ARIETE STIROMATIC 3000 6310 - Manual de plancha de vapor

DESCRIPCIÓN DEL APARATO

1. Caldera
2. Tapón de la caldera
3. Luz indicadora de control de temperatura de la plancha
4. Botón de vapor
5. Deslizador de bloqueo de vapor continuo
6. Perilla del termostato
7. Cable de conexión plancha/caldera
8. Placa de la plancha
9. Soporte de la plancha
10. Embudo
11. Luz de vapor listo
12. Interruptor de encendido/apagado de la plancha/caldera

INSTRUCCIONES DE USO

Llenado de la caldera antes de usar

No desenrosque la tapa de la caldera sin asegurarse de que el aparato esté desconectado de la fuente de alimentación (Fig. 2) y de que no haya presión en el interior.

Gire la tapa de la caldera (B) en sentido antihorario. Vierta agua mineral natural en la caldera hasta que esté completamente llena (Fig. 3). Utilice el embudo (J). Vuelva a enroscar la tapa (B).
El producto funciona con agua del grifo normal.
Si el agua del grifo es particularmente dura (superior a 20°F), utilice una mezcla de 50% de agua del grifo y 50% de agua desmineralizada.

Nunca utilice agua desmineralizada pura.

Encendido del aparato

Conecte el aparato a la fuente de alimentación, asegurándose de que el voltaje indicado en la placa de identificación corresponda a su fuente de alimentación local.
Cuando se utiliza por primera vez, la plancha puede emitir un poco de humo. Este efecto transitorio es perfectamente normal y desaparecerá muy pronto.
Mantenga la plancha en su soporte de rejilla. Presione el interruptor de encendido/apagado de la plancha/caldera (L).
Ahora seleccione la temperatura requerida utilizando la perilla del termostato (F). Espere a que la luz (K) esté encendida antes de usar el vapor.
Antes de aplicar un chorro de vapor a la prenda que se va a planchar, libere dos o tres buenos chorros de vapor hacia el suelo para estabilizar el flujo de vapor.

No libere vapor cuando la plancha esté sobre su soporte de rejilla (I).

Golpe de vapor

Ajuste la temperatura de planchado girando la perilla de ajuste (F) más allá del símbolo ( ). Espere a que la lámpara indicadora (C) de la plancha se apague. Espere a que se encienda la luz de vapor listo (K). Cuando presione el botón de vapor (D) de 3 a 5 segundos, se liberará un chorro de vapor concentrado cuando se suelte el botón. Si el botón de suministro de vapor (D) se acciona continuamente durante más de 30 segundos, pueden salir gotas de agua de los orificios de vapor en la placa de la plancha. Se recomienda que el botón (D) se utilice durante períodos más cortos.

Vapor continuo

Ajuste la temperatura de planchado girando la perilla de ajuste (F) más allá del símbolo ( ). Espere a que la lámpara indicadora (C) de la plancha se apague. Espere a que se encienda la luz de vapor listo (K). Presione el botón de vapor (D) y mueva el cursor (E) hacia el mango.

El cursor (E) bloqueará el botón, haciendo que el chorro de vapor salga de forma continua y constante. Para desbloquear el botón (D) y detener el chorro continuo, presione el cursor (E) hacia adelante.

Selección de temperatura

Primero compruebe si la tela tiene una etiqueta que contenga instrucciones de planchado y compare el símbolo con las instrucciones que siguen. Si no hay ninguna etiqueta con instrucciones, pero conoce el tipo de material, siga las instrucciones que se indican a continuación.
Tenga en cuenta que la tabla se refiere a tejidos no tratados con agentes de apresto o productos similares; si lo han sido, también puede planchar a una temperatura más baja.

Llenado de la caldera durante el uso

Antes de desenroscar la tapa (B), apague el aparato pulsando el interruptor (L).

Presione el botón de vapor (D) en la plancha y deje que escape todo el vapor. La plancha no debe estar en su soporte durante esta operación.
Desconecte el cable de alimentación del punto de alimentación (Fig. 2). Deje que el aparato se enfríe durante unos minutos. Gire la tapa de la caldera (B) en sentido antihorario con mucho cuidado y espere a que el vapor residual deje de silbar antes de vaciarla por completo (Fig. 8).

Rellene la caldera utilizando el embudo (J) proporcionado (Fig. 3).

Vuelva a colocar la tapa (B) y enrósquela completamente en el sentido de las agujas del reloj, asegurándose de que esté completamente apretada.

Nunca desenrosque la tapa de la caldera mientras el aparato esté conectado a la red eléctrica o cuando todavía haya presión en el interior.
Nunca desenrosque la tapa de la caldera mientras esté planchando.

Si la plancha no se ha utilizado durante mucho tiempo (muchas semanas), es aconsejable mantenerla en posición horizontal y presionar el botón de vapor (D) durante unos 30 segundos para limpiar las líneas de dispensación internas de la plancha.
No realice esta operación cuando la plancha esté en su soporte (I).
Para una sesión de planchado corta, no es necesario llenar la caldera por completo. De hecho, menos agua en la caldera reducirá el tiempo de espera y, en consecuencia, el consumo de energía eléctrica.

PLANCHADO VERTICAL

Puede utilizar el chorro de vapor continuo para planchar tejidos colgados. Este procedimiento especial de planchado sirve para eliminar las arrugas de las cortinas, los tejidos, etc.
Ajuste la temperatura de planchado girando la perilla de ajuste (F) más allá del símbolo ( ). Coloque la cortina o el tejido en la posición en la que desea plancharlo verticalmente y presione el botón de vapor.

No planche tejidos sujetados por otras personas.

PLANCHADO EN SECO

Para planchar "en seco" (planchado sin vapor), después de conectar el aparato a la fuente de alimentación, simplemente encienda el aparato y ajuste la perilla del termostato (F) a la temperatura requerida. No presione el botón de vapor.

SUGERENCIAS

Divida los artículos que se van a planchar según los tipos de material: lana con lana, algodón con algodón, etc.
Debido a que la plancha se calienta mucho más rápido de lo que se enfría, es aconsejable comenzar con aquellos tejidos que requieren temperaturas más bajas y pasar a aquellos que requieren temperaturas progresivamente más altas.
Si el material está compuesto por más de un tipo de fibra, ajuste siempre la temperatura a la fibra que requiera menos calor. Por ejemplo, si el material está compuesto por un 70% de sintéticos y un 30% de algodón, ajuste el control de temperatura a la posición ( ) (ver tabla) sin vapor, es decir, la temperatura para tejidos sintéticos.
Si no conoce la composición del artículo que se va a planchar, elija una parte del artículo que no se vea. Realice una prueba de planchado en esta parte para establecer la temperatura adecuada (siempre comience con una temperatura relativamente baja y aumente hasta alcanzar la temperatura ideal).
Los artículos de lana pura (100%) se pueden planchar con la plancha ajustada a una de las posiciones de vapor. Para evitar que la lana pura, la seda y los materiales sintéticos se vuelvan brillantes, tiene sentido plancharlos por el reverso. Para otros materiales, especialmente el terciopelo, que puede volverse brillante muy fácilmente, cúbralos con un paño y planche en una sola dirección, ejerciendo una ligera presión. La plancha debe mantenerse en constante movimiento sobre la tela.

Etiqueta Instrucciones de planchado	Tipo de tejido	Termostato
	Tejidos sintéticos: Acetato Acrílico Viscosa Poliamida (Nylon) Viscosa (Rayón) Seda
	Lana
	Algodón Lino
	La marca en la etiqueta significa no planchar

DESPUÉS DEL PLANCHADO

Apague el aparato pulsando el interruptor (L). El aparato sigue energizado cuando está enchufado y es posible eliminar la presión restante en la caldera pulsando el botón de vapor (D). Retire el cable de alimentación de la toma de corriente.
Espere unos minutos para que el aparato se enfríe. Desenrosque con mucho cuidado el tapón de la caldera (B) y, antes de desenroscarlo por completo, espere hasta que cese cualquier sonido de escape de vapor (Fig. 8). Deje que la plancha se enfríe sobre su soporte, teniendo cuidado de no tocar los cables de alimentación ni la conexión con las partes calientes del aparato.
A continuación, vacíe completamente la caldera para evitar que el agua se estanque en la caldera, formando depósitos de cal.
Vuelva a colocar el aparato sobre una superficie estable y fuera del alcance de los niños.

LIMPIEZA DEL APARATO

Antes de limpiar, desenchufe siempre la clavija de la toma de corriente (Fig. 2) y deje que la plancha se enfríe en la rejilla de su soporte (I).

No utilice abrasivos para limpiar la suela. Intente mantener la suela lisa: evite el contacto con objetos metálicos.

No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos.

Compruebe el estado del cable de alimentación de su plancha periódicamente antes de utilizarla y, si está dañado, llévelo al centro de servicio más cercano para que lo sustituya personal especializado.

Para limpiar el interior de la caldera, siga estas instrucciones:

• desenchufe la clavija de la toma de corriente;
• llene la caldera con agua del grifo normal y vuelva a enroscar el tapón (B);
• agite la caldera para eliminar cualquier residuo de cal que pueda haberse formado en el interior;
• desenrosque el tapón y vacíe la caldera;
• repita la operación hasta que el agua salga clara y limpia, y luego guarde el aparato con la caldera completamente vacía.

Limpie las piezas de plástico con un paño húmedo no abrasivo y séquelas con un paño seco.

Limpie la caldera al menos cada dos meses para eliminar cualquier residuo de cal que pueda comprometer el buen funcionamiento del aparato.

LA GARANTÍA NO CUBRE LOS DAÑOS CAUSADOS POR LA OBSTRUCCIÓN DEBIDO A LA CAL.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.

• El aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico y no debe utilizarse con fines comerciales o industriales.
• Declinamos cualquier responsabilidad derivada de un uso indebido o de cualquier uso distinto de los contemplados en este folleto.
• Le sugerimos que conserve la caja y el embalaje originales, ya que nuestro servicio gratuito no cubre los daños derivados de un embalaje inadecuado del producto cuando se devuelve a un Centro de Servicio Autorizado.
• Este producto cumple con la Directiva 2006/95/CE y la Directiva EMC 2004/108/CE.

Peligro para los niños

• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• No deje el embalaje cerca de los niños porque es potencialmente peligroso.
• En caso de que este aparato vaya a ser desechado, se sugiere que se corte el cable de alimentación. También se recomienda que todos los componentes potencialmente peligrosos se vuelvan inofensivos para evitar que los niños se lastimen al jugar con el aparato.

Peligro debido a la electricidad

• No deje la plancha y el cable de alimentación al alcance de los niños menores de 8 años si la plancha está conectada a la toma de corriente o mientras se está enfriando.
• Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente, asegúrese de que el voltaje que se muestra en la placa de características coincide con el voltaje de la red local.
• Conecte siempre la plancha a una toma de tierra.
• No sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
• No empiece a planchar si tiene las manos mojadas o si está descalzo.
• El enchufe debe retirarse de la toma de corriente antes de llenar la caldera con agua.

Peligro de daños originados por otras causas

• Llene la caldera con agua antes de poner en marcha el aparato. Asegúrese de desenchufar el aparato antes de verter agua en el depósito.
• Cuando llene la caldera, utilice siempre el embudo (J) suministrado.
• Encienda el aparato sólo cuando esté en posición de trabajo.
• El aparato puede desprender un poco de humo cuando se utiliza por primera vez; este efecto transitorio es perfectamente normal y se debe al hecho de que algunos de los componentes han sido ligeramente lubricados.
• Durante el uso, apoye el aparato sobre una superficie horizontal e iluminada.
• Nunca deje el aparato desatendido cuando esté conectado a la fuente de alimentación.
• El aparato debe utilizarse y apoyarse sobre una superficie estable.
• Cuando coloque la plancha en su soporte, asegúrese de que la superficie sobre la que se coloca el soporte sea estable.
• Antes de dejar la plancha desatendida, aunque sea por un corto tiempo, apague el aparato, desenchúfelo siempre y colóquelo en la base de apoyo (I).
• Pulsar el botón de vapor antes de que la caldera haya alcanzado la temperatura óptima o la plancha se haya calentado puede provocar que salga agua por los orificios de vapor.
• El aparato no debe utilizarse si se ha caído, si hay signos visibles de daños o si tiene fugas. No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, o si el aparato es defectuoso. Para evitar cualquier accidente, todas las reparaciones, incluida la sustitución del cable de alimentación, deben ser realizadas por un Centro de Servicio Autorizado o, en cualquier caso, por personal cualificado.
• No exponga el aparato a los agentes atmosféricos (lluvia, sol...).

• Nunca intente planchar prendas que se estén usando.
• Utilice agua del grifo para rellenar la caldera durante el uso. Añada el agua a la caldera muy lentamente. De esta manera evitará salpicaduras de agua caliente o vapor de la caldera. Mantenga la cara alejada del orificio.
• No toque las partes metálicas de la plancha cuando esté en funcionamiento y durante varios minutos después de apagarla, ya que podría causar quemaduras.
• No dirija el chorro de vapor hacia partes del cuerpo o mascotas.
• Nunca retire el tapón de la caldera (B) durante el uso.
• 
  Antes de desenroscar el tapón (B), proceda de la siguiente manera:

1. apague siempre el aparato pulsando el botón (L);
2. pulse el botón de vapor (D) para permitir que escape el vapor restante;
3. desconecte el cable de alimentación del punto de alimentación;
4. desenrosque lentamente el tapón (B) y, antes de desenroscarlo por completo, espere hasta que el sonido del vapor que escapa haya cesado.

Daños materiales

• Le sugerimos que conserve la caja y el embalaje originales, ya que nuestro servicio gratuito no cubre los daños derivados de un embalaje inadecuado del producto cuando se devuelve a un Centro de Servicio Autorizado.
• Retire cualquier etiqueta y protección de la suela antes de utilizar el aparato por primera vez.
• Desenrolle siempre el cable de alimentación antes de usarlo.
• El uso de extensiones no aprobadas por el fabricante puede provocar daños a la propiedad y lesiones personales.
• No utilice agua con gas (carbonatada).
• Cuando la plancha esté caliente, no la apoye sobre el cable de conexión o el cable de alimentación. Tenga especial cuidado en asegurar que el cable y el cordón no entren en contacto con la suela cuando esté caliente.
• No tire del cable de alimentación para desenchufar el aparato.
• El aparato sólo debe limpiarse con un paño suave, ligeramente humedecido, después de desenchufar la plancha y dejar que todas sus partes se enfríen. Nunca utilice disolventes que puedan dañar las piezas de plástico.
• Limpie la caldera al menos cada dos meses para eliminar cualquier residuo de cal que pueda poner en peligro el correcto funcionamiento del aparato.
• No vierta vinagre, descalcificadores u otras sustancias perfumadas en la caldera; de lo contrario, la garantía puede ser revocada.
• No enrolle el cable de alimentación alrededor de la suela cuando la plancha esté caliente.
• No ponga la suela en contacto con superficies metálicas.
• Antes de guardar el aparato, apáguelo pulsando el interruptor (L), desenchúfelo de la red eléctrica y deje que se enfríe antes de vaciar completamente la caldera.
• Declinamos cualquier responsabilidad derivada de un uso indebido o de cualquier uso distinto de los contemplados en este folleto.
• Para una correcta eliminación del producto de acuerdo con la Directiva Europea 2009/96/CE, lea el folleto adjunto al producto.
  

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS

Nota: cuando utilice la plancha por primera vez, pruébela en un trozo de tela vieja para asegurarse de que la suela y el depósito de agua estén completamente limpios.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar ARIETE STIROMATIC 3000 6310 - Manual de plancha de vapor

Idiomas disponibles