Tabla de contenido
Über diese Bedienungsanleitung
6
Weitere Mitgelieferte Dokumentation
6
Einsatz von Wilo-Produkten
6
Weitere Unterstützung und Informationen
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Vermeidung von Übertemperatur
7
Vermeidung von Überdruck
7
Transport und Lagerung
11
Vorbereitung der Installation
12
Hydraulische Installation
13
Elektrischer Anschluss
14
Grundlegende Elektrische Anschlüsse
15
Inbetriebnahme der Steuerung
16
Menüstruktur der Steuerung
16
Funktionsprinzip der Steuerung
17
Wartung und Fehlerbehebung
19
Prepare for Installation
40
Hydraulic Installation
40
Electrical Installation
41
Maintenance and Troubleshooting
46
Technical Specifications
50
Additional Accessories
50
Dispositifs de Sécurité
61
Principe de Fonctionnement
64
Préparation à L'installation
66
Installation Hydraulique
66
Installation Électrique
67
Après une Panne de Courant
72
Intervalle D'entretien
72
Caractéristiques Techniques
76
Accessoires Supplémentaires
76
Transport I Magazynowanie
143
Przygotowanie Do Instalacji
144
Instalacja Elektryczna
145
Pierwsze Uruchomienie
155
Környezeti Feltételek
170
Karbantartási IDőközök
176
Dispozitive de Siguranţă
191
Principiu de Funcţionare
194
Operaţiunea de Completare
195
Transport ŞI Depozitare
195
Principiu de Funcţionare a Controlerului
200
Înainte de Întreţinere
202
Interval de Întreţinere
202
Unitate de Presurizare Tip Unitatea de Completare 1
206
Elemente Ale Meniului Hardware ŞI Parametri
207
Moduri de Funcţionare
207
Tagus Vac 7-30 Cu Unitate de Completare
213
Транспортиране И Съхранение
221
Условия На Околната Среда
222
Интервал За Поддръжка
228
Технически Характеристики
232
Использование Продукции Wilo
242
Помощь И Дополнительная Информация
242
Прочая Предоставленная Документация
242
Указания В Данном Руководстве
242
Избегайте Чрезмерного Давления
243
Избегайте Чрезмерной Температуры
243
Предохранительные Устройства
243
Контроль Над Бустером
247
Транспортировка И Хранение
247
Гидравлическая Система
248
Подготовка К Установке
248
Электрическое Подключение
249
Условия Окружающей Среды
248
Основные Электрические Соединени
250
Пусковой Блок Управления
251
Принцип Действия Устройства
252
Входы Блока Управления
253
Замена Автомата На Водоподготовка
254
Интервал Техобслуживания
254
После Сбоя В Электроснабжении
254
Технические Характеристики
258
Ввод В Эксплуатацию Tagus Vac 7
259
Параметры Для Ввода В Эксплуатацию
259
Пункты Меню Оборудование
259
Регулирование Давления (P)
260
Мониторинг Количества
261
Transport Og Opbevaring
273
Hydraulisk Installation
274
Omgivende Betingelser
274
Elektrisk Tilslutning
275
Vedligeholdelse Og Fejlfinding
280
Tekniske Specifikationer
284
Vedlikehold Og Feilsøking
306
Tekniske Spesifikasjoner
310
Annan Tillhandahållen Dokumentation
320
Användning Av Wilo-Produkter
320
Mer Hjälp Och Information
320
Undvika Övertemperatur
321
Transport Och Lagring
325
Förbereda För Installation
326
Hydraulisk Installation
326
Omgivningsförhållanden
326
Elektrisk Installation
327
Grundläggande Elektriska Anslutningar
328
Struktur För Controller-Menyn
329
Regulatorns Funktionsprincip
330
Efter Ett Strömavbrott
332
Slå Om Automaten Till Vattenbehandling
332
Underhåll Och Felsökning
332
Tekniska Specifikationer
336
Ytterligare Tillbehör
336
Avsnitt I Hardware- Och Parameter-Menyerna
337
Driftsätta Tagus Vac 7
337
Parametrering För Driftsättning
337
Påfyllningskvantitet (Övervakning)
338
Övervakning Av Mängden Vatten Som Ska Behandlas
339
Och Ett Membranexpansionskärl I Ett
343
Och Ett Membranexpansionskärl I Ett Värmesystem
343
Lisäohjeita Ja Tietoja
346
Muu Toimitettava Dokumentaatio
346
Määräystenmukainen Käyttö
346
Tietoja Tästä Oppaasta
346
Wilo-Tuotteiden Käyttäminen
346
Liian Suuren Lämpötilan Välttäminen
347
Liian Suuren Paineen Välttäminen
347
Kuljetus Ja Varastointi
351
Asennuksen Valmistelu
352
Ympäristön Olosuhteet
352
Säätimen Valikkorakenne
355
Säätimen Toimintaperiaate
356
Automaatin Vaihtaminen Veden Käsittelyyn
358
Huolto Ja Vianetsintä
358
Laiteohjelmisto- Ja Parametrivalikoiden Kohdat
363
Parametrien Asettaminen Käyttöönottoa Varten
363
Tagus Vac 7-30 -Järjestelmän Käyttöönotto
363
TäyttöMäärä (Valvonta)
364
Täyttötaso-Ohjattu (%)
364
KäsiteltäVän Veden Määrän Valvonta
365
Laiteohjelmistovalikko
365
Tagus Vac 7-30 Lämmitysjärjestelmässä
369