Telwin INVERSPOTTER 13500 SMART Manuales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Telwin Manuales
  4. Sistemas de Soldadura
  5. INVERSPOTTER 13500 SMART

Telwin INVERSPOTTER 13500 SMART Manuales

Manuales y guías de usuario para Telwin INVERSPOTTER 13500 SMART. Tenemos 1 Telwin INVERSPOTTER 13500 SMART manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Telwin INVERSPOTTER 13500 SMART Manual De Instrucciones

Telwin INVERSPOTTER 13500 SMART Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: Telwin | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 24 MB
Tabla de contenido

  • Français
    17
    • Technical Data
      6
    • Important
      8
    • Special Maintenance
      9
    • Dati Tecnici
      12
    • Funzioni DI Sicurezza Ed Interblocco
      13
    • Importante
      15
    • Pinza Pneumatica
      15
    • Pistola Studder
      15

    • 1 Sécurité Générale Pour Le Soudage Par Points
      17
      • Tabla de Contenido
        17

    • 2 Introduction Et Description Générale
      18
      • Introduction
        18
      • Accessoires de Série
        18
      • Accessoires Sur Demande
        18

    • 3 Données Techniques
      18
      • PLAQUETTE des DONNÉES (Fig. A)
        18
      • Autres Données Techniques
        18
        • Poste de Soudage Par Points
          18

    • 4 Description Du Poste De Soudage Par Point
      18
      • ENSEMBLE du POSTE de SOUDAGE PAR POINTS et des COMPOSANTS PRINCIPAUX (Fig. B)
        18
        • Groupe Régulateur De Pression Et Manomètre (Fig. B-9)
          19
      • Fonctions de Sécurité et Verrouillage
        19
        • Protections et Alarmes (TAB. 1)
          19

    • 5 Installation
      20
      • Mise en Place
        20
      • MODALITÉS de SOULÈVEMENT (Fig. E)
        20
      • Positionnement
        20
      • Branchement au Réseau
        20
        • Avertissements
          20
        • Fiche et Prise de Réseau
          20
      • Branchement Pneumatique
        20
      • BRANCHEMENT PINCE PNEUMATIQUE (Fig. F)
        20
      • Pince « C » ; Branchement du Bras
        20
        • Réglage de la Force et Fonction Accostage (seulement Pince Pneumatique)
          21
        • Programmation Automatique des Paramètres de Soudage Par Points
          21
        • Programmation Semi-Automatique des Paramètres de Soudage Par Points (Courant, Temps)
          21
        • Programmation Manuelle des Paramètres de Soudage Par Points et Création D'un Programme Personnalisé
          21
      • Procédure de Soudage Par Points Automatique
        21
      • Procédure de Soudage Par Points Semi-Automatique ou Manuelle
        21
        • Pince Pneumatique
          21
        • Pistolet Studder
          21
          • Branchement du Câble de Masse
            21

    • 7 Entretien
      22
      • Entretien Ordinaire
        22
      • Entretien Extraordinaire
        22
        • Substitution de la Pile Interne
          22

    • 8 Recherche Des Avaries
      22

  • Deutsch
    29

    • 2 Einführung Und Allgemeine Beschreibung
      30
      • Einführung
        30
      • Grundzubehör
        30
      • Sonderzubehör
        30
      • Unsachgemässer Gebrauch
        30

    • 3 Technische Daten
      30
      • TYPENSCHILD (Abb. A)
        30
      • Sonstige Technische Daten
        30
        • Punktschweißmaschine
          30

    • 4 Beschreibung Der Punktschweissmaschine
      30
      • Einheit aus Druckregler und Manometer (Abb. B-9)
        31
      • Sicherheits- und Verriegelungsfunktionen
        31
        • Schutzeinrichtungen und Alarme (TAB. 1)
          31

    • 5 Installation
      32
      • Montage
        32
      • ANHEBEN (Abb. E)
        32
      • Standort
        32
      • Netzanschluss
        32
        • Hinweise
          32
        • Stecker und Netzdose
          32
      • Anschluss an die Druckluftversorgung
        32
      • ANSCHLUSS der PNEUMATIKZANGE (Abb. F)
        32
      • C-Zange: Anschluss des Arms
        32
        • Einstellung des Arms und der Elektrode
          33
        • Einstellung der Kraft und der Vorhaltefunktion (nur Pneumatikzange)
          33
        • Automatische Einstellung der Punktschweißparameter
          33
        • Halbautomatische Einstellung der Punktschweißparameter (Strom, Zeit)
          33
        • Manuelle Einstellung der Punktschweißparameter und Erstellung eines Individuellen Programms
          33
      • Vorgehensweise Beim Automatischen Punktschweissen
        33
      • Vorgehensweise Beim Halbautomatischen oder Manuellen Punktschweissen
        33
        • Pneumatikzange
          33
        • Studderpistole
          33
          • Anschluss des Massekabels
            33

    • 7 Wartung
      34
      • Ordentliche Wartung
        34
      • Ausserordentliche Wartung
        34
        • Wechsel der Innen Liegenden Batterie
          34

    • 8 Fehlersuche
      34

  • Русский
    35

    • 2 Введение И Общее Описание
      36
      • Введение
        36
      • Принадлежности, Входящие В Стандартную Комплектацию
        36
      • Отдельно Заказываемые Принадлежности
        36

    • 3 Технические Характеристики
      36
      • Табличка Данных (Рис. A)
        36
      • Прочие Технические Характеристики
        36
        • Аппарат Точечной Сварки
          36

    • 4 Описание Аппарата Для Точечной Сварки
      36
      • ОБЩИЙ ВИД АППАРАТА ДЛЯ ТОЧЕЧНОЙ СВАРКИИ ОСНОВНЫЕ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ (Рис. B)
        36
      • Устройства Управления И Регулировки
        37
        • Панель Управления (Рис. C)
          37
        • Ручной Режим
          37
        • Узел Регулятора Давления И Манометр (Рис. B-9)
          38
      • Предохранительные Функции И Взаимная Блокировка
        38
        • Защитные Устройства И Сигналы Тревоги (Таб. 1)
          38

    • 5 Монтаж
      38
      • Оснастка
        38
      • Способ Подъема Оборудования (Рис. Е)
        38
      • Расположение
        38
      • Соединение С Сетью
        38
        • Предупреждения
          38
        • Вилка И Сетевая Розетка
          38
        • Главный Выключатель В Положении « I
          39
      • Регулировка Параметров Точечной Сварки
        39
        • Настройка Рычага И Электрода
          39
        • Регулировка Силы И Функции Сжатия (Только Для Пневматического Зажима)
          39
        • Автоматическая Установка Параметров Точечной Сварки
          39
        • Полуавтоматическая Установка Параметров Точечной Сварки (Ток, Время)
          39
        • Ручная Настройка Параметров Точечной Сварки И Создание Индивидуальной Программы
          39
      • Точечная Сварка В Автоматическом Режиме
        39
      • Точечная Сварка В Полуавтоматическом Или Ручном Режиме
        39
        • Пневматический Зажим
          39
        • Пистолет Studder
          40
          • Соединение Кабеля Массы
            40

    • 7 Техническое Обслуживание
      40
      • Плановое Техобслуживание
        40
      • Внеплановое Техобслуживание
        40
        • Замена Внутренней Батареи
          40

    • 8 Поиск Неисправностей
      41
      • Função Especial
        44
      • Procedimento Automático de Soldadura por Ponto
        46
      • Procedimento de Soldadura por Pontos Semiautomática ou Manual
        46
      • Manutenção
        47
      • Προβλεπομενη Χρηση
        48
      • Τακτικη Συντηρηση
        53
      • Εκτακτη Συντηρηση
        53

  • Dutch
    54

    • 1 Algemene Veiligheid Voor Het Weerstandslassen
      54

    • 2 Inleiding En Algemene Beschrijving
      55
      • Inleiding
        55
      • Standaard-Accessoires
        55
      • Accessoires Op Aanvraag
        55

    • 3 Technische Gegevens
      55
      • PLAAT GEGEVENS (Fig. A)
        55
      • Andere Technische Gegevens
        55
        • Puntlasmachine
          55

    • 4 Beschrijving Van Het Puntlasapparaat
      55
      • CONSTRUCTIE VAN HET PUNTLASAPPARAAT en de BELANGRIJKSTE ONDERDELEN (Fig. B)
        55
        • Groep Drukregelaar En Manometer (Fig. B-9)
          56
        • Speciale Functie
          56
      • Veiligheids- en Blokkeringsfuncties
        56
        • Beveiligingen en Alarmen ( TAB. 1)
          56

    • 5 Installatie
      57
      • Uitrusting
        57
      • MANIER VAN OPTILLEN (Fig. E)
        57
      • Plaatsing
        57
      • Verbindng Met Het Net
        57
        • Waarschuwingen
          57
        • Stekker en Contact Van Het Net
          57
      • Pneumatische Verbinding
        57
      • AANSLUITING PNEUMATISCHE TANG (Fig. F)
        57
      • C"-Tang: Aansluiting Van de Arm
        57
        • Automatische Instelling Van de Puntlasparameters
          58
        • Semi-Automatische Instelling Van de Puntlasparameters (Stroom, Tijd)
          58
        • Handmatige Instelling Van de Puntlasparameters en Het Aanmaken Van Een Persoonlijk Programma
          58
      • Automatische Puntlasprocedure
        58
      • Semi-Automatische of Handmatige Puntlasprocedure
        58
        • Pneumatische Grijper
          58
        • Studder-Pistool
          58
        • Verbinding Van de Massakabel
          58

    • 7 Onderhoud
      59
      • Normaal Onderhoud
        59
      • Buitengewoon Onderhoud
        59
        • Vervanging Van de Interne Batterij
          59

    • 8 Problemen Oplossen
      59

  • Magyar
    60

    • 2 Bevezetés És Általános Leírás
      61
      • Bevezetés
        61
      • Igényelhető Kiegészítők
        61
      • Nem Rendeltetésszerű Használat
        61
      • Széria Kiegészítők
        61

    • 3 Műszaki Adatok
      61
      • ADAT-TÁBLÁZAT (a Ábra)
        61
      • Egyéb Műszaki Adatok
        61
        • Ponthegesztő
          61

    • 4 A Ponthegesztő Leírása
      61
      • Nyomásszabályozó És Manométer Egység (B-9 Ábra)
        62
      • Biztonsági És Interlock Funkciók
        62
        • Védelmek És Riasztások (TÁBL. 1)
          62

    • 5 Összeszerelés
      63
      • Összeállítás
        63
      • A FELEMELÉS MÓDOZATA (E Ábra)
        63
      • Elhelyezés
        63
      • Csatlakoztatás a Hálózathoz
        63
        • Figyelmeztetés
          63
        • Csatlakozódugó És Hálózati Aljzat
          63
      • Pneumatikus Csatlakoztatás
        63
      • PNEUMATIKUS FOGÓ CSATLAKOZTATÁSA (Ábra F)
        63
      • C" Fogó: A Hegesztőkar Csatlakoztatása
        63
        • A Ponthegesztési Paraméterek Automatikus Beállítása
          64
        • A Ponthegesztési Paraméterek Félautomata Beállítása (Áram, IDő)
          64
        • A Ponthegesztési Paraméterek Kézi Beállítása És Egy Perszonalizált Program Elkészítése
          64
      • Automatikus Ponthegesztési Eljárás
        64
      • Félautomata Vagy Kézi Ponthegesztési Eljárás
        64
        • Pneumatikus Fogó
          64
        • Studder Hegesztőpisztoly
          64
        • A Földkábel Csatlakoztatása
          64

    • 7 Karbantartás
      65
      • Rendes Karbantartás
        65
      • RendkíVüli Karbantartás
        65
        • A Belső Elem Cseréje
          65

    • 8 Meghibásodások Feltárása
      65

  • Română
    66

    • 2 Introducere ŞI Descriere Generală
      67
      • Introducere
        67
      • Accesorii de Serie
        67
      • Accessorii la Cerere
        67

    • 3 Date Tehnice
      67
      • Placă Date (Fig. A)
        67
      • Alte Date Tehnice
        67
        • Aparat De Sudură În Puncte
          67

    • 4 Descrierea Aparatului De Sudură În Puncte
      67
      • ANSAMBLUL APARATULUI de SUDURĂ ÎN PUNCTE ŞI COMPONENTELE PRINCIPALE (Fig. B)
        67
        • Grupul Regulator De Presiune ŞI Manometrul (Fig. B-9)
          68
      • FuncţII De Siguranţă ŞI Interblocare
        68
        • ProtecţII ŞI Alarme (Tab. 1)
          68

    • 5 Instalarea
      69
      • Pregătire
        69
      • ModalităţI De Ridicare (Fig. E)
        69
      • Amplasare
        69
      • Conectarea La Reţeaua De Alimentare
        69
        • Recomandări
          69
        • Ştecherul ŞI Priza De Reţea
          69
      • Conectarea Pneumatică
        69
      • Conectarea Cleştelui Pneumatic (Fig. F)
        69
      • Cleşte „C": Conectarea Braţului
        69
        • Setarea Manuală a Parametrilor de Punctare ŞI Crearea Unui Program Personalizat
          70
      • Procedeul De Punctare Automată
        70
      • Procedeul De Punctare Semi-Automată Sau Manuală
        70
        • Cleştele Pneumatic
          70
        • Pistoletul Studder
          70
        • Conectarea Cablului De Masă
          70

    • 7 Întreținerea
      71
      • Întreţinerea Ordinară
        71
      • Întreţinerea Specială
        71
        • Înlocuirea Bateriei Interne
          71

    • 8 Depistare Defecţiuni
      71

  • Svenska
    72

    • 2 Introduktion Och Allmän Beskrivning
      73
      • Felaktig Användning
        73
      • Introduktion
        73
      • Risk För Brännskador
        73
      • Standardtillbehör
        73
      • Tillbehör På Begäran
        73

    • 3 Teknisk Data
      73
      • MÄRKPLÅT (Fig. A)
        73
      • Övrig Teknisk Data
        73
        • Punktsvets
          73
        • Tryckregulatorgrupp Och Manometer (Fig. B-9)
          74
      • Säkerhetsfunktioner Och Låsning
        74
        • Skydd Och Larm (TAB. 1)
          74

    • 5 Installation
      74
      • Utrustning
        75
      • LYFTLÄGE (Fig. E)
        75
      • Placering
        75
      • Anslutning Till Nätet
        75
        • Varningar
          75
        • Kontakt Och Eluttag
          75
      • Pneumatisk Anslutning
        75
      • ANSLUTNING AV den PNEUMATISKA KLÄMMAN (Fig. F)
        75
      • Klämma "C": Anslutning Av Armen
        75

    • 6 Svetsning (Punktsvetsning)
      75
      • Procedur För Automatisk Punktsvetsning
        76
      • Halvautomatisk Eller Manuell Punktsvetsningsprocedur
        76
        • Pneumatisk Klämma
          76
        • Studderpistol
          76
        • Koppling Av Jordledningen
          76

    • 7 Underhåll
      76
      • Löpande Underhåll
        77
      • Extraordinärt Underhåll
        77
        • Byta Det Invändiga Batteriet
          77

    • 8 Felsökning
      77

  • Dansk
    78

    • 2 Indledning Og Almen Beskrivelse
      79
      • Indledning
        79
      • Standardtilbehør
        79
      • Tilbehør, der Kan Bestilles
        79
      • Uhensigtsmæssig Anvendelse
        79

    • 3 Tekniske Data
      79
      • MÆRKEDATA (Fig. A)
        79
      • Andre Tekniske Data
        79
        • Punktsvejsemaskine
          79

    • 4 Beskrivelse Af Punktsvejsemaskinen
      79
      • Trykreguleringsenhed Og Manometer (Fig. B-9)
        80
      • Sikkerheds- Og Spærrefunktioner
        80
        • Beskyttelsesanordninger Og Alarmer (TAB. 1)
          80

    • 5 Installation
      81
      • Indretning
        81
      • Hæveprocedure (Fig. E)
        81
      • Placering
        81
      • Forbindelse Til Netforsyningen
        81
        • Advarsler
          81
        • Netstik Og Stikkontakt
          81
      • Tilslutning Til Trykluftforsyningen
        81
      • FORBINDELSE AF TRYKLUFTSTANG (Fig. F)
        81
      • C"-Tang: Forbindelse Af Armen
        81
        • Manuel Indstilling Af Punktsvejseparametre Og Opretning Af et Brugerdefineret Program
          82
      • Automatisk Punktsvejsningsprocedure
        82
      • Halvautomatisk Eller Manuel Punktsvejseprocedure
        82
        • Tryklufttang
          82
        • Studder-Pistol
          82
        • Forbindelse Af Jordforbindelseskablet
          82

    • 7 Vedligeholdelse
      83
      • Almindelig Vedligeholdelse
        83
      • Ekstraordinær Vedligeholdelse
        83
        • Udskiftning Af Internt Batteri
          83

    • 8 Fejlfinding
      83
      • Sikkerhets- Og Låsfunksjoner
        86
      • Pneumatisk Klemme
        88

  • Suomi
    90

    • 2 Johdanto Ja Yleiskuvaus
      91
      • Johdanto
        91
      • Sarjavarusteet
        91
      • Tilattavat Lisävarusteet
        91

    • 3 Tekniset Tiedot
      91
      • TIETOKYLTTI (Kuva A)
        91
      • Muut Tekniset Tiedot
        91
        • Pistehitsauslaite
          91

    • 4 Pistehitsauslaitteen Kuvaus
      91
      • PISTEHITSAUSLAITTEEN JA TÄRKEIMPIEN OSIEN KOKONAISUUS (Kuva B)
        91
        • Paineensäätöyksikkö Ja Painemittari (Kuva B-9)
          92
      • Suojatoimnnot Ja Lukitus
        92
        • Suojaukset Ja Hälytykset (TAUL. 1)
          92

    • 5 Asennus
      92
      • Pakkaus
        92
      • NOSTOTAPA (Kuva E)
        93
      • Sijoitus
        93
      • Verkkoon Kytkentä
        93
        • Varoitukset
          93
        • Verkkopistoke Ja Pistorasia
          93
      • Paineilmakytkentä
        93
      • PAINEILMAPIHDIN KYTKENTÄ (Kuva F)
        93
      • C"-Pihti: Varren Kytkentä
        93

    • 1 Hitsaus (Pistehitsaus)
      93
      • Esivalmistelut
        93
      • Puoliautomaattinen Tai Käsitoiminen Pistehitsausmenettely
        94
        • Paineilmapihti
          94
        • Studder-Ruisku
          94
        • Maadoituskaapelin Kytkentä
          94

    • 7 Huolto
      94
      • Tavallinen Huolto
        94
      • Erikoishuolto
        94
        • Sisäpariston Vaihto
          95

    • 8 Vianetsintä
      95

  • Čeština
    96

    • 2 Úvod A Základní Popis
      97
      • Úvod
        97
      • Standardní Příslušenství
        97
      • Volitelné Příslušenství Dodávané Na Přání
        97

    • 3 Technické Údaje
      97
      • Identifikační Štítek (Obr. A)
        97
      • Další Technické Údaje
        97
        • Bodovačka
          97

    • 4 Popis Bodovačky
      97
      • Sestava Bodovačky A Její Hlavní Součásti (Obr. B)
        97
        • Jednotka Regulátoru Tlaku A Tlakoměru (Obr. B-9)
          98
        • Speciální Funkce
          98
      • Bezpečnostní Funkce A Funkce Vzájemného Blokování
        98
        • Ochrany a Alarmy (TAB. 1)
          98

    • 5 Instalace
      99
      • Montáž
        99
      • Způsob Zvedání (Obr. E)
        99
      • Umístění
        99
      • Připojení Do Sítě
        99
        • Upozornění
          99
        • Síťová Zástrčka A Zásuvka
          99
      • Připojení K Pneumatickému Rozvodu
        99
      • Připojení Pneumatických Kleští (Obr. F)
        99
      • Kleště „C": Připojení Ramena
        99
        • Manuální Nastavení Parametrů Bodování a Vytvoření Uživatelsky Přizpůsobeného Programu
          100
      • Proces Automatického Bodování
        100
      • Postup Poloautomatického Nebo Manuálního Bodování
        100
        • Pneumatické Kleště
          100
        • Pistole Studder
          100
          • Připojení Zemnicího Kabelu
            100

    • 7 Údržba
      101
      • Řádná Údržba
        101
      • Mimořádná Údržba
        101
        • VýMěna Interní Baterie
          101

    • 8 Odstraňování Poruch
      101

  • Slovenčina
    102

    • 2 Úvod A Základný Popis
      103
      • Úvod
        103
      • Štandardné Príslušenstvo
        103
      • Voliteľné Príslušenstvo Dodávané Na Želanie
        103

    • 3 Technické Údaje
      103
      • Identifikačný Štítok (Obr. A)
        103
      • Ďalšie Technické Údaje
        103
        • Bodovačka
          103

    • 4 Popis Bodovačky
      103
      • Zostava Bodovačky A Jej Hlavné Časti (Obr. B)
        103
        • Jednotka Regulátora Tlaku a Tlakomeru (Obr. B-9)
          104
      • Bezpečnostné Funkcie A Funkcia Vzájomného Blokovania
        104
        • Ochrany a Alarmy (TAB. 1)
          104

    • 5 Inštalácia
      105
      • Montáž
        105
      • SPÔSOB DVÍHANIA (Obr. E)
        105
      • Umiestnenie
        105
      • Pripojenie Do Siete
        105
        • Upozornenia
          105
        • Sieťová Zástrčka A Zásuvka
          105
      • Pripojenie K Pneumatickému Rozvodu
        105
      • Pripojenie Pneumatických Klieští (Obr. F)
        105
      • Kliešte „C": Pripojenie Ramena
        105
        • Poloautomatické Nastavenie Parametrov Bodovania (PrúD, Doba)
          106
        • Manuálne Nastavenie Parametrov Bodovania a Vytvorenie Užívateľsky Prispôsobeného Programu
          106
      • Proces Automatického Bodovania
        106
      • Postup Poloautomatického Alebo Manuálneho Bodovania
        106
        • Pneumatické Kliešte
          106
        • Pištoľ Studder
          106
          • Pripojenie Zemniaceho Kábla
            106

    • 7 Údržba
      107
      • Riadna Údržba
        107
      • Mimoriadna Údržba
        107
        • Výmena Internej Batérie
          107

    • 8 Odstraňovanie Porúch
      107

  • Slovenščina
    108

    • 1 Splošna Varnost Za Uporovno Varjenje
      108

    • 2 Uvod In Splošni Opis
      109
      • Uvod
        109
      • Serijska Oprema
        109
      • Dodatki, Na Voljo Na Zahtevo
        109

    • 3 Tehnični Podatki
      109
      • Ploščica S Podatki (Slika A)
        109
      • Drugi Tehnični Podatki
        109
        • Točkalnik
          109

    • 4 Opis Točkalnika
      109
      • Sklop Točkalnika In Glavnih Sestavnih Delov (Slika B)
        109
        • Sklop Tlačnega Regulatorja In Manometra (Slika B-9)
          110
      • Varnostne Funkcije in Vmesne Blokade
        110
        • Zaščite In Alarmi (Tab. 1)
          110

    • 5 Namestitev
      110
      • Sestavljanje
        111
      • Načini Dviganja (Slika E)
        111
      • Umestitev
        111
      • Priključitev V Omrežje
        111
        • Opozorila
          111
        • Vtikač In Vtičnica Električnega Omrežja
          111
      • Pnevmatske Povezave
        111
      • Povezava Pnevmatskih Klešč (Slika F)
        111
      • Klešče »C«: Povezovanje Roke
        111

    • 6 Varjenje (Točkovno)
      111
      • Postopek Samodejnega Točkanja
        112
      • Polsamodejni In Ročni Postopek Točkanja
        112
        • Pnevmatske Klešče
          112
        • Elektrodno Držalo Studder
          112
          • Povezava Masnega Kabla
            112

    • 7 Vzdrževanje
      112
      • Običajno Vzdrževanje
        112
      • Posebno Vzdrževanje
        113
        • Zamenjava Notranje Baterije
          113

    • 8 Iskanje Okvar
      113

  • Hrvatski
    114

    • 1 Opća Sigurnost Za Varenje Sa Otpornikom
      114

    • 2 Uvod I OpćI Opis
      115
      • Uvod
        115
      • Serijska Oprema
        115
      • Oprema Po Narudžbi
        115

    • 3 Tehnički Podaci
      115
      • Pločica Sa Podacima (Fig. A)
        115
      • Ostali Tehnički Podaci
        115
        • Stroj Za Točkasto Varenje
          115

    • 4 Opis Stroja Za Točkasto Varenje
      115
      • SKLOP STROJA ZA TOČKASTO VARENJE I GLAVNE KOMPONENTE (Fig. B)
        115
        • Jedinica Regulatora Pritiska I Manometra (Fig. B-9)
          116
      • Funnkcije Sigurnosti I Međublokade
        116
        • Zaštite I Alarmi (Tab. 1)
          116

    • 5 Postavljanje Stroja
      117
      • Sastavljanje Stroja
        117
      • Način Podizanja (Fig. E)
        117
      • Položaj
        117
      • Spajanje Na Mrežu
        117
        • Upozorenja
          117
        • Utikač I Utičnica
          117
      • Pneumatsko Spajanje
        117
      • SPAJANJE PNEUMATSKE HVATALJKE (Fig. F)
        117
      • Hvataljka "C": Spajanje Ručke
        117
        • Ručno Postavljanje Parametara Točkastog Varenja I Stvaranje Personaliziranog Programa
          118
      • Procedura Automatskog Točkastog Varenja
        118
      • Procedura Poluautomatskog Ili Ručnog Točkastog Varenja
        118
        • Pneumatska Hvataljka
          118
        • Pištolj Studder
          118
        • Spajanje Kabla Za Uzemljenje
          118

    • 7 Servisiranje
      119
      • Redovito Servisiranje
        119
      • Izvanredno Servisiranje
        119
        • Zamjena Unutarnje Baterije
          119

    • 8 Potraživanje Kvarova
      119
      • Saugos Funkcijos Ir Užblokavimas
        122
      • Pneumatiniai Gnybtai
        124
      • Studder Pistoletas
        124
      • Techninė PriežIūra
        125

  • Eesti
    126

    • 2 Sissejuhatus Ja Üldine Kirjeldus
      127
      • Sissejuhatus
        127
      • Standard Lisaseadmed
        127
      • Lisaseadmed Nõudmisel
        127

    • 3 Tehnilised Andmed
      127
      • Andmeplaat (Joon. A)
        127
      • Muud Tehnilised Andmed
        127
        • Punktkeevitusmasin
          127

    • 4 Punktkeevitusseadme Kirjeldus
      127
      • PUNKTKEEVITUSSEADE JA PÕHIKOMPONENDID (Joon. B)
        127
        • Surve Regulaatori Ja Manomeetri Grupp (Joon. B-9)
          128
      • Ohutusfunktsioonid Ja Blokeering
        128
        • Kaitsed Ja Alarmid (TAB. 1)
          128

    • 5 Paigaldamine
      128
      • Kokkupanek
        128
      • Seadme Teisaldamine (Joon. E)
        129
      • Asukoht
        129
      • Ühendamine Vooluvõrku
        129
        • Tähelepanu
          129
        • Pistik Ja Pistikupesa
          129
      • Ühendused Suruõhusüsteemiga
        129
      • PNEUMOAJAMIGA KÄPA ÜHENDAMINE (Joon. F)
        129
      • Klamber "C": Õla Ühendamine
        129

    • 1 EttevalmistustööD
      129
      • Poolautomaatne VõI Käsitsi Punktkeevitus
        130
        • Pneumoajamiga Keevituskäpp
          130
        • Studder (Poltkeevituse) Püstol
          130
        • Maanduskaabli Ühendused
          130

    • 6 Keevitus (Punktkeevitus)
      129

    • 7 Hooldus
      130
      • Väiksemad HooldustööD
        130
      • Erakorraline Hooldus
        130
        • Seesmise Aku Vahetus
          131

    • 8 Rikete Otsimine
      131
      • Drošības un Bloķēšanas Funkcijas
        134
      • Tehniskā Apkope
        137
      • Общи Правила За Безопасност При Съпротивителното Заваряване
        138
      • Употреба По Предназначение
        139
      • Аксесоари Към Серията
        139
      • Аксесоари По Заявка
        139
      • ТАБЛИЦА С ДАННИ (Фиг. A)
        139
      • Други Технически Данни
        139
      • ОБЩ ИЗГЛЕД НА АПАРАТА ЗА ТОЧКОВО ЗАВАРЯВАНЕ И ОСНОВНИТЕ МУ КОМПОНЕНТИ (Фиг. B)
        139
      • Уреди За Контрол И Регулиране
        140
      • Контролен Панел (Фиг. C)
        140
      • Свързване На Замасяващия Кабел
        143
      • Funkcje Zabezpieczające I Blokada Bezpieczeństwa
        147
      • Certyfikat Gwarancji
        160

Productos relacionados

Telwin Categorias

Sistemas de Soldadura Cargadores de Batería Equipo de Pruebas Accesorios de Soldaduras Arrancadores Remotos

Más Telwin manuales