Manual de NuFACE NuBODY

CONOZCA SU DISPOSITIVO

1. Botón de encendido de doble función = Enciende/apaga el dispositivo; control de intensidad arriba/abajo
2. Luces LED azules de intensidad
3. Esferas (electrodos)
4. Agarre suave al tacto
5. Activador de microcorriente NuFACE
6. Adaptador de corriente (no se muestra)
7. Zumbido energizante (no se muestra)
8. Altavoz (no se muestra)

USO PREVISTO

El dispositivo tonificador de la piel NuBODY está diseñado para la estimulación de la piel del cuerpo y está indicado para uso cosmético sin receta.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Utilice NuBODY solo como se describe en este manual de usuario. Los riesgos y peligros de usar NuBODY de cualquier manera que no siga este manual de usuario podrían ser desconocidos.
Su dispositivo NuFACE NuBODY tiene un número de serie único que se encuentra en la parte posterior del dispositivo. Registre su número de serie y registre su dispositivo en línea en www.MyNuFACE.com. Puede encontrar un enlace de registro en la parte inferior de la página web.

CONTRAINDICACIONES DE USO

• No utilice este dispositivo si tiene antecedentes de epilepsia o convulsiones.
• No lo use si se ha sometido a una cirugía reciente u otro procedimiento quirúrgico; consulte a su proveedor de atención médica.
• 
  No utilice este dispositivo si tiene un marcapasos cardíaco, un estimulador del ritmo cardíaco colocado en su cuerpo (desfibrilador implantado) u otro dispositivo electrónico colocado dentro de su cuerpo. Tal uso podría causar descargas eléctricas, quemaduras, interferencias eléctricas o la muerte.
• No lo use si tiene algún cáncer activo o sobre cualquier lesión sospechosa o cancerosa; consulte a su proveedor de atención médica.
• No utilice este dispositivo si está embarazada porque no se ha establecido la seguridad de la estimulación eléctrica durante el embarazo.
• No lo use en bebés y niños menores de 18 años, y mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños.
• Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucción sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.

* Consulte a su proveedor de atención médica si alguna de las contraindicaciones anteriores se aplica a usted.

ANTES DE UTILIZAR SU NUEVO DISPOSITIVO

1. Retire su NuBODY y el adaptador de corriente de la caja.
2. Coloque su NuBODY en una encimera o mesa. Manténgalo alejado de cualquier fuente de agua.
3. Conecte el adaptador de corriente al NuBODY. Enchufe el adaptador en el tomacorriente de la pared para cargar su dispositivo.Nota: NuBODY no se puede usar mientras está enchufado al tomacorriente y no se encenderá mientras se está cargando.
4. 
   Cargue su NuBODY durante aproximadamente 16 horas antes del primer uso. Las luces LED azules parpadearán, lo que indica que su NuBODY se está cargando. Las 3 luces LED azules permanecerán encendidas cuando NuBODY esté completamente cargado.
5. 
   Pruebe su piel para asegurarse de que no es sensible al activador de microcorriente NuFACE. Para hacerlo, aplique una cantidad del tamaño de una moneda de diez centavos del activador de microcorriente NuFACE en su antebrazo. Deje actuar durante 15 a 30 minutos antes de lavarlo. Si se desarrolla una reacción alérgica (erupción cutánea, enrojecimiento, etc.), comuníquese de inmediato con NuFACE para obtener recomendaciones sobre activadores de microcorriente NuFACE alternativos. No debe iniciar el tratamiento con el dispositivo NuBODY hasta que se haya resuelto su reacción al activador de microcorriente NuFACE.
6. Cuando NuBODY está encendido, emitirá un zumbido energizante. La intensidad predeterminada está establecida en el nivel mínimo.
7. Asegúrese siempre de que las cuatro [4] esferas permanezcan en contacto directo con el área de tratamiento. Siempre deslice hacia arriba con una presión media sin tirar ni arrastrar la piel.
8. NuBODY emite un pitido tonal cada cinco (5) segundos para indicar cuándo pasar a la siguiente posición si lo desea. Este pitido cambiará a dos (2) pitidos tonales cuando sea necesario recargar la batería.
   Nota: NuBODY NO contraerá los músculos. La corriente es suave, relajante y leve cuando se usa correctamente.

Dos series de pitidos tonales cuando el dispositivo se apaga indican que la batería necesita cargarse

ACTIVADOR DE MICROCORRIENTE NUFACE

El primer paso esencial para su tratamiento de microcorriente para garantizar resultados óptimos.

Siempre aplique el activador de microcorriente cuando use el dispositivo NuBODY. Consulte el empaque para conocer la fecha de uso.

ÁREAS DE TRATAMIENTO

El dispositivo NuBODY está diseñado con cuatro esferas de tratamiento diseñadas para estimular las áreas más grandes y densas del cuerpo. Siga las instrucciones a continuación para obtener los mejores resultados y consulte su Guía de inicio rápido para obtener imágenes más detalladas.

TÉCNICAS DE TRATAMIENTO

DESLIZAMIENTOS:
Para deslizar, coloque NuBODY en el punto de inicio de un área de tratamiento. Cuando emita un pitido, deslice lentamente el dispositivo con un movimiento ascendente usando una presión media hasta el punto final hasta que suene el pitido (5 segundos).

MANTENER (Recomendado para áreas difíciles):
Para mantener, coloque NuBODY en el área objetivo y manténgalo en su lugar durante al menos 2-3 pitidos (10-15 segundos). No se deslice. Puede tratar varias áreas difíciles dentro del área de tratamiento hasta por 5 minutos.

CÓMO USAR SU DISPOSITIVO

Prepárese para suavizar y tonificar.
Las instrucciones a continuación están diseñadas para proporcionar los resultados más efectivos cuando se siguen correctamente.
Nota: para obtener los mejores resultados, puede optar por concentrarse en un área específica de preocupación dentro del área de tratamiento durante el ciclo de tratamiento completo de 5 minutos y luego repetir en otras áreas según sea necesario.

1. Limpie el área de tratamiento seleccionada con un limpiador sin aceite.
   Nota: cualquier crema, loción, autobronceador y/o productos a base de aceite en la piel pueden bloquear la microcorriente.
   Nota: Afeite cualquier vello excesivo en el área de tratamiento, ya que puede crear una sensación de hormigueo.
2. 
   Aplique una capa similar a una máscara de activador de microcorriente NuFACE en secciones dentro del área de tratamiento seleccionada.
   Nota: Siempre aplique un activador de microcorriente NuFACE cuando use su dispositivo NuBODY. Vuelva a aplicar si la piel se seca durante el tratamiento para evitar sensaciones incómodas.
3. Desenchufe el adaptador de corriente de su dispositivo NuBODY.
4. Encienda NuBODY presionando el botón ON/OFF (encendido/apagado). Sonarán pitidos tonales ascendentes. Seleccione su nivel de intensidad preferido.
5. Ajuste el nivel de intensidad hacia arriba o hacia abajo presionando el botón de encendido hasta que alcance su nivel de comodidad. A medida que se mueva entre los tres (3) niveles de intensidad, NuBODY emitirá un pitido tonal y cambiará la cantidad de luces LED azules.
   Niveles de intensidad:
   • Intensidad mínima: primera luz iluminada
   • Intensidad media: primera y segunda luces iluminadas
   • Intensidad máxima: las tres luces iluminadas
6. Comience el tratamiento deslizando el dispositivo con un movimiento ascendente como se muestra en la ilustración a continuación.
7. Para áreas difíciles, como piel con hoyuelos o desigual, mantenga el dispositivo en el área objetivo durante 2-3 pitidos para proporcionar un tratamiento más específico.
8. Trate durante 5 minutos hasta que el dispositivo se apague automáticamente. Puede continuar tratando otras áreas durante 5 minutos adicionales por área.
9. Una vez que se complete el tratamiento, masajee cualquier activador de microcorriente en exceso en la piel para obtener beneficios adicionales para el cuidado de la piel.
10. Apague el dispositivo NuBODY después del tratamiento. Se emite un pitido audible descendente que le notifica que su dispositivo se está apagando. Consulte la sección "LIMPIEZA" para obtener las instrucciones de limpieza adecuadas. Nota: el dispositivo NuBODY se apagará automáticamente después de 5 minutos de uso.

Descargue la aplicación NuFACE para obtener instrucciones adicionales sobre cómo hacerlo y opciones de tratamiento personalizadas. Puede descargarlo de la App Store o de Google Play Store. Para emparejar su dispositivo, en la aplicación, haga clic en "Add Device" (agregar dispositivo) y siga las instrucciones en pantalla para conectarse. La aplicación NuFACE está disponible en muchos países de todo el mundo y es compatible con los idiomas chino, español, alemán, francés y coreano.

FRECUENCIA DEL TRATAMIENTO

• Use 5 minutos al día por área de tratamiento.
• Durante los primeros 60 días, use 5 veces por semana.
• Después de 60 días, use 2-3 veces por semana para el mantenimiento.
• Deje pasar 24 horas entre tratamientos.

RESULTADOS

Los resultados pueden variar según el tipo de piel y la afección de la piel. Los mejores resultados se logran con el uso regular. Este no es un producto para perder peso.

CUIDADO DE SU DISPOSITIVO

Limpieza: Humedezca ligeramente un paño suave que no suelte pelusa con agua o alcohol para limpiar su dispositivo después de cada tratamiento. No sumerja el dispositivo en agua en ningún momento.

Carga: Antes del primer uso, cargue su NuBODY durante 16 horas. Para una vida útil óptima de la batería, el dispositivo debe cargarse continuamente entre tratamientos.

Cuidado de la batería: Se recomienda guardar NuBODY conectado al adaptador de corriente enchufado después de cada uso. Nota: La batería recargable de NuBODY no puede ser extraída por el usuario. Tenga precaución antes de usar el dispositivo si ha estado almacenado o no se ha utilizado durante períodos prolongados. Inspeccione el dispositivo y no lo use si hay signos evidentes de fugas internas de la batería.

Si se va a desechar el dispositivo, no lo arroje al fuego. Deseche el dispositivo y sus baterías según las regulaciones locales.

SÍMBOLOS

Una o más de las siguientes marcas pueden aparecer en el dispositivo NuBODY, el manual del usuario o el embalaje.

	Representante europeo
	Número de pieza
	Dispositivo eléctrico de doble aislamiento de clase II
	Fabricante
	Encendido/Apagado
	Parte de la fuente de alimentación desmontable
	Tipo de pieza aplicada BF, que es un equipo que proporciona un grado particular de protección contra descargas eléctricas. Particularmente con respecto a la corriente de fuga permitida y la conexión a tierra de protección.

ADVERTENCIAS

• Si está bajo el cuidado de un médico, consulte a su médico antes de usar este dispositivo.
• No opere el dispositivo NuBODY en presencia de equipos de monitoreo electrónico (por ejemplo, monitores cardíacos, trazado cardíaco) o en las proximidades (por ejemplo, 1 m) de equipos de terapia de onda corta, microondas o electromagnética, ya que puede causar un mal funcionamiento del equipo médico. Dicho equipo puede producir inestabilidad en la salida del dispositivo NuBODY y causar quemaduras en el sitio de estimulación.
• La estimulación no debe aplicarse sobre o cerca de heridas cancerosas o heridas abiertas como erupciones cutáneas, áreas rojas, hinchadas, infectadas o inflamadas o erupciones cutáneas, por ejemplo, flebitis, tromboflebitis, capilares rotos, venas varicosas, etc.
• La estimulación no debe aplicarse sobre el cuello, ya que esto podría causar espasmos musculares graves que provocarían el cierre de las vías respiratorias, dificultad para respirar o efectos adversos sobre el ritmo cardíaco o la presión arterial.
• Aplique la estimulación solo sobre piel normal, intacta, limpia y sana.

Consulte a su proveedor de atención médica:

• si experimenta una reacción adversa al usar el dispositivo y suspenda su uso.
• antes de usar el dispositivo si tiene áreas dolorosas.

No aplique estimulación / use el dispositivo:

• a través de su pecho (área del tórax) puede aumentar el riesgo de fibrilación cardíaca u otras alteraciones rítmicas, que podrían ser letales.
• en la cabeza, la cara (incluyendo directamente sobre los ojos y cubriendo la boca), el cuello (especialmente el seno carotídeo), la ingle, la parte superior de la espalda, el área del pecho o cruzando el corazón.
• sobre áreas de la piel que carecen de sensación normal.
• mientras duerme, se baña o se ducha.
• cuando existe una tendencia a sangrar después de una lesión aguda o fracturas en los huesos.
• en la cabeza, la cara (incluyendo directamente sobre los ojos y cubriendo la boca), el cuello (especialmente el seno carotídeo), la ingle, la parte superior de la espalda, el área del pecho o cruzando el corazón.
• mientras conduce, opera maquinaria o durante cualquier actividad en la que las contracciones musculares incontrolables puedan poner al usuario o al público en un riesgo innecesario de lesiones.
• si no funciona normalmente o no funciona correctamente debido a daños causados por caídas o inmersión accidental en agua.
• si tiene un dispositivo médico que se lleva en el cuerpo, como una bomba de insulina.

No usar cerca de la glándula tiroides.

Suspenda su uso:

• Si el dispositivo comienza a sobrecalentarse, apáguelo (Turn the device OFF) inmediatamente.
• Mantenga todos los aparatos eléctricos (incluido el dispositivo NuBODY) lejos del agua (incluidos baños, duchas y lavabos).
• Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura del dispositivo.
• si sospecha que el dispositivo no funciona correctamente, póngase en contacto con NuFACE.
• El uso de accesorios, transductores y cables que no sean los especificados, excepto los transductores y cables vendidos por el fabricante del dispositivo NuBODY como piezas de repuesto para componentes internos, puede provocar un aumento de las emisiones o una disminución de la inmunidad del sistema.
• Mantenga este dispositivo fuera del alcance de los niños y las mascotas.
• El uso de controles o ajustes, o la realización de procedimientos distintos de los especificados en este documento, puede provocar lesiones.
• 
  No desarme el dispositivo, ya que esto puede causar daños, mal funcionamiento, descarga eléctrica, incendio o lesiones. No hay piezas reparables por el usuario en el interior. Nota: El desmontaje anula la garantía.

PRECAUCIONES

El dispositivo NuBODY está diseñado únicamente para uso cosmético y para personas con buena salud. Si este no es su caso, consulte a su médico antes de usarlo.

• Se desconocen los efectos a largo plazo de los estimuladores eléctricos transcutáneos.
• Si sospecha o le han diagnosticado una enfermedad cardíaca, debe seguir las precauciones recomendadas por su médico.
• Tenga cuidado si se aplica estimulación sobre el útero durante la menstruación.
• Puede experimentar irritación o hipersensibilidad de la piel debido a la estimulación eléctrica o al medio conductor eléctrico (por ejemplo, el NuFACE Microcurrent Activator). La irritación generalmente se puede reducir mediante el uso de un medio conductor alternativo. Si sospecha que ha tenido una reacción negativa al usar el dispositivo de estimulación eléctrica, consulte a su médico de inmediato.
• Se han notificado irritación de la piel y quemaduras debajo de los electrodos con el uso de otros estimuladores musculares eléctricos. Si experimenta irritación o quemaduras en la piel, suspenda su uso inmediatamente.
• Si el uso de NuBODY causa dolor o malestar persistente, suspenda su uso inmediatamente.
• Puede ocurrir una ligera sensación de hormigueo al usar NuBODY. Si siente la corriente, aplique más NuFACE Microcurrent Activator. Disminuir la intensidad puede reducir o eliminar esta sensación.
• La batería de iones de litio de NuBODY no puede ser extraída por el usuario. Si se va a desechar el dispositivo, no lo arroje al fuego. Deseche el dispositivo según las regulaciones locales.
• Inspeccione el dispositivo y no lo use si ve signos de fugas internas de la batería.
• No guarde NuBODY al sol o sobre una superficie caliente. Las altas temperaturas pueden ser perjudiciales.
• El dispositivo debe operarse, transportarse y almacenarse de la manera especificada en este manual.
• El hecho de no usar y mantener el dispositivo de acuerdo con las instrucciones descritas en este manual anulará la garantía.
• Utilice únicamente la fuente de alimentación externa proporcionada con el NuBODY con las siguientes especificaciones: 5VAC 1A. El adaptador de corriente está marcado como NuFACE. Coloque siempre el adaptador de corriente de manera que sea accesible en caso de que sea necesario desconectarlo de la red eléctrica.

NuBODY está diseñado para uso cosmético en el cuerpo como se describe. Cualquier consecuencia resultante del uso indebido, la aplicación a otras partes del cuerpo o la cara, la conexión a fuentes de voltaje inadecuadas, la solución o esferas conductoras sucias o cualquier otra aplicación inadecuada no es responsabilidad de NuFACE ni de sus afiliados.

El NuFACE NuBODY ha sido diseñado para brindar libertad contra riesgos inaceptables cuando se usa en condiciones normales y peligros razonablemente previsibles. Incluso en el caso de una pérdida completa de la función de tratamiento, NuBODY no representa un riesgo para el usuario.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si su NuBODY no se enciende, asegúrese de que la batería esté completamente cargada. Si no es así, cargue su dispositivo durante 16 horas completas.
Si su dispositivo aún no funciona, si necesita ayuda, si necesita informar eventos inesperados o si tiene alguna pregunta, llame a Servicios al Cliente de NuFACE al 888-360-9171

GARANTÍA

Para dispositivos comprados en EE. UU.: Para obtener más información sobre su garantía o para iniciar una reclamación de garantía y recibir un número de autorización de devolución, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente a través de nuestro sitio web en www.MyNuFACE.com/warranty o llamando al 888-360-9171. Debe mostrar el recibo de un vendedor autorizado como prueba de compra.

Referencias

• Dispositivos de tonificación facial de microcorriente y sets para el cuidado de la piel NuFACE
• Devoluciones y garantía de NuFACE
• App Store - Apple
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de NuFACE NuBODY

Idiomas disponibles