NGM FACILE Start Guía Rápida De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NGM FACILE Start
Resumen de contenidos para NGM FACILE Start
-
Página 3: Tabla De Contenido
Guida rapida - Italiano ... 4 Quick guide - English ... 24 Kurzanleitung - Deutsch ..44 Guía rápida - Español ... 65 Guide rapide - Français ..84... -
Página 4: Guida Rapida - Italiano
Guida rapida - Italiano ITALIANO... -
Página 24: Quick Guide - English
Quick Guide - English ENGLISH... -
Página 44: Kurzanleitung - Deutsch
Kurzanleitung - Deutsch DEUTSCH... -
Página 64: Guía Rápida - Español
Guía rápida - Español ESPAÑOL... - Página 65 Bienvenido al mundo de NGM. Gracias por haber comprado NGM FACILE Start. Con este dispositivo podrá fácilmente hacer llamadas telefónicas, enviar y recibir SMS. Gracias a la tecla SOS se iniciará en automático la llamada a los números de teléfono que previamente se han configurado en caso de emergencia.
- Página 66 Introducir la tarjeta SIM: la tarjeta SIM posee el número de teléfono, el código PIN, las conexiones a los servicios externos, contactos y mensajes SMS. Para acceder al compartimento de la tarjeta SIM, apagar el teléfono y elevar la carcasa a partir de la ranura situada en la esquina inferior a la derecha.
- Página 67 Introducir una tarjeta de memoria: para poder utilizar las funciones de la cámara de fotos y lector multimedia de NGM FACILE Start, es necesario una micro-SD (no incluida en el paquete): la tarjeta se coloca en la parte posterior del teléfono a izquierda de la tarjeta SIM.
- Página 68 Conexión a un PC: utilizar el cable USB para cro SD conectar NGM FACILE Start a un ordenador. Seleccionar Almacenamiento USB en el teléfono. Se pueden guardar las canciones que se quieren escuchar con el lector musical en la carpeta "My Music", en la tarjeta de memoria.
- Página 69 Introducir batería Colocar la carcasa Cargar la batería: cargar la batería antes de empezar a utilizar el teléfono. Conectar el cargador a una toma de la red eléctrica, y luego conectar el cable de alimentación en la base de carga (esperar unos instantes hasta que una señal sonora notifica comienzo carga)
- Página 70 Atención: para conservar la correcta funcionalidad del producto y la integridad de la garantía se recomienda el uso del cargador original NGM. Proceder con la carga exclusivamente en un lugar abierto y seco. Un ligero calentamiento del teléfono durante el proceso de carga es normal.
- Página 71 Altavoz Receptor Pantalla LCD Teclas de selección Teclas ARRIBA / selección y ABAJO confirmación Entra Tecla OK y auric Cámara de Tecla fin llamada y fotos Encender/Apagar Entrad Tecla llamada Tecla L Teclas llamada rápida Micrófono Contactos Ranura base quitar carcasa Tecla vibración ESPAÑOL...
- Página 72 Radio FM: NGM FACILE Start tiene una antena radio interna, por lo que no es necesario introducir el auricular para escuchar la radio. Para encender o apagar la radio, desde el menú principal acceder a Radio FM. Pulsando Opciones tendrá acceso a: Cá...
- Página 73 Utilizar las teclas de selección arriba y abajo para ajustar el volumen, las teclas M1 y M2 para buscar entre las estaciones y OK para encender y apagar la Radio. Cámara: para activar la cámara de fotos, desde el menú principal pulsar la tecla OK. Para hacer una foto pulsando la misma tecla.
- Página 74 Menú principal Para acceder al Menú Principal del teléfono, pulsar la tecla de selección > L en la parte superior a la izquierda. Pantalla Principal -Mensajes: para escribir y leer SMS -Agenda: para gestionar y guardar contactos -Registro llamadas:llamadas perdidas, realizadas ... -Multimedia: cámara de fotos, radio, galería...
- Página 75 Responder a una llamada: responder a una llamada abriendo simplemente la tapa. Para modificar la modalidad de respuesta seleccionar Configuraciones > Llamadas > Respuesta. Realizar una llamada: para realizar una llamada, desde la pantalla de inicio, seleccione el número deseado mediante el teclado numérico y pulse la tecla verde de llamada.
- Página 76 visualizarán en automático las llamadas perdidas, recibidas y realizadas. Desplazarlas con las teclas rá ARRIBA y ABAJO y pulsar de nuevo la tecla verde de nú llamada cuando haya encontrado el número al que desea volver a llamar. Añadir contactos en la agenda Seleccionar Menú...
- Página 77 SIM. Pronunciación Teclas: NGM Facile Start pronuncia cada tecla que se pulsa. Para activar esta función, seleccionar Menú > Configuraciones > Perfiles > General > Opciones > Otros tonos > Teclas numéricas >...
- Página 78 Inviar y leer SMS Enviar SMS: desde la pantalla principal, elegir Menú > Mensajes > Escribir mensaje y escribir el mensaje. Pulsar Opciones > Enviar > Número e introducir el flip número con el teclado numérico o Desde agenda para seleccionar el contacto al cual enviar el mensaje desde la agenda.
- Página 79 Led de notificación: el flash debajo de la cámara de fotos tiene también la función de notificar llamadas recibidas o perdidas y mensajes no leídos cuando el flip está cerrado. Poder decidir si habilitar o deshabilitar esta función por cada notificación de evento en Configuraciones >...
- Página 80 NGM FACILE Start Función S.O.S.: está equipado con una tecla para el envío rápido de llamadas de emergencia(*). Esta función se puede activar y desactivar en Menú > SOS > Estado. La tecla S.O.S. está situada en la parte posterior del dispositivo.
- Página 81 rotación a los 5 números SOS, por 25 segundos aproximadamente cada uno. Si al final del ciclo no se ha recibido ninguna respuesta, se iniciará un segundo ciclo de llamadas en rotación. Este procedimiento se repetirá 5 veces. En el caso de respuesta de uno de los números a los que se ha llamado, el ciclo se interrumpe y la llamada pasará...
-
Página 82: Configurar Las Melodías
Desde Menú > Configuraciones > Teléfono, se tiene acceso a las configuraciones de Fecha y Hora, Idioma y Pantalla. Seleccionar Restablecer para restablecer las configuraciones de fábrica de NGM FACILE Start: introducir la contraseña del teléfono 1122 para confirmar el restablecimiento. ESPAÑOL... - Página 83 * Limitación de responsabilidad: este dispositivo no es un elemento salva-vidas es un teléfono móvil. NGM no se hace responsable de ningún daño indirecto, especial o consecuente a causa de o en conexión con el uso de este producto. Advertencia: el fabricante no asume ninguna responsabilidad por cualquier incumplimiento de las directrices establecidas anteriormente o cualquier uso no autorizado del teléfono.
- Página 104 FACILE START V1...