Truma Combi 4 E Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Truma Combi 4 E Serie. Tenemos 5 Truma Combi 4 E Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje

Truma Combi 4 E Serie Instrucciones De Uso (72 páginas)

Marca: Truma | Categoría: Calentadores | Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
  • Deutsch

    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Verwendete Symbole
      2
    • Verwendungszweck
      2
    • Funktionsbeschreibung
      3
    • Winterbetrieb
      3
    • Sommerbetrieb
      3
    • Sicherheitshinweise
      3
    • Wichtige Bedienungshinweise
      4
    • Gebrauchsanweisung
      4
    • Energiewahlschalter
      4
    • Bedienteil
      4
    • Raumthermostat
      5
    • Frostcontrol
      5
    • Schließen des Ablassventils
      5
    • Automatisches Öffnen des Ablassventils
      5
    • Manuelles Öffnen des Ablassventils
      5
    • Inbetriebnahme
      5
    • Sommerbetrieb
      5
    • Winterbetrieb
      5
    • Ausschalten
      6
    • Störung Gasbetrieb
      6
    • Störung Elektrobetrieb
      6
    • Füllen des Boilers
      6
    • Entleeren des Boilers
      6
    • Wartung
      7
    • Sicherung 12 V
      7
    • Sicherung 230 V
      7
    • Überhitzungsschutz 230 V
      7
    • Entsorgung
      7
    • Technische Daten
      8
    • Abmessungen
      8
    • Zubehör
      8
    • Fehlersuchanleitung
      9
    • Konformitätserklärung
      11
    • Truma Hersteller-Garantieerklärung
      11
  • English

    12
    • Intended Use
      12
    • Symbols Used
      12
    • Function Description
      13
    • Safety Instructions
      13
    • Summer Operation
      13
    • Winter Operation
      13
    • Control Panel
      14
    • Important Operating Notes
      14
    • Operating Instructions
      14
    • Power Selector Switch
      14
    • Automatic Opening of the Drain Valve
      15
    • Closing the Drain Valve
      15
    • Frostcontrol
      15
    • Manual Opening of the Drain Valve
      15
    • Room Thermostat
      15
    • Summer Operation
      15
    • Taking into Operation
      15
    • Winter Operation
      15
    • Draining the Water Heater
      16
    • Electrical Operation Fault
      16
    • Filling the Water Heater
      16
    • Gas Operation Fault
      16
    • Switching off
      16
    • Disposal
      17
    • Fuses 12 V
      17
    • Fuses 230 V
      17
    • Maintenance
      17
    • Overheating Protection 230 V
      17
    • Accessories
      18
    • Dimensions
      18
    • Technical Data
      18
    • Trouble-Shooting List
      19
      • Water Supply
        20
    • Declaration of Conformity
      21
    • Manufacturer's Terms of Warranty
      21
  • Français

    22
    • Symboles Utilisés
      22
    • Utilisation
      22
    • Description du Fonctionnement
      23
    • Informations Concernant la Sécurité
      23
    • Mode Hiver
      23
    • Mode Été
      23
    • Commutateur D'énergie
      24
    • Instructions D'emploi Importantes
      24
    • Mode D'emploi
      24
    • Pièce de Commande
      24
    • Fermeture de la Soupape D'évacuation
      25
    • Frostcontrol
      25
    • Mis en Service
      25
    • Mode Hiver
      25
    • Mode Été
      25
    • Ouverture Automatique de la Soupape D'évacuation
      25
    • Ouverture Manuelle de la Soupape D'évacuation
      25
    • Thermostat de Température Ambiante
      25
    • Arrêt
      26
    • Défaillance du Mode Gaz
      26
    • Défaillance du Mode Électricité
      26
    • Remplissage du Chauffe-Eau
      26
    • Fusible 230 V
      27
    • Fusibles 12 V
      27
    • Maintenance
      27
    • Protection Contre la Surchauffe 230 V
      27
    • Vidange du Chauffe-Eau
      27
    • Élimination
      27
    • Accessoires
      28
    • Caractéristiques Techniques
      28
    • Dimensions
      28
    • Manuel de Recherche des Pannes
      29
    • Déclaration de Conformité
      31
    • Déclaration de Garantie du Fabricant
      31
  • Italiano

    32
    • Destinazione D'impiego
      32
    • Simboli Utilizzati
      32
    • Avvertenze DI Sicurezza
      33
    • Descrizione del Funzionamento
      33
    • Funzionamento Estivo
      33
    • Funzionamento Invernale
      33
    • Importanti Avvertenze Per L'uso
      34
    • Istruzioni Per L'uso
      34
    • Selettore Alimentazione Energetica
      34
    • Unità DI Comando
      34
    • Apertura Automatica Della Valvola DI Scarico
      35
    • Apertura Manuale Della Valvola DI Scarico
      35
    • Chiusura Della Valvola DI Scarico
      35
    • Frostcontrol
      35
    • Funzionamento Estivo
      35
    • Funzionamento Invernale
      35
    • Messa in Funzione
      35
    • Termostato Ambiente
      35
    • Anomalia del Funzionamento a Gas
      36
    • Anomalia del Funzionamento Elettrico
      36
    • Riempimento del Boiler
      36
    • Spegnimento
      36
    • Svuotamento del Boiler
      36
    • Fusibile da 230 V
      37
    • Fusibili da 12 V
      37
    • Manutenzione
      37
    • Protezione Contro Surriscaldamenti 230 V
      37
    • Smaltimento
      37
    • Accessori
      38
    • Dati Tecnici
      38
    • Dimensioni
      38
    • Istruzioni DI Ricerca Guasti
      39
    • Dichiarazione DI Conformità
      41
    • Dichiarazione DI Garanzia Della Casa Truma
      41
  • Dutch

    42
    • Gebruiksdoel
      42
    • Gebruikte Symbolen
      42
    • Functiebeschrijving
      43
    • Veiligheidsaanwijzingen
      43
    • Winterstand
      43
    • Zomerstand
      43
    • Bedieningspaneel
      44
    • Belangrijke Bedieningsvoorschriften
      44
    • Energiekeuzeschakelaar
      44
    • Gebruiksaanwijzing
      44
    • Automatisch Openen Van de Aftapkraan
      45
    • Binnenthermostaat
      45
    • Frostcontrol
      45
    • Handmatig Openen Van de Aftapkraan
      45
    • Ingebruikname
      45
    • Sluiten Van de Aftapkraan
      45
    • Winterstand
      45
    • Zomerstand
      45
    • De Boiler Aftappe
      46
    • De Boiler Vullen
      46
    • Storing Elektrowerking
      46
    • Storing Gaswerking
      46
    • Uitschakelen
      46
    • Afvalverwerking
      47
    • Onderhoud
      47
    • Oververhittingszekering 230 V
      47
    • Zekering 12 V
      47
    • Zekering 230 V
      47
    • Accessoires
      48
    • Afmetingen
      48
    • Technische Gegevens
      48
    • Instructies Voor Het Opsporen Van Fouten
      49
    • Conformiteitsverklaring
      51
    • Garantieverklaring Van de Fabrikant Truma
      51
  • Dansk

    52