L'appareil
15
-
Nettoyage et Entretien
15
-
Garantie Constructeur des Appareils
16
-