Tabla de contenido
Viktiga Instruktioner Om Säkerhet
88
Rengöring Och Underhåll
97
Störningar VID Användning
98
Ytterligare Information
98
Försäkran Från Tillverkaren
99
Tabla de contenido
Position Speed Control (Psc)
5
Heart Rate Controlled Exercise
6
Eingabe der Benutzerangaben
16
Position Speed Control
16
Wahl der Trainingseinheit
17
Herzfrequenzgesteuertes Training
18
Transport und Aufbewahrung
23
Réglage des Données Utilisateur
27
Vitesse Contrôlée Par Positionnement (Psc)
28
Training Avec la Fonction Psc
28
Choix de L'entrainement
29
Entrainement Par Controle de la Frequence Cardiaque
29
Test de Condition Physique
30
Profils D'entrainement
31
Fonctions de la Mémoire
32
Enregistrement de Vos Propres Profiles
32
Defauts de Fonctionement
34
Transport et Rangement
34
Caracteristiques Techniques
35
Important Safety Instructions
36
Welkom in de Wereld Van Tunturi- Training
36
Instelling Van Gebruikergegevens
39
Position Speed Control
40
Hartslagaangepaste Training
41
Uitvoering Vanvan de Coopertest
43
Reiniging en Smering Van de Looptrainer
45
Het Spannen Van de Loopmat
45
Opvouwen Vanvan de Loopband
46
Inserimento Dati Utente
51
Esercizio a Controllo Pulsazioni Cardiache
53
Test DI Condizione Fisica
54
Memorizzazione del Proprio Profilo
56
Utilizzo del Proprio Profilo
56
Spostamento Ed Immagazzinaggio
58
Inställning Av Användaruppgifter
74
Position Speed Control
74
Rengöring Och Smörjning Av Löpband
78
Störningar VID Användning
79
Transport Och Förvaring
80
Huomautukset Ja Varoitukset
81
Yleistä Harjoittelusta
83
Harjoituksen Päättäminen
84
Käyttäjätietojen Asetus
85
Position Speed Control (Psc)
85
Harjoittelu Psc:n Kanssa
86
Valmiit Harjoitusprofiilit
88
Juoksumaton Puhdistus Ja Huoltovoitelu
89
Tabla de contenido
Hor Iz O Nta L H a Nd Lebar
3
A B ou T Usin G Th E Equipm Ent
5
B Egi N Nin G a N Exer Cise Se Ssion
5
Exer CI sin G O N T5 0 T R Ead Mill
6
Ent er in G User D Etails
6
H E Art Rat E con Trol L E D E Xerc I S E
6
L Ub R IC at Ing T He Running D E Ck
8
Hor Iz O Nta le Hand St Ütze
12
Allgemeines zum Training
13
F Ür D Ie T R a Inin Gsumge B Ung
14
Wahl der Trainingseinheit
15
Her Z Fr Eq Uenzg Est Eue Rte S T Rain Ing
16
Pfleg E D er Laufplatt E
18
Nachs Pa Nn en D er Laufmat te
19
Transport und Aufbewahrung
19
Touch E S D E F on Cti on
23
C L E D E Ver R Oui Lla Ge D E Sec Urit E
23
Généralités Sur L'entraînement
24
Choix de L'entrainement
26
F Ré que Nc E Card Ia Qu E
26
P Rof Il S D ' Entr Ai N Ement
27
Regl Ag E de L' a Ligne Me Nt D U Tapis
29
Regl Ag E de la Tension D U Tapis
29
Caracteristiques Techniques
30
Transport et Rangement
30
Hor Iz O Nta le Hand R Ail
32
Ov E R D E Ru Imt E Waa R U Trai Nt
33
Be G in Nen M et D E T R Aining
34
Manu el E T Ra in in G
35
Har Tsla G a a N Ge Past E Train Ing
36
Rein Ig I Ng Van D E lo Op T Raine R
38
Het C Ent R er en Van D E Loopm at
38
Cav O Pe R L a Corre N te
42
Bar R a DI a Pp Og Gio T R Asv E Rsal E
42
Ch Iave D I S Icure Z Za
42
Circa L a Tu a S a L Ute
43
Circa L 'A M Bie N te in Cui es Erci Tarsi
43
C Ir C a L' Uso D Ell'at Tr Ezzo
44
Iniz I O DI Esecuzio Ne
44
A Lla Fi Ne DI Ese Cuzione
44
Qual' È lo St Imo lo Per Cont Inuare
44
P Rof Il I DI E S Erci Zio
46
Pr O C Ed Ur a Pe R la Lubrif Icazione
48
Puliz I a D al Tr Ead Mill
48
D Is T Urbi D Uran te L 'Us O
48
Instä Llni Ng Av an Vänd Aruppg Ift E R
64
Re Ng Örin G Av L Öp B an D
66
Ce N Trerin G Av Lö Pb a Nd
66
Ju S te Ring Av L Öp Ba Nd E Ts S P Ä Nni Ng
66
S T Örni Ng a R VID Använd Ning
67
Transport Och Förvaring
67
H Uom Ioi Tavaa H a Rj Oit te L Upai Ka Sta
71
H Uom Ioi Tavaa L a Itte E N Kä Ytö Stä
71
H Arjo Itu Ks E N al O Itta Min E N
71
Yleistä Harjoittelusta
71
Hu Om Io Itava a Terveyd E St Äsi
71
H Arjo Itu Ks E N P Ää Ttä M Ine N
71
Ka Nn Usta I Tse Äsi Jat Kamaan
72
Sy Ke O H Jat Tu H a Rjo Itus
73
Mato N Ki Rey D en S Ä Ät Ö
75
J U Oks Umat on Puhd Istus
75