Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Wilo EMUport CORE
Resumen de contenidos para Wilo EMUport CORE
- Página 1 Pioneering for You Wilo-EMUport CORE de Einbau- und Betriebsanleitung en Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento 2546468 Ed.03-03/2017 WH...
- Página 2 Fig. 1: EMUport CORE ...A Fig. 1: EMUport CORE ...B...
- Página 3 Fig. 2 Fig. 3...
- Página 4 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6.A: CORE ...A, Motor P 13 M 3~...
- Página 5 Fig. 6.B: CORE ...A, Motor P 17 Fig. 6.C: CORE ...A, Motor P 17 W1W2 M 3~ M 3~ Fig. 6.D: CORE ...A, Motor FK 17.1 Fig. 7.A: CORE ...B, Motor P 13 M 3~ M 3~...
- Página 6 Fig. 7.B: CORE ...B, Motor P 17 Fig. 7.C: CORE ...B, Motor P 17 W1W2 M 3~ M 3~ Fig. 7.D: CORE ...B, Motor FK 17.1 Fig. 8 M 3~...
- Página 7 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12...
- Página 8 Fig. 13: Motor P 13/P 17 Fig. 13: Motor FK 17.1 Fig. 13: Motor FK 17.1...
- Página 9 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento...
- Página 77 6.1. Puesta en marcha 6.2. Funcionamiento Puesta fuera de servicio/retirada 7.1. Desconexión de la instalación 7.2. Desmontaje 7.3. Devolución/almacenamiento 7.4. Eliminación Mantenimiento 8.1. Equipamiento básico de herramientas 8.2. Material de servicio 8.3. Protocolización Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE...
-
Página 78: Acerca De Este Documento
Este manual de servicio y manteni- No se ofrece ninguna garantía ni se asume ningu- miento se refiere al sistema de elevación de aguas na responsabilidad por aquellos daños del sistema indicado en la portada. de elevación de aguas en los que sea aplicable uno o varios de los siguientes puntos: WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 79: Seguridad
Los signos que se utilizan en referencia a la ricas, dispositivo de enganche, carga, etc.) seguridad son signos de peligro, de prohibición y y guardarse cuidadosamente. de orden. • Los medios de fijación móviles destinados a Ejemplo: levantar cargas deben utilizarse de tal manera que Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 80: Trabajos Eléctricos
Al conectar el sistema de elevación de aguas a la red eléctrica local, a fin de cumplir los requisitos de la compatibilidad electromagnética (CEM), WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 81: Fluidos
Si la instalación y el manteni- reglas de aplicación general, según EN 12056 y miento se realizan correctamente, está garantiza- DIN 1986-100. do un funcionamiento sin problemas. El cumplimiento de estas instrucciones también forma parte del uso previsto. Todo uso que no figure en las mismas se considerará como no previsto. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 82: Estructura
3.2. Estructura de un desbordamiento situado en la caja de ali- El Wilo-EMUport CORE es un sistema de elevación mentación/distribuidor. A través de él, en caso de aguas fecales inundable, listo para la conexión de que el agua se acumule por encima del nivel y completamente automático con sistema de se-... -
Página 83: Modo De Funcionamiento
Véase la placa de Intensidad nominal [I lación, se aplica la zona Ex 2. características Véase la placa de Velocidad [n]: Para evitar una atmósfera explosiva también du- características rante los trabajos de mantenimiento, en el lugar Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 84: Código
B = ejecución comfort de elevación de aguas en un embalaje adecuado. Por lo general, de este modo se excluyen posibles deterioros durante el transporte y almacena- miento. Si se va a cambiar con frecuencia el lugar WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 85: Almacenamiento
Además, se deben comprobar las tuberías dis- componentes eléctricos en un líquido e impida ponibles para que se conecten correctamente a que pueda entrar la humedad. la instalación. El sistema de tuberías disponible Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 86: Tipos De Instalación
El operador o el distribuidor son respon- sables de la idoneidad de los cimientos y de que estos tengan unas dimensiones, resistencia y Al montar el sistema de elevación de aguas se capacidad de carga suficientes. debe tener en cuenta lo siguiente: WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 87: Instalación En Seco Fija En Edificios
Deje a un lado el sistema de elevación de aguas y • Unión por bridas practique las perforaciones según el material de Monte la tubería de impulsión en la conexión fijación utilizado. de impulsión mediante la tubuladura con brida Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 88: Conexión Eléctrica
Fig. 5.: Conexión de la purga 5.4.1. Fusible en el lado de la red Conexión de ventilación con abrazadera para manguera El fusible de línea necesario debe estar dimen- (acoplamiento Camlock) sionado conforme a la corriente de arranque. WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 89: Conexión Del Control De Nivel
• Bomba ON • Bomba OFF • Alarma por rebose Fig. 6.: Planos de conexión EMUport CORE, variante A ¡Los puntos de conmutación indicados solo de- A CORE ...A: Motor P 13/conexión directa ben modificarse tras consultar al fabricante! B CORE ...A: Motor P 17/conexión directa... -
Página 90: Conexiones
• Todos los dispositivos de seguridad y de parada de emergencia deben estar conectados en el cuadro • Las bombas y el control de nivel están conecta- dos según la normativa WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 91: Comprobación De La Instalación
Compruebe la ins- talación y póngase en contacto con el servicio técnico de Wilo. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 92: Funcionamiento Regular
En caso de avería, el funcionamiento del sistema depósitos de separación de sustancias sólidas se de elevación de aguas puede mantenerse en el modo operativo de emergencia. En este modo, el WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 93: Desmontaje
Retirando correctamente este producto se evitan Abra las llaves de corte de los depósitos de se- paración de sustancias sólidas y de la tubería de daños medioambientales y riesgos para la salud. impulsión. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 94: Mantenimiento
• Llave de vaso con vasos de 7, 10, 13 mm lugar de trabajo seguro y confiarse al servicio • Llave de vaso hexagonal 6 mm técnico de Wilo, talleres de servicio autorizados o • Llave dinamométrica 3/8", 10-100 Nm personal cualificado con la debida formación. Se • Llave de vaso con vasos de 19, 24, 30 mm deben llevar puestos los elementos de protección... -
Página 95: Protocolización
8.5.2. Revisión del tubo de entrada y limpieza en caso necesario El tubo de entrada puede controlarse y limpiarse a través de la caja de entrada/el distribuidor. Fig. 9.: Limpieza de la entrada Caja de entrada/distribuidor Cubierta Racor Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 96: Limpieza Del Depósito Colector Y El Desbordamiento
Coloque de nuevo la cubierta y vuelva a introducir los racores. los tornillos. Par de apriete máx.: 45 Nm Par de apriete máx.: 10 Nm WILO SE 03/2017 V06 DIN A4... -
Página 97: Búsqueda Y Solución De Averías
9. Búsqueda y solución de averías demasiado Para evitar daños materiales y personales durante • Comprobar el control de nivel y, en caso nece- la resolución de averías en el sistema de elevación sario, cambiarlo ⇒ servicio técnico de Wilo Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-EMUport CORE... -
Página 98: Otros Pasos Para La Subsanación De Averías
10. Anexo 10.1. Repuestos El pedido de repuestos se hace al servicio técnico de Wilo. Para evitar confusiones y errores en los pedidos se ha de proporcionar siempre el número de serie y/o la referencia. ¡Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas!