DE Gebrauchsanweisung Kaffeeautomat GB Instructions for use Coffee maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffi ezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffekokare Käyttöohje Kahvinkeitin 4630.043...
del aparato eléctrico o del Cafetera cable de alimentación deben ser realizadas por técnicos Estimado Cliente, Antes de utilizar el aparato, lea atentamente cualifi cados. Si es preciso estas instrucciones y conserve este manual repararlo, se debe mandar para cualquier consulta posterior. El aparato sólo debe ser usado por personas que se han el aparato a uno de nuestros familiarizado con estas instrucciones.
Página 29
se calientan durante el uso del aparato y entiendan funcionamiento del aparato por completo el peligro y las y se mantendrán calientes precauciones de seguridad. durante cierto tiempo ∙ Los niños no deben jugar después. con el aparato. ∙ Este aparato ha sido ∙...
Página 30
deslizante, no porosa para salpicaduras o Elaboración de café las manchas. ∙ Abra el soporte del fi ltro abatible y ∙ Evite que la unidad o el cable de extraiga la tapa del soporte del fi ltro. alimentación entren en contacto con ∙...
Página 31
comenzará a calentarse. Con el depósito Jarra termo de agua lleno hasta el nivel máximo, el ∙ Por razones técnicas la tapa de rosca agua tardará aproximadamente 5 minutos no se cierra herméticamente. Mantener en hervir. siempre la jarra en posición vertical cuando ∙...
Página 32
la jarra con un paño húmedo. excesiva de depósitos de cal, aun cuando ∙ Limpie el interior con agua jabonosa se usan agentes desincrustadores muy templada y con la ayuda de un cepillo de fuertes. También podrían producirse cerdas suaves. fugas en el equipo de elaboración del ∙...
Página 33
relevante. Los aparatos eléctricos que en exceso. ya no son utilizables se pueden entregar Al llenar el depósito de agua, nunca deberá gratuitamente en el establecimiento de exceder el nivel máximo/mínimo de agua. venta. Garantía Este producto está garantizado por un período de 5 años, contado a partir de la fecha de compra, contra cualquier defecto en materiales o mano de obra.