Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NGM Forward next
Resumen de contenidos para NGM Forward next
- Página 1 NEXT...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Guida rapida - Italiano ....5 Quick Guide - English ....21 Kurzanleitung - Deutsch ....37 Guía rápida - Español ....53 Guide rapide - Français ....69 Kortfattet Instruktion - Dansk ..85... - Página 4 ITALIANO...
-
Página 5: Guida Rapida - Italiano
Guida rapida - Italiano ITALIANO... -
Página 21: Quick Guide - English
Quick Guide - English ENGLISH... -
Página 37: Kurzanleitung - Deutsch
Kurzanleitung - Deutsch DEUTSCH... -
Página 53: Guía Rápida - Español
Guía rápida - Español ESPAÑOL... - Página 54 NGM, acceder al forum de ayuda técnica y descargar actualizaciones software. Atención: la conexión Datos de NGM Forward Next se activa cuando se enciende por primera vez el teléfono (o después de restablecer las configuraciones de fábrica). Si usted no tiene una tarifa especial o "plano"...
- Página 55 Atención: realizar la introducción de las tarjetas SIM Introducción de las tarjetas SIM después de haber apagado el teléfono. Las tarjetas SIM poseen el número de teléfono, el código PIN, las conexiones a los servicios externos, contactos y otros elementos importantes. Para introducir las tarjetas SIM, apagar el teléfono e introducir la punta del accesorio de expulsión SIM en el interior del pequeño agujero situado en la parte superior del compartimento de las SIM, presionar ligeramente para hacer salir el soporte y extraerlo completamente.
- Página 56 Para reemplazar la batería contactar con el Servicio Atención al Cliente NGM. En el caso en el que sea necesario un reinicio forzado del teléfono, por ejemplo, en el caso de bloqueo, mantenga pulsada durante 15 segundos la tecla On/Off.
-
Página 57: Pantalla De Desbloqueo
Pantalla de Desbloqueo Encender, spegnimento e standby Para encender el dispositivo, tener pulsada la tecla on/off . Para apagar el dispositivo, tener pulsada la misma tecla y asegurar que se quiere apagar seleccionando “Apagar”. Una breve presión de la tecla permite pasar rápidamente a la modalidad de standby (pantalla apagada) o de volver desde esta pantalla a la pantalla de desbloqueo. -
Página 58: Pantalla Principal
Pantalla Principal Intensidad señal USIM y nivel batería Barra de las notificaciones (desplazar hacia abajo para abrir el panel de las notificaciones) Intensidad señal WiFi Teléfono Agenda Mensajes Barra indicador páginas Internet Desplazamiento pantalla Iconos con posición fija HOME 58 ESPAÑOL... - Página 59 Sensores luminosidad y Flash Receptor Cámara Receptor proximidad Agujero Volumen introducción "+" / "-" accesorio expulsión SIM Compartimento SIM con soporte extraíble Tecla Touch On/Off y screen Standby capacitivo Tecla menú Tecla Tecla contextual Atrás Home Altavoz Entrada Micrófono Conector Micro USB auricular ESPAÑOL...
- Página 60 Accesos Directos Panel de notificación: tocar el área de los iconos situados en la parte alta de la pantalla y arrastrar el dedo hacia abajo. Tocar el botón en la parte inferior derecha ("Configuraciones") para pasar de las notificaciones a los botones de configuración rápida, o tocar el icono configuraciones para abrir el menú...
-
Página 61: Gestionar Una Llamada
Gestionar las dos USIMs: seleccionar el icono Configuraciones > Gestión SIM. Seleccionar las teclas I/O al lado de los operadores telefónicos correspondientes a “SIM1” y “SIM2” para activar o desactivar selectivamente las SIMs en cualquier momento. Desde este menú se puede personalizar el color y nombre del icono de cada SIM y decidir qué USIM usar como predefinida para llamadas, mensajes y conexión datos, o eligiendo "preguntar siempre"... -
Página 62: Gestionar Contactos
GESTIONAR CONTACTOS Nota: En el menú contextual de la agenda se tiene acceso a las funciones de importación/exportación de los contactos y varias configuraciones útiles. Añadir un nuevo contacto Seleccionar el icono Contactos. Pulsar el icono con el símbolo “+” situado en la parte inferior. Elegir dónde se quiere guardar el nuevo contacto (cuenta, teléfono, SIM1 o SIM2). - Página 63 Configurar las melodías: seleccionar Configuraciones > Sonar y vibrar > Perfiles Audio > General. Seleccionar Tono de llamada vocal y elegir la melodía deseada para cada SIM. Para configurar una melodía personalizada: es posible utilizar el archivo de melodías en formato *mid,*wav,*ogg o *mp3.
- Página 64 Smart Gestures Desde el menú Configuraciones, podéis activar las innovativas funciones NGM que os permiten gestionar las principales funcionalidades del teléfono con la máxima comodidad y velocidad. Opciones disponibles: Smart Dial: desde la pantalla de mensajes, registro llamadas o detalles contacto podéis llamar directamente al número del remitente, acercando el teléfono a la oreja.
-
Página 65: Conectividad
Datos de NGM Forward Next se activa en el momento que se enciende el teléfono la primera vez. Si no se ha realizado un contrato, el tráfico datos implicará gastos, se recomienda, en este caso, configurar el acceso a Internet trámite WiFi. -
Página 66: Introducir Texto Con Swiftkey
SwiftKey tiene un diccionario las palabras "inteligentes" que se basa también en las diversas aplicaciones del teléfono.Para cambiar los parámetros de la entrada de texto, seleccione Configuraciones > Idioma e introducción > SwiftKey para NGM . 66 ESPAÑOL... - Página 67 (Detección de la ubicación) son variables y pueden ser afectados por varios factores externos. Para limitar el consumo de batería y memoria se recomienda desactivar el GPS cuando no se utiliza. El dispositivo es compatible con el sistema de navegación NGM ©...
- Página 68 Ninguna parte de esta publicación puede ser extraída, reproducida, traducida o utilizada de cualquier forma o en cualquier medio, electrónico o mecánico, incluido fotocopias y microfilm, sin previa autorización escrita por la NGM Italia. Bluetooth® es una marca comercial registrada en todo el mundo del Bluetooth SIG, Inc.
- Página 102 www.ngm.eu...