Vermeiren XXL Manuales

Manuales y guías de usuario para Vermeiren XXL. Tenemos 3 Vermeiren XXL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vermeiren XXL Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
  • English

    5
    • Tabla de Contenido
      5
    • Preface
      5
    • Your Product
      6
      • Safety Instructions
        7
      • Symbols on the Rollator
        7
      • Shipping and Storage
        7
    • Before Use
      6
      • Upon Delivery
        6
      • Intended Use
        6
    • Assembly/Disassembly and Adjustments
      8
      • Adjusting the Brakes
        10
    • Using Your Rollator
      10
      • Brake System
        10
      • Unfolding Rollator
        11
    • Maintenance
      12
      • Disposal at End of Life
        12
    • Technical Specifications
      13
  • Français

    15
    • Avant-Propos
      15
    • Avant L'utilisation
      16
      • Lors de la Livraison
        16
      • Usage Prévu
        16
      • Consignes de Sécurité
        17
      • Transport et Entreposage
        18
    • Votre Produit
      16
    • Dé-)Montage et Réglages
      18
      • Montage des Poignées
        19
      • Réglage des Freins
        21
    • Utiliser Votre Déambulateur
      21
      • Système de Freinage
        21
    • Entretien
      23
    • Détails Techniques
      24
  • Dutch

    25
    • Uw Product
      26
    • Voor Gebruik
      26
      • Bij Levering
        26
      • Bedoeld Gebruik
        26
      • Symbolen Op de Rollator
        27
      • Veiligheidsinstructies
        27
      • Transport en Opslag
        27
    • Montage/Demontage en Aanpassingen
      28
      • De Handgrepen Monteren
        28
      • De Rugsteun Plaatsen/Verwijderen
        29
      • De Remmen Aanpassen
        30
    • Uw Rollator Gebruiken
      30
      • Rollator Openvouwen
        31
      • Folding Rollator
        31
    • Onderhoud
      32
      • Beëindiging Van Gebruik
        32
    • Technische Specificaties
      33
  • Deutsch

    35
    • Ihr Produkt
      36
    • Vor der Benutzung
      36
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
        36
      • Sicherheitshinweise
        37
      • Symbole an dem Rollator
        37
    • Montage/Demontage und Anpassungen
      38
      • Einstellen der Bremsen
        41
    • Benutzen des Rollators
      41
      • Auffalten des Rollators
        42
      • Zusammenfalten des Rollators
        42
    • Wartung
      43
    • Technische Daten
      44
  • Italiano

    45
  • Polski

    65
    • Przed Użyciem
      66
      • Przy Dostawie
        66
      • Przewidziane Zastosowanie
        66
      • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
        67
      • Symbole Na Balkoniku
        67
      • Wysyłka I Przechowywanie
        67
    • Twój Produkt
      66
    • Montaż/Demontaż I Regulacje
      68
      • Montaż/Demontaż Oparcia
        69
      • Regulacja WysokośCI
        70
      • Regulacja Hamulców
        70
    • Korzystanie Z Balkonika
      71
      • Układ Hamulcowy
        71
      • Rozkładanie Balkonika
        71
      • Składanie Balkonika
        72
    • Konserwacja
      72
      • Usuwanie Odpadów
        73
    • Informacje Techniczne
      73
  • Čeština

    75
    • Před PoužitíM
      76
      • PřI Dodávce
        76
      • Určené Použití
        76
      • Bezpečnostní Pokyny
        77
      • Přeprava a Skladování
        77
    • Tento Výrobek
      76
    • Sestavení/Rozložení a Nastavení
      78
    • Použití Chodítka
      80
    • Údržba
      82
    • Technické Specifikace
      83