Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operation instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Montaj ve kullanma kılavuzu Instrukcja montażu i obsługi Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrucţiuni de montaj şi exploatare Инструкция за монтаж и експлоатация Инструкция по монтажу и эксплуатации Monterings- og driftsvejledning Monterings- og driftsveiledning Monterings- och skötselanvisning Asennus- ja käyttöohje...
Página 85
Entradas del controlador 13. Ejemplos 13.1 Tagus Vac 7-30 en un sistema de calentamiento con flujo de retorno 13.2 Tagus Vac 7-30 en un sistema de calentamiento sin flujo de retorno Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
1.3 Uso de productos Wilo • No realice modificaciones en la caldera sin el De acuerdo con el pedido o la ejecución, permiso previo por escrito de Wilo. se puede añadir documentación • Asegúrese de que todas las tapas y las puer- complementaria.
• Están aprobados y se haya testado su funcionamiento seguro. Active los dispositivos de seguridad de presión y temperatura, y compruebe periódicamente su correcto funcionamiento. Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
Español 3. Descripción 3.1 Resumen de componentes Tagus Vac 7-20 ENA 7-20 1 Dispositivo de ventilación 9 Conexión al sistema Rp3/4” 2 Manómetro 10 Conexión del sistema Rp3/4” * 3 Controlador SCU 11 Bomba de caja de terminales 1 4 Tanque de vacío...
Página 89
Español Tagus Vac 30 ENA 30 8 Sensor de presión 9 Conexión al sistema Rp3/4” 15 Bomba de caja de terminales 2 16 Bomba 2 Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
Español 3.2 Controlador SCU 3.3.1 Desgasificación 1 Panel de control para el controlador, pantalla Para desgasificar el agua, el agua del sistema gráfica, LED para mostrar errores, interruptor se extrae mediante una derivación de la de selección (clic y girar) línea de retorno del sistema (H).
Es posible desactivar la función de reposición. Consulte el capítulo 6.1. Es posible desactivar la función de reposición. Consulte el capítulo 6.1 * Po = P estática + P vapor Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
(0,2 mm). • El diámetro nominal mínimo para la línea > 0 °C ... 40 °C (Tagus Vac 7) de instalación del sistema y la línea de 45 °C (Tagus Vac 10-30) > 0,5 m suministro es DN 20.
• Desenrosque la tapa protectora de la caja de terminales. • Las descripciones de las barras de terminal están dentro de la tapa protectora. Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
La señal de llenado externa está conectada Interruptor de vacío. (nivel controlado solo funcionamiento). Modo de funcionamiento, solo vista. Espere. La señal de llenado externa está conectada Interruptor de vacío. (nivel controlado solo funcionamiento). Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
Iniciar Español --:-- ------ Litros--- 6.3 Controlador de principio de funcionamiento Sistema Turbo h --- bares Iniciar --:-- Error Turbo h ------ Litros--- --- bares Iniciar --:-- ------ Litros--- • Si hubiera errores, la pantalla de proceso mostrará cambios desde [SYSTEM] a [ERROR] Arranque y el LED estará...
• El código estará activo 5 minutos después de la última entrada. • Retire todas las cargas no permitidas, objetos auxiliares o cargas laterales de la caldera básica. • Cuando el procedimiento de programación se haya completado, las piezas eléctricas Tagus Vac 7-30 estarán listas para su funcionamiento.
Confirme el mantenimiento en el menú de servicio. Intervalo Componente Actividad Anualmente Tagus Vac 7-30 • Compruebe la tensión de las juntas, las bombas y las uniones roscadas. Si fuera necesario, selle o tense las unio- nes roscadas. Todos los años antes del Un colector de suciedad en la línea de...
70 °C continua • Reemplace la bomba • Fuga en Tagus Vac 7-30 • Localice la fuga en Tagus Vac 7-30 • El dispositivo de ventilación no se cierra • Limpie o reemplace el dispositivo de ventilación A Si fuera necesario, restablezca todo lo posible dentro del uso normal (controle los reinicios después del restablecimiento).
Página 100
Español N.º Mensaje Descripción Res- Causa posible Solución de problemas table- Error de Nivel bajo • Dispositivo de ventilación defectuoso • Limpie o reemplace el dispositivo de interruptor de • Filtro/entrada protegida ventilación nivel • Válvulas cerradas • Limpie el filtro •...
• Asegúrese de que el interruptor del sistema esté apagado. • Desconecte la corriente eléctrica. DESACTIVADO 230 V • Asegúrese de que el interruptor de la corriente eléctrica esté apagado. • Vacíe el agua. Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
Al completar la parametrización del control, 0 Iniciar retraso confirme/pulse Inicio para llegar a la pantalla 1 Funcionamiento de la bomba Proceso. La Tagus Vac 7, 10, 20 o 30 comen- 2 Tiempo de desgasificación zará entonces a funcionar. 3 Duración de la pausa...
Español Manual Vaciado 11.1.3 11.2.3 El modo manual se ha diseñado La unidad Tagus Vac 7-30 funciona exclusivamente para fines de únicamente como una unidad de mantenimiento, es decir, para comprobar desgasificación automática. el funcionamiento de la bomba y la electroválvula.
(capacidad). La Si está establecido en DESACTIVADO, no se unidad de reposición continúa funcionando activará alarma alguna de fallo centralizada. Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
Dependiente de la presión - Tiempo de desgasificación 60 segundos Presión del sistema - pON: dependiendo del tipo de sistema Tagus Vac 7: 1,5 bares Tagus Vac 10: 1,5 bares Tagus Vac 20: 3,0 bares Tagus Vac 30: 5,0 bares - pOFF: dependiendo del tipo de sistema Tagus Vac 7: 2,0 bares...
(hora de verano DESACTIVADA=00 para regiones sin cambio de hora) - Espacio de mantenimiento: intervalo de mantenimiento 0... 800 días 365 días - Valor mínimo de sensor de presión 0,0 bares - Valor máximo de sensor de presión 10,0 bares Instrucciones de instalación y funcionamiento Tagus Vac 7-30...
Español 12.3 menú Servicio N.º de proyecto Configuración de fábrica; no está programado por el operario. Versión del software Entrada legible realizada por el fabricante. Iniciar Introduzca la fecha y la hora del inicio (trazabilidad) pulsando Iniciar. Antes de pulsar se deben haber establecido correctamente la fecha y la hora.
Español 13. Ejemplos 13.1 Tagus Vac 7-30 con Unidad de llenado 1.1 y un vaso de expansión de diafragma en un sistema de calentamiento Top-Up Unit 1.1 0 0 0 Σ m 3 Top-Up Unit 1.1 0 0 0 Tagus Vac Σ...