Manual de la Handicare 1100
Contenido
HERRAMIENTAS Y PIEZAS UTILIZADAS
Solo un técnico certificado para este elevador debe instalarlo. El conocimiento general requerido se puede encontrar en el Manual Técnico 1100.
- Compruebe que todos los componentes de los kits correspondientes estén presentes. Retire la llave del interruptor {A}. Desconecte el cargador {B}.
![Handicare - 1100 - HERRAMIENTAS Y PIEZAS - Paso 1 HERRAMIENTAS Y PIEZAS - Paso 1]()
- Asegúrese de tener herramientas buenas y suficientes.
DESINSTALAR LAS CUBIERTAS
- Desenrosque las dos tuercas.
![Handicare - 1100 - DESINSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 1 DESINSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 1]()
- Retire la cubierta superior del chasis basculante.
![Handicare - 1100 - DESINSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 2 DESINSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 2]()
- Desenrosque la cubierta inferior del chasis basculante {A}. Retire la cubierta inferior del chasis basculante {C}. Deslice aquí las dos nervaduras de la cubierta fuera de los huecos del bastidor {B}.
KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA
- Desconecte todas las demás conexiones de los telares del asiento.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 1 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 1]()
- Retire el perno de fijación de la parte inferior del asiento.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 2 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 2]()
- Retire el asiento.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 3 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 3]()
- Instale el soporte+motor en la brida del vástago y fije los pernos (3 Nm | 26,55 Lb-In){B}.
CONSEJO: utilice una abrazadera para mantener las piezas unidas.
SOLO ACTUALIZACIÓN
- Instale el espaciador. Empuje el espaciador hacia afuera{A}. Sujete el espaciador{B}.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - SOLO ACTUALIZACIÓN - Paso 1 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - SOLO ACTUALIZACIÓN - Paso 1]()
- Instale la pieza de la rueda dentada.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - SOLO ACTUALIZACIÓN - Paso 2 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - SOLO ACTUALIZACIÓN - Paso 2]()
- Afloje el desbloqueo.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - SOLO ACTUALIZACIÓN - Paso 3 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - SOLO ACTUALIZACIÓN - Paso 3]()
- Retire las palancas giratorias.
- Baje con cuidado el asiento sobre el tubo de soporte del asiento, manteniendo el asiento paralelo al chasis basculante, hasta que la leva perfilada debajo del asiento entre en contacto con el interruptor.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 5 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 5]()
- Vuelva a colocar el perno de fijación y apriételo firmemente.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 6 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 6]()
- Retire la funda del asiento.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 7 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 7]()
- Pase el cable del asiento a través del tubo de soporte del asiento.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 8 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 8]()
- Recorte la ranura apropiada en la cubierta.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 9 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 9]()
- Instale el botón de desbloqueo.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 10 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 10]()
- Pase el cable de desbloqueo giratorio a través del tubo de soporte del asiento.
- Vuelva a colocar la cubierta{A} y apriete los tornillos{B}. Tenga cuidado con el cableado.
- Pase el telar del asiento por delante del soporte del asiento y a través del chasis basculante.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 13 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 13]()
- Sujete los telares con una abrazadera.
![Handicare - 1100 - KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 14 KIT DE ROTACIÓN ELÉCTRICA - Paso 14]()
- Conecte el cable del asiento al cable de la PCB {A8}{A}. Conecte el cable del asiento al cable giratorio {A9}{B}.
- Conecte el cable de tierra al chasis.
PCB
KIT DE OPCIONES ELÉCTRICAS (IZQUIERDA):
IZQUIERDA
- Retire el respaldo de la tira adhesiva superior de la PCB {A}. Coloque y posicione la PCB: a la derecha cuando el vástago está a la izquierda, a la izquierda cuando el vástago está a la derecha. Inserte las nervaduras redondas de la PCB en las ranuras designadas {B}. Presione la PCB firmemente en la parte posterior del chasis basculante {C}.
- Conecte el telar de alimentación en la PCB de opción eléctrica (A16). Tenga cuidado al tocar la impresión cuando conecte los cables en la PCB y coloque la PCB.
![Handicare - 1100 - PCB - IZQUIERDA - Paso 2 PCB - IZQUIERDA - Paso 2]()
- Conecte el telar del motor giratorio con la PCB (A18) {A}. Conecte el telar de desbloqueo giratorio con el telar del motor giratorio (A19) {B}.
DERECHA
- Retire el respaldo de la tira adhesiva superior de la PCB{A}. Coloque y posicione la PCB: a la derecha cuando el vástago está a la izquierda, a la izquierda cuando el vástago está a la derecha. Inserte las nervaduras redondas de la PCB en las ranuras designadas{B}. Presione la PCB firmemente en la parte posterior del chasis basculante {C}.
![Handicare - 1100 - PCB - DERECHA - Paso 1 PCB - DERECHA - Paso 1]()
- Conecte el telar de alimentación en la PCB de opción eléctrica(A16). Tenga cuidado al tocar la impresión cuando conecte los cables en la PCB y coloque la PCB.
![Handicare - 1100 - PCB - DERECHA - Paso 2 PCB - DERECHA - Paso 2]()
- Conecte el telar del motor giratorio con la PCB (A18){A}. Conecte el telar de desbloqueo giratorio con el motor giratorio EN telar(A19){B}.
KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO
- Desenrosque la placa de detección (T 20){A}. Deslice la placa de detección hacia abajo fuera del chasis basculante {B}.
![Handicare - 1100 - KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 1 KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 1]()
- Desconecte el interruptor de detección (A21 ){A}. Desenrosque el interruptor {B} y retire el interruptor{C}.
![Handicare - 1100 - KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 2 KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 2]()
- Deslice el soporte del motor del reposapiés en las ranuras del chasis basculante{A}. Tenga cuidado con el resto del cableado del reposapiés. Sujete el tornillo del motor del reposapiés (T 20) {B}.
![Handicare - 1100 - KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 3 KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 3]()
- Vuelva a colocar el interruptor {A} y apriete los tornillos del interruptor {B}. Pase el telar del interruptor a través del chasis basculante {C}.
![Handicare - 1100 - KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 4 KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 4]()
- Enderece los cables del interruptor{A} y sujételos, junto con los demás cables del reposapiés, con una abrazadera, EN al chasis basculante {B}.
- Deslice la placa de detección nuevamente en el chasis basculante. El brazo de la placa se encuentra entre el manguito de plástico y el anillo.
![Handicare - 1100 - KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 6 KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 6]()
- Sujete el tornillo de la placa de detección (T 20) {B}.
Observe que el rodamiento de plástico todavía está en la posición correcta {A}. Compruebe si la placa de detección se puede mover libremente {C}.
- Vuelva a conectar el interruptor de detección (A21).
![Handicare - 1100 - KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 8 KIT DE REPOSAPIÉS ELÉCTRICO - Paso 8]()
- Conecte el telar del motor del reposapiés a la PCB (A17).
VOLVER A INSTALAR LAS CUBIERTAS
- Coloque la cubierta inferior del chasis basculante {A}. Deslice aquí las dos nervaduras de la cubierta en los huecos del bastidor {B}. Asegure la cubierta con dos tornillos {B}.
![Handicare - 1100 - VOLVER A INSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 1 VOLVER A INSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 1]()
- En caso de instalación del giro eléctrico, recorte la ranura apropiada en la cubierta superior del chasis basculante.
![Handicare - 1100 - VOLVER A INSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 2 VOLVER A INSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 2]()
- Coloque la cubierta superior del chasis basculante; los pasadores de la cubierta en los pequeños orificios del soporte del asiento {A}.
![Handicare - 1100 - VOLVER A INSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 3 VOLVER A INSTALAR LAS CUBIERTAS - Paso 3]()
- Sujete la cubierta.
COMPROBAR
- Compruebe la función de giro eléctrico.
![Handicare - 1100 - COMPROBAR - Paso 1 COMPROBAR - Paso 1]()
- Compruebe la función del reposapiés eléctrico.
![Handicare - 1100 - COMPROBAR - Paso 2 COMPROBAR - Paso 2]()
- Compruebe el botón de liberación: presione el botón de liberación y gire el asiento manualmente.
Handicare
Estados Unidos de América
Llamada gratuita: 1.866.891.6502
Local: 314.692.9135
Fax: 314.692.7858
sales.us@handicare.com
Handicare Canadá
T : 905.850.9003
F : 416.260.0256
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de la Handicare 1100






























