Manual de NuFACE FIX MicroWand

CONOZCA SU DISPOSITIVO

1. Esferas (electrodos)
2. Botón de encendido de doble función: Encendido/Apagado + Control de intensidad arriba/abajo
3. El zumbido energizante indica que el dispositivo está encendido (no se muestra)
4. LED blanco de encendido/modos de tratamiento
5. Sérum suavizante de líneas NuFACE FIX (activador de microcorriente) 15 mL (0,5 fl oz)
6. Cable de carga USB (no se muestra)
7. Adaptador de pared USB a CA (se vende por separado/no se muestra)

El dispositivo FIX MicroWand produce bajos niveles de microcorriente que se emiten a través de las dos sondas esféricas al tocar ambas la piel. Antes de usar el dispositivo FIX MicroWand, el área seleccionada de la piel que se va a tratar se prepara primero con un activador de microcorriente NuFACE para hidratar la piel y garantizar una conductividad óptima de la microcorriente. A continuación, las dos sondas esféricas se deslizan suavemente sobre la piel para administrar los impulsos eléctricos según la configuración de tratamiento seleccionada. La microcorriente es una modalidad estética que proporciona corriente eléctrica en millonésimas de amperio y tiene la capacidad de aumentar la firmeza de la piel y los músculos.

USO PREVISTO

El dispositivo NuFACE FIX MicroWand está diseñado para la estimulación facial y está indicado para uso cosmético sin receta. Cualquier consecuencia resultante del uso indebido, la aplicación del dispositivo a otras partes del cuerpo o la cara que no estén aprobadas para su uso, la conexión a fuentes de voltaje inadecuadas, las esferas sucias, el uso de alternativas conductoras caducadas o no pertenecientes a NuFACE, o cualquier otra aplicación incorrecta no es responsabilidad de NuFACE ni de sus filiales.
NO lo use en bebés ni en niños menores de 18 años. Mantenga este dispositivo fuera del alcance de los niños y las mascotas.

CONTRAINDICACIONES DE USO

Consulte a su proveedor de atención médica si tiene alguna afección de salud preexistente o potencial que pueda verse afectada por el uso del dispositivo, incluidas las que se enumeran a continuación.

• NO lo use si tiene un dispositivo electrónico implantado, como un desfibrilador, un neuroestimulador, un marcapasos o un monitor de ECG. Si usa un dispositivo médico que se lleva en el cuerpo, como una bomba de insulina, consulte a su proveedor de atención médica.
• NO use este dispositivo si tiene una capacidad cognitiva deteriorada.
• NO use este dispositivo si tiene una infección, tuberculosis o inflamación del tejido óseo.
• NO lo use si está embarazada.
• NO lo use si tiene cáncer activo o sobre cualquier lesión sospechosa o cancerosa.
• NO use este dispositivo si tiene antecedentes de epilepsia o convulsiones.
• NO use este dispositivo si tiene antecedentes de insuficiencia cardíaca.
• NO lo use en áreas con sensación cutánea deteriorada
• NO lo use si tiene afecciones hemorrágicas o trastornos hemorrágicos
• NO use este dispositivo en ninguna área del cuerpo que no sea la que se indica en este manual, incluso en el pecho, las sienes, la parte superior de la espalda y el área de la ingle.
• NO use este dispositivo directamente en la parte anterior del cuello, sobre la arteria/seno carotídeo.
• Consulte a su proveedor de atención médica si alguna de las contraindicaciones anteriores se aplica a usted.

ANTES DE USAR SU NUEVO DISPOSITIVO

Siga estos importantes pasos antes de usar su nuevo dispositivo:

1. Saque de la caja su dispositivo FIX MicroWand y el cable de carga USB.
2. Conecte su dispositivo FIX MicroWand a una toma de corriente USB para comenzar a cargarlo, de forma segura lejos de cualquier fuente de agua, en una encimera o mesa. Las luces se iluminarán cada vez más, lo que indica que su dispositivo se está cargando. Todas las luces permanecerán iluminadas cuando el dispositivo esté completamente cargado.
   Nota: El dispositivo FIX MicroWand no se encenderá mientras se está cargando.
3. 
   Cargue su dispositivo FIX MicroWand durante 4 horas antes del primer uso. La luz LED blanca parpadea para indicar que el dispositivo de belleza se está cargando. Cuando la carga esté completa, las luces blancas se encenderán continuamente.
4. 
   Pruebe su piel para asegurarse de que no es sensible al activador de microcorriente NuFACE. Para hacerlo, frote una cantidad del tamaño de una moneda de diez centavos de Microcurrent Activator en su antebrazo y déjelo actuar durante 15-30 minutos antes de lavarlo. Si se desarrolla una reacción alérgica (erupción cutánea, enrojecimiento, etc.), póngase en contacto con NuFACE inmediatamente para obtener recomendaciones sobre fórmulas alternativas de NuFACE. No debe iniciar el tratamiento con el dispositivo FIX MicroWand hasta que se haya resuelto su reacción al activador de microcorriente.
5. Luego, cuando su dispositivo FIX MicroWand esté encendido (ON), emitirá un zumbido energizante y los LED blancos se iluminarán.
6. 
   Asegúrese siempre de que las dos (2) esferas permanezcan en contacto directo con la piel. Evite tirar o estirar la piel durante el tratamiento.
7. El zumbido energizante del dispositivo FIX MicroWand emitirá 3 pulsos rápidos durante el tratamiento cuando la batería necesite recargarse. Nota: El dispositivo FIX MicroWand NO contraerá los músculos. La corriente es suave, calmante y leve cuando se usa correctamente.

ZONAS DE TRATAMIENTO

Ayude a combatir las líneas finas y las arrugas alrededor de estas áreas de tratamiento: frente, área de los ojos y área de la boca (pliegues nasolabiales).

Evite usar el dispositivo directamente en los labios o los ojos.

TÉCNICAS DE TRATAMIENTO

Asegurándose de que ambas esferas estén en contacto con la piel, aplique una presión de ligera a media mientras usa la técnica de difuminado del dispositivo FIX MicroWand.

INDICADOR DE INTENSIDAD DEL DISPOSITIVO

INDICADOR LUMINOSO LED		MODO DE TRATAMIENTO
1 LED		Área de los ojos (debajo de los ojos)
2 LED		Área de la boca (líneas de la sonrisa)
3 LED		Líneas finas (frente)

CÓMO USAR SU DISPOSITIVO

Las siguientes instrucciones están diseñadas para proporcionar los resultados más efectivos cuando se siguen correctamente.

1. LIMPIEZA
   • Límpiese la cara con un limpiador sin aceite. Los hombres deben afeitarse antes del tratamiento: el vello facial puede interferir con la conductividad de las esferas.
     Nota: Cualquier crema, loción, autobronceador y/o productos a base de aceite en la piel pueden bloquear la microcorriente.
2. ACTIVO

Aplique siempre un activador de microcorriente NuFACE cuando use su dispositivo.

• Aplique una capa similar a una mascarilla del activador de microcorriente NuFACE sección por sección mientras realiza el tratamiento.
• Vuelva a aplicar el activador si la piel se seca durante el tratamiento para seguir usando el dispositivo de forma segura.

3. PREPARE SU DISPOSITIVO
   • Desenchufe el cable USB de su dispositivo FIX MicroWand y enciéndalo (ON) presionando el botón de encendido; los LED blancos se iluminarán y el zumbido energizante comenzará cuando el dispositivo esté encendido (ON).
4. COMIENCE EL TRATAMIENTO
   1. Elija un área de su rostro para comenzar su tratamiento (consulte ZONAS DE TRATAMIENTO)
   2. El dispositivo FIX MicroWand tiene tres modos de tratamiento. El modo de tratamiento se puede cambiar con una presión rápida del botón de encendido.
   3. Seleccione el indicador luminoso LED/modo de tratamiento adecuado (consulte INDICADOR DE INTENSIDAD DEL DISPOSITIVO)
   4. Coloque el dispositivo directamente sobre su piel y mantenga ambas esferas en contacto durante el tratamiento para mantener el flujo de microcorriente.
   5. Aplique una presión de ligera a media para comenzar el tratamiento.
   6. Durante el tratamiento, aplique cualquiera de las siguientes técnicas: movimientos circulares, horizontales, verticales (consulte TÉCNICAS DE TRATAMIENTO).

Puede tratar una o más áreas de tratamiento durante todo el ciclo de 3 minutos.

Si siente la corriente eléctrica y/o experimenta una sensación de hormigueo en su piel, haga lo siguiente:

• Agregue más activador de microcorriente NuFACE al área que está tratando. El dispositivo NO contraerá los músculos cuando se use según las instrucciones.

5. FINALICE EL TRATAMIENTO
   • Su dispositivo FIX MicroWand se apagará automáticamente después de un tratamiento de 3 minutos.
   • El dispositivo también se puede apagar (OFF) manteniendo presionado el botón de encendido mientras el dispositivo está funcionando hasta que los LED indicadores se apaguen y el dispositivo deje de zumbar.
   • Una vez que el tratamiento esté completo y el dispositivo esté apagado (OFF), masajee el activador de microcorriente NuFACE restante en la piel, seguido de crema para ojos, humectante y FPS.

Vaya a la sección 'CUIDADO DE SU DISPOSITIVO' para obtener instrucciones sobre cómo limpiar y mantener su dispositivo.

FRECUENCIA DEL TRATAMIENTO

• El dispositivo FIX MicroWand se puede usar hasta 2 veces al día por área de tratamiento.
• 5 días a la semana.
• Se puede usar como el paso final de su tratamiento NuFACE TRINITY+ o MINI+.

Para obtener opciones y sujeciones de tratamiento más avanzadas, descargue la aplicación inteligente de NuFACE o visite nuestro sitio web en www.NuFACE.com.

RESULTADOS

Los resultados pueden variar según el tipo y el estado de la piel. Se obtienen resultados óptimos con el uso regular.

CUIDADO DE SU DISPOSITIVO

Almacenamiento:

• El dispositivo está diseñado para ser almacenado y utilizado a temperatura ambiente. Tenga cuidado antes de usar el dispositivo si ha estado almacenado o no se ha utilizado durante un período de tiempo prolongado.
  Inspeccione el dispositivo y no lo use si hay signos de fugas internas de la batería.

Limpieza:

• Humedezca ligeramente un paño suave y sin pelusa con agua o alcohol para limpiar su dispositivo después de cada tratamiento. Inspeccione visualmente las superficies limpiadas para detectar contaminación. Si todavía hay suciedad o contaminación, repita los pasos de limpieza descritos anteriormente. Si no se puede eliminar la contaminación, póngase en contacto con su centro de llamadas para obtener instrucciones adicionales.
• NO sumerja su dispositivo en agua en ningún momento.

Carga:

• Antes del primer uso, cargue su dispositivo FIX MicroWand durante 4 horas.
• El dispositivo NO se encenderá cuando se esté cargando.
• Para una vida útil óptima de la batería, se recomienda cargar su dispositivo con regularidad.
• Después de estar completamente cargado, el dispositivo deberá funcionar hasta 40 ciclos de tratamiento completos de 3 minutos.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños cuando se esté cargando.
• Mantenga el producto alejado de fuentes de alta temperatura, llamas abiertas y agua cuando se esté cargando para evitar cortocircuitos o daños a la batería.
• Enchufe el cargador en una toma de corriente lejos del agua y en un lugar al que se pueda acceder y desconectar fácilmente.

Cuidado de la batería:
Para una vida útil ideal de la batería, recomendamos cargar su dispositivo cuando el indicador de batería baja (solo 1 luz LED) se muestre en su dispositivo y comience el indicador de batería baja.

Comprobar la batería:
Para comprobar el nivel de batería de su dispositivo, mantenga pulsado el botón de encendido de su dispositivo durante un (1) segundo. El nivel de la batería se iluminará a través de los tres (3) LED:

INDICADOR DE LUZ LED		ENERGÍA DE LA BATERÍA
Sin luces LED		Sin energía de la batería Se recomienda un ciclo de carga completo de cuatro (4) horas antes de su uso.
1 LED parpadeando		Batería crítica. No hay suficiente carga para iniciar un tratamiento.
1 LED		Batería baja
2 LED		Batería media
3 LED		Batería llena

Nota: La batería recargable del dispositivo FIX MicroWand no puede ser extraída por el usuario. Tenga cuidado antes de usar el dispositivo si ha estado almacenado o no se ha utilizado durante un período de tiempo prolongado. Inspeccione el dispositivo y no lo use si hay signos de fugas internas de la batería.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

El dispositivo no se enciende

Compruebe si su dispositivo está completamente cargado.

• Si el dispositivo no se enciende (ON), es posible que la batería esté agotada.
• Es posible que se requiera un ciclo de carga completo de cuatro (4) horas para el dispositivo.
• Para obtener información adicional, vaya a la sección "Batería" de esta guía del usuario.

Restablecer su dispositivo

• Para restablecer su dispositivo, conéctelo a la fuente de alimentación.
• Mantenga pulsado el botón de encendido durante 10 segundos.
• El 1er y 3er LED parpadearán tres (3) veces.
• Una vez que los LED dejen de parpadear, puede empezar a usar su dispositivo.

NO intente solucionar el problema desmontando el producto, ya que esto anulará la garantía y puede causar lesiones.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

• Utilice el dispositivo FIX MicroWand solo como se describe en este manual del usuario.
• Se desconocen los riesgos y peligros de usar el dispositivo de cualquier manera que no siga este manual del usuario.
• Su dispositivo NuFACE FIX MicroWand tiene un número de serie único que se encuentra en la parte posterior del dispositivo. Registre su número de serie y registre su dispositivo en línea en www.NuFACE.com.
• El dispositivo NuFACE está diseñado solo para uso cosmético.
• El dispositivo debe operarse, transportarse y almacenarse de la manera especificada en este manual.
• El hecho de no utilizar y mantener el dispositivo y los accesorios correspondientes de acuerdo con las instrucciones descritas en este manual anulará la garantía y puede provocar daños en el producto o lesiones físicas.
• Se desconocen los efectos a largo plazo de los estimuladores eléctricos transcutáneos.
• Aplique la estimulación solo sobre piel normal, intacta, limpia y saludable.
• Evite aplicar una presión excesiva al usar el dispositivo.
• Puede producirse irritación o hipersensibilidad de la piel debido a la estimulación eléctrica y/o al uso del NuFACE Microcurrent Activator.
• Puede ocurrir una sensación de microcorriente al usar el dispositivo. Es posible que sea necesario usar una intensidad más baja y/o un activador adicional para reducir la sensación.
• La piel puede resecarse durante el tratamiento, en cuyo caso es posible que sea necesario volver a aplicar el Microcurrent Activator.
• Puede ocurrir una percepción de luces parpadeantes si el dispositivo se usa cerca o alrededor de la región ocular debido a la estimulación de la retina y/o el nervio óptico por la corriente eléctrica. La percepción de luces parpadeantes no es perjudicial.
• NO use el dispositivo si ve signos de daño o fugas en el dispositivo.
• NO extraiga la batería del dispositivo.
• NO guarde ni deje el dispositivo bajo el sol o sobre una superficie caliente.
• Siga todas las normas locales y las directrices de gestión de residuos para desechar de forma segura los dispositivos que contienen baterías.
• El dispositivo ha sido diseñado para proporcionar la ausencia de riesgos inaceptables cuando se usa en condiciones normales y peligros razonablemente previsibles. En caso de pérdida total de la función de tratamiento, el dispositivo no supone un riesgo para el usuario.

PRECAUCIONES

• Si está bajo el cuidado de un médico, consulte a su médico antes de usar este dispositivo.
• Aplique la estimulación solo sobre piel normal, intacta, limpia y saludable.
• NO use Microcurrent Activator o FIX MicroWand directamente sobre los labios o los ojos.
• Tenga cuidado al usar este dispositivo cerca de implantes metálicos, localmente sobre áreas hinchadas, infectadas o inflamadas o erupciones cutáneas, por ejemplo, flebitis, tromboflebitis, capilares rotos, venas varicosas, etc.
• Tenga cuidado al usar este dispositivo si tiene trombosis venosa profunda, circulación deteriorada, heridas crónicas o enfermedades de la piel (por ejemplo, eccema).
• Tenga cuidado de no aplicar estimulación eléctrica cerca de la glándula tiroides.
• NO opere el dispositivo FIX MicroWand en presencia de equipos de monitorización electrónica (por ejemplo, monitores cardíacos, trazado cardíaco o cerca (por ejemplo, a 1 m) de equipos de terapia de onda corta, microondas o electromagnética, ya que puede provocar el mal funcionamiento del equipo médico.
• El uso de accesorios y cables que no sean los vendidos por NuFACE puede provocar un aumento de las emisiones electrónicas, una disminución de la inmunidad electrónica del sistema, daños en el dispositivo o lesiones.
• Solo use el cable de carga externo provisto con el dispositivo FIX MicroWand. Los adaptadores de pared USB a CA opcionales de 5 VCA 1 A se pueden comprar directamente en NuFACE o en los vendedores autorizados de NuFACE. El adaptador de alimentación opcional está marcado como NuFACE. Coloque siempre el adaptador de alimentación de forma que sea accesible en caso de que sea necesario desconectarlo de la toma de corriente.

NO aplique estimulación ni use el dispositivo:

• Directamente sobre los labios o los ojos.
• Mientras se baña o se ducha.
• A temperaturas extremas.
• Si sospecha que el dispositivo está dañado o no funciona correctamente.
• Mientras conduce u opera maquinaria.
• 
  NO desmonte el dispositivo, ya que esto puede causar daños, mal funcionamiento, descarga eléctrica, incendio o lesiones. No hay piezas reparables por el usuario en el interior.
  Nota: El desmontaje anula la garantía

Deje de usar el dispositivo y póngase en contacto con su proveedor de atención médica si experimenta alguno de los siguientes síntomas:

• Dolor o molestia persistente.
• Molestias o dificultad para respirar o tragar.
• Reacción(es) negativa(s) o perjudicial(es) o lesión.
• Síntomas de hipertensión (mareos o aturdimiento).
• Dolores de cabeza constantes y/o sensaciones dolorosas.
• Irritación o ardor en la piel.
• Sensaciones desagradables en la piel durante el uso.
• Luces parpadeantes constantes sin el uso de su dispositivo.
• Si experimenta alguna reacción negativa al usar el dispositivo y/o el microcurrent activator.

ATENCIÓN AL CLIENTE

Si sigue teniendo problemas con su dispositivo, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de NuFACE en info@nuface.com o llame al 888-360-9171 (solo en EE. UU.).

GARANTÍA

Para dispositivos comprados en los EE. UU.: Para obtener más información sobre su garantía o para iniciar una reclamación de garantía y recibir un número de autorización de devolución, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente a través de nuestro sitio web en www.NuFACE.com o llamando al 888-360-9171.

Referencias

• NuFACE Microcurrent Facial Toning Devices & Skincare Sets

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de NuFACE FIX MicroWand

Idiomas disponibles