Manual de Dell EMC Unity

Antes de empezar

Requisitos

• Cree una cuenta de Soporte en línea de EMC: https://support.emc.com. Necesitará esta cuenta más adelante en el proceso de instalación para activar las licencias de software y configurar ESRS (EMC Secure Remote Services).
• Si su sistema Unity llegó preinstalado en el rack, comience la instalación en el Paso 4 de esta guía.
• Solicite la ayuda de una segunda persona para instalar la carcasa en el rack o utilice un elevador mecánico.
• Si tiene más de una carcasa para instalar, utilice la Guía de instalación de Unity para completar la instalación. La guía de instalación incluye instrucciones de instalación en rack y cableado necesarias para carcasas adicionales, que no se tratan aquí. La Guía de instalación de Unity se encuentra aquí: http://bit.ly/unityinfohub.

Recomendaciones

• Descargue la utilidad de conexión en http://bit.ly/unityinfohub. Necesitará esta utilidad si desea asignar direcciones IP estáticas a su sistema. No necesitará esta utilidad si planea utilizar DHCP para asignar automáticamente direcciones IP a su sistema.
• Si está instalando su sistema en una ubicación con acceso restringido a Internet, descargue la utilidad de conexión y sus archivos de licencia antes de comenzar el proceso de instalación: http://bit.ly/unityinfohub.
• Vea el vídeo de instalación rápida de Unity: http:// bit.ly/unityinfohub.
• Consulte la sección "Qué sigue" para obtener detalles importantes sobre cómo agregar carcasas y usar la ayuda en línea de Unisphere.

Propósito de este documento

Desembale su sistema

Verifique que tenga los siguientes componentes:

• Carcasa de procesador de disco (DPE) de 2U con 12 ranuras para unidades de 3,5" o 25 ranuras para unidades de 2,5"
• Kit de rieles, que incluye 2 rieles con 6 tornillos de montaje
• 2 cables de alimentación (100-240 Vca)
• Bisel
• No proporcionado por EMC, pero también necesitará:
  • Un destornillador de cabeza Phillips con punta magnética
  • 2 cables Ethernet CAT 5 o superiores

Instale los rieles

Los rieles están designados como Izquierdo y Derecho y no se pueden intercambiar.

1. Primero, oriente los rieles. Mire hacia la parte delantera del gabinete al orientar la colocación de los rieles izquierdo y derecho. La parte delantera de cada riel está estampada con L o R.
2. Desde la parte posterior del gabinete, inserte los adaptadores en los orificios del canal del rack posterior con el riel extendido como se muestra en la imagen a continuación.
3. Empuje el riel en los orificios de montaje traseros hasta que los clips de resorte encajen en su lugar en el exterior del canal del rack trasero:
   
   Asegúrese de que los orificios en el riel se alineen con los orificios en el gabinete. Esto asegurará la alineación adecuada de los rieles. Además, verifique que los rieles estén nivelados de adelante hacia atrás y de izquierda a derecha. Asegúrese de que está utilizando los mismos marcadores de unidad desde la parte delantera del gabinete hasta la parte trasera del gabinete.
   
   Vea el vídeo de instalación rápida de Unity: http://bit.ly/unityinfohub
4. Desde la parte posterior del gabinete, asegure los rieles en su lugar utilizando un tornillo M5 en cada riel:
   
5. A continuación, trabajando desde la parte delantera del gabinete, alinee el adaptador con el orificio de montaje en la parte delantera del rack, como se muestra en la imagen a continuación en el Paso 6.
   
   Asegúrese de que los orificios en el riel se alineen con los orificios en el gabinete. Esto asegurará la alineación adecuada de los rieles. Además, verifique que los rieles estén nivelados de adelante hacia atrás y de izquierda a derecha. Asegúrese de que está utilizando los mismos marcadores de unidad desde la parte delantera del gabinete hasta la parte trasera del gabinete.
6. Empuje el clip de resorte mientras tira del riel hacia adelante. Cuando el clip de resorte esté delante del canal del rack delantero y el adaptador esté en los orificios de montaje, suelte el clip de resorte para que mantenga el riel en su lugar.
   
   Asegúrese de que el clip de resorte esté firmemente sujeto al canal. Puede ser necesario presionar el clip para ayudar a encajarlo en su lugar.
   

Instale el sistema en los rieles

La carcasa es pesada y debe ser instalada o retirada de un rack por dos personas. Para evitar lesiones personales y/o daños al equipo, no intente levantar e instalar la carcasa en un rack sin un elevador mecánico y/o la ayuda de otra persona.

1. Desde la parte delantera del rack, deslice la carcasa sobre los rieles:
   
2. Asegure la carcasa a los canales verticales delanteros del gabinete con 4 tornillos (2 por lado).
   

Registre el número de serie de su sistema

Localice y registre la etiqueta del número de serie del producto en la parte delantera del chasis DPE en cualquiera de las ubicaciones que se muestran a continuación. Utilizará este número para obtener las licencias del producto más adelante en el proceso de instalación:

Carcasa de 12 unidades: La parte inferior del borde superior cerca del lado derecho.

Carcasa de 25 unidades: Debajo del LED de estado de alimentación ubicado entre las ranuras de unidad 16 y 17.

Cablee el sistema a la red

Conecte dos cables Ethernet CAT 5 (o mejores) desde su red local (LAN) a los puertos de administración RJ45 en la parte posterior del sistema. Los puertos de administración tienen un borde blanco alrededor.

Encender

1. Verifique que los disyuntores del gabinete estén en la posición ON y que la alimentación esté conectada al gabinete.
2. Conecte cada cable de alimentación DPE al componente de alimentación del sistema y a las PDU. Después de enchufar los cables de alimentación, el sistema se enciende inmediatamente:
   
3. Asegure cada cable al componente del sistema con el clip del cable:
   
4. Asegúrese de que los LED del procesador de servicio muestren la condición correcta antes de continuar con la inicialización del sistema (el arranque inicial del sistema podría tardar entre 15 y 60 minutos en completarse, según la configuración de fábrica).

Consulte la Guía de instalación de Unity (http://bit.ly/unityinfohub) para verificar las condiciones de los LED del sistema o para instalar carcasas de unidad adicionales.

Asignar una dirección de administración

Antes de poder configurar y administrar el sistema Unity, debe asignarle una dirección de red. Hay dos maneras de hacer esto:

Nota: La utilidad de conexión puede tardar entre 10 y 15 minutos en reconocer y completar el número de serie.

Nota: Desactive cualquier software de seguridad que se ejecute en su estación de trabajo que pueda evitar que se detecte el sistema inicializado.

• Permitir que el sistema adquiera dinámicamente una dirección IP mediante DHCP. Si DHCP es compatible con su red, el sistema Unity obtiene automáticamente una dirección de red cuando lo enciende. Consulte con su administrador de red sobre la disponibilidad de DHCP en su red.
• Asignar una dirección estática al sistema. Descargue, instale y ejecute el software de la utilidad de conexión. Esto debe hacerse en una computadora con acceso a la subred donde instaló su sistema Unity. La utilidad de conexión requiere lo siguiente:
  • Su número de serie del sistema. Esto identifica el sistema en la red.
  • La dirección IP del sistema. Obtenga una dirección IP de su administrador de red.
  • Máscara de subred.
  • Puerta de enlace predeterminada.

Iniciar el asistente de configuración inicial de Unisphere

El asistente de configuración inicial lo guía a través de los pasos para instalar licencias, configurar ajustes de red, crear grupos, administrar alertas, definir opciones de soporte, configurar interfaces de red y crear servidores NAS.

1. Complete la hoja de trabajo de configuración. Esta hoja de trabajo se encuentra en la Guía de instalación de Unity o como una descarga separada del Centro de información de Unity: http://bit.ly/unityinfohub.
2. Acceda a la aplicación de administración de Unisphere.
   • Si configuró manualmente el sistema con la utilidad de conexión, haga clic en Launch Unisphere (Iniciar Unisphere) o abra un navegador web e ingrese la dirección IP que asignó al sistema Unity.
   • Si el sistema adquirió automáticamente una dirección IP a través de DHCP, ingrese el número de serie del sistema Unity y su dominio de red en la barra de direcciones del navegador de la siguiente manera: URL de muestra: FM100000000017.mylab.xyz.com

Nota: Si recibe un error de certificado al intentar acceder a Unisphere, consulte las instrucciones de su navegador de Internet para omitir el error o para instalar el certificado de matriz autofirmado. Para obtener más detalles sobre el certificado de su sistema, consulte la Guía de configuración de seguridad de la familia EMC Unity.

• Inicie sesión con el nombre de usuario y la contraseña predeterminados. Complete las tareas asociadas con este asistente antes de poner el sistema en uso.
  • Nombre de usuario: admin
  • Contraseña: Password123#
• La licencia de su sistema incluye:
  • El asistente de configuración inicial de Unisphere lo lleva automáticamente a SW Licensing Central.
  • Regístrese, active y descargue sus archivos de licencia como se describe en SW Licensing Central.
  • Instale las licencias en su matriz utilizando el asistente de configuración inicial de Unisphere.

¿Qué sigue?

• Utilice la ayuda en línea de Unisphere para guiarlo aún más a través del proceso de configuración.
• Si necesita agregar carcasas de matriz de discos (DAE) al sistema en un momento posterior, utilice la guía Instalación de una carcasa de matriz de discos opcional (de 15 o 25 unidades) en http://bit.ly/unityinfohub_cru.

http:// support.emc.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Dell EMC Unity

Idiomas disponibles