Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ST Manuales
Cortacéspedes
TC 118 Serie
ST TC 118 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para ST TC 118 Serie. Tenemos
3
ST TC 118 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guía Rápida De Uso
ST TC 118 Serie Manual De Instrucciones (935 páginas)
Cortadora de pasto con conductor sentado
Marca:
ST
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 50 MB
Tabla de contenido
De - Technische Daten
27
El - Τεχνικα Στοιχεια
27
En - Technical Data
28
Es - Datos Técnicos
28
Hu - Műszaki Adatok
30
Pt - Dados Técnicos
32
Tabla de Contenido
35
Generalità
36
Come Leggere Il Manuale
36
Norme DI Sicurezza
36
Operazioni Preliminari
36
Durante L'utilizzo
37
Tutela Ambientale
38
Conoscere la Macchina
39
Descrizione Macchinae Uso Previsto
39
Uso Improprio
39
Segnaletica DI Sicurezza
39
Etichetta DI Identificazione
40
Componenti Principali
40
Montaggio
41
Componenti Per Il Montaggio
41
Montaggio del Volante
41
Montaggio del Sedile
42
Montaggio E Collegamento Batteria
42
Montaggio Dei Supporti del Sacco DI Raccolta
42
Rimozione del Fermo Dell'arpione DI Aggancio del Sacco DI Raccolta
42
Montaggio del Paraurti Anteriore
42
Montaggio del Sacco DI Raccolta
43
Montaggio Delle Leve DI Ribaltamento del Sacco DI Raccolta
43
Montaggio Delle Protezioni Laterali Dell'assieme Dispositivi DI Taglio (Se Previste)
43
Montaggio del Deflettore DI Scarico Laterale (solo Per Modelli con Scarico Laterale)
43
Comandi DI Controllo
44
Pedale Freno
44
Pedale Marcia Avanti
44
Pedale Retromarcia
44
Comando DI Sblocco Della Trasmissione Idrostatica
44
Commutatore a Chiave
45
Comando Acceleratore
45
Leva Freno DI Stazionamento
45
Interruttore Fari
45
Comando DI Innestoe Disinnesto Dei Dispositivi DI Taglio
45
Pulsante DI Consenso Taglio in Retromarcia
46
Comandi Per la Regolazione Dell'altezza Dell'assieme Dispositivi DI Taglio
46
Dispositivo DI Mantenimento Della Velocità (Cruise Control)
46
Contatore (Se Previsto)
47
Presa Ausiliaria Per Accessori
47
Comando Ribaltamento Sacco DI Raccolta
47
Comando Elettrico
47
Display Tipo "I" Esegnalazioni Acustiche
47
Display Tipo "II" Esegnalazioni Acustiche
48
Funzioni Operative
48
Display Tipo "III" Esegnalazioni Acustiche
49
Uso Della Macchina
50
Operazioni Preliminari
50
Regolazione del Sedile
50
Pressione Degli Pneumatici
50
Controlli DI Sicurezza
51
Controllo DI Sicurezza Generale
51
Uso Su Terreni in Pendenza
52
Avviamento
52
Lavoro
53
Retromarcia
53
Taglio Dell'erba
53
Consigli Per Mantenere un Bel Prato
54
Fine del Taglio
55
Arresto
55
Dopo L'utilizzo
55
Importante
55
Manutenzione Ordinaria
55
Generalità
55
Rifornimento Carburante / Svuotamento Serbatoio Carburante
55
Svuotamento Serbatoio
56
Controllo, Rabbocco, Scarico Olio Motore
56
Ruotini Antiscalpo
57
Batteria
57
Pulizia
57
Pulizia Della Macchina
57
Dadi E Viti DI Fissaggio
58
Manutenzione Straordinaria
58
Raccomandazioni Per la Sicurezza
58
Assieme Dispositivi DI Taglio
59
Sostituzione Delle Ruote Anteriori / Posteriori
59
Scheda Elettronica
60
Sostituzione DI un Fusibile
60
Sostituzione Lampade
60
Gruppo Trasmissione Posteriore
61
Gruppo Trasmissione Anteriore (Modello 4WD)
61
Regolazione Della Molla Dell'arpione DI Aggancio del Sacco DI Raccolta
61
Rimessaggio
61
Movimentazione E Trasporto
61
Assistenza E Riparazioni
62
Copertura Della Garanzia
62
Tabella Manutenzioni
62
Identificazione Inconvenienti
63
Inconveniente
63
Accessori
66
Информация От Общ Характер
68
Правила За Безопасност
68
Предварителни Операции
68
По Време На Използване
69
Опазване На Околната Среда
70
Запознаване С Машината
71
Описание На Машината Ипредвидено Използване
71
Събиране На Трева
71
Знаци За Безопасност
71
Компоненти За Монтиране
73
Монтаж На Чувала За Събиране На Трева
75
Команди За Управление
76
Дисплей Вид "I" Извукови Сигнали
79
Използване На Машината
82
Предварителни Операции
82
Проверки За Безопасност
83
Употреба Върху Наклонени Терени
84
Задействане
84
Работа
85
Спиране
87
След Употреба
87
Обикновена Поддръжка
87
Информация От Общ Характер
87
Зареждане На Гориво / Изпразване На
87
Зареждане С Гориво
87
Проверка, Доливане, Източване На
88
Почистване На Машината
90
Чувала За Събиране На Трева
90
Фиксиращи Гайки И Винтове
90
Извънредна Поддръжка
90
Блок На Инструменти За Рязане
91
Монтаж На Дефлектора На 8.3 Смяна На Предните/ Задните Колела
91
Електронна Платка
92
Смяна На Предпазител
92
Смяна На Крушките
93
Блок На Задна Трансмисия
93
Прибиране За Съхранение
93
Преместване Итранспортиране
94
Техническо Обслужванеи Поправки
94
Гаранционно Покритие
94
Рязане
94
Таблица На Операциите По Поддръжката
95
Идентифициране На Неизправности
96
Принадлежности
98
Opće Informacije
101
Kako Se Služiti Priručnikom
101
Sigurnosni Propisi
101
Pripremne Radnje
101
Za Vrijeme Upotrebe
102
Zaštita Okoliša
103
Upoznavanje S Mašinom
104
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
104
Sigurnosne Oznake
104
Identifikacijska Naljepnica
105
Glavni Dijelovi
105
Montaža
106
Komponente Za Montažu
106
Skidanje Ambalaže
106
Montaža Volana
106
Montaža Sjedišta
107
Montaža I Spajanje Akumulatora
107
Montaža Nosača Vreće Za Sakupljanje Trave
107
Uklanjanje Pričvrsne Kuke Vreće Za Sakupljanje Trave
107
Montaža Prednjeg Branika
107
Montaža Vreće Za Sakupljanje Trave
108
Montaža Poluga Za Prevrtanje Vreće Za Sakupljanje Trave
108
Montiranje Sklopa Bočnih Štitnika Reznog Uređaja (Ako Postoje)
108
Sklop Bočnog Kanala Za Izbacivanje (Samo Za Modeles Bočnim Izbacivanjem)
108
Upravljačke Komande
109
Papučica Kočnice
109
Papučica Za Vožnju Prema Naprijed
109
Papučica Za Vožnju Unazad
109
Komanda Za Otpuštanje Hidrostatskog Prijenosa
109
Komutator S Ključem
110
Komanda Gasa
110
Poluga Parkirne Kočnice
110
Prekidač Za Prednja Svjetla
110
Funkcije Aktiviranja Ideaktiviranja Reznog Uređaja
110
Omogućivanje Dugmeta Za Košenje U Rikvercu
111
Kontrole Za Podešavanje Visine Sklopa Jedinice Za Rezanje
111
Tempomat
111
Brojač (Ako Postoji)
112
Pomoćna Utičnica Za Dodatnu Opremu
112
Komanda Za Prevrtanje Vreće Za Sakupljanje Trave
112
Displej I Zvučni Signal Tipa "I
112
Displej I Zvučni Signal Tipa "II
113
Displej I Zvučni Signal Tipa "III
114
Upotreba Mašine
115
Pripremne Radnje
115
Sigurnosne Kontrole
116
Upotreba Na Strmim Terenima
117
Pokretanje
117
Rad
118
Košenje Trave
118
Zaustavljanje
119
Nakon Upotrebe
119
Redovno Održavanje
120
Opće Informacije
120
Sipanje Goriva / Pražnjenje Spremnika Goriva
120
Sipanje Goriva
120
Kontrola, Sipanje, Istakanje Motornog Ulja
120
Anti-Scalp Točkovi
121
Akumulator
121
ČIšćenje
122
ČIšćenje Mašine
122
Matice I Vijci Za Fiksiranje
123
Izvanredno Održavanje
123
Preporuke Za Sigurnost
123
Sklop Reznog Uređaja
123
Zamjena Prednjih/Zadnjih Točkova
123
Matična Ploča
124
Zamjena Osigurača
124
Zamjena Žarulja
124
Jedinica Za Vožnju Unazad
125
Jedinica Za Vožnju Unaprijed (4WD Model)
125
Reguliranje Opruge Pričvrsne Kuke Vreće Za Sakupljanje Trave
125
Skladištenje
125
Održavanje I Transport
125
Asistencija I Popravka
126
Pokriće Garancije
126
Tabela Za Održavanje
126
Prepoznavanje Problema
127
Dodatna Oprema
129
Oprema Za Malčiranje
129
Všeobecné Informace
132
Bezpečnostní Pokyny
132
Přípravné Úkony
132
Během Použití
133
Údržba a Uskladnění
134
Ochrana Životního Prostředí
134
Seznámení Se Strojem
135
Popis Stroje a Určené Použití
135
Nevhodné Použití
135
Výstražné Symboly
135
Identifikační Štítek
136
Hlavní Součásti
136
Montáž
137
Komponenty Pro Montáž
137
Montáž Volantu
137
Montáž Sedadla
137
Montáž a Připojení Akumulátoru
137
Montáž Držáků Sběrného Koše
138
Odstranění Pojistky Západky Sběrného Koše
138
Montáž Předního Nárazníku
138
Montáž Sběrného Koše
138
Montáž VyklápěCích Pák Sběrného Koše
139
Montáž Bočních Ochranných Krytů Celku Žacího Ústrojí (Jsou-Li Součástí Výbavy)
139
Montáž Vychylovače Bočního Výhozu (Pouze U Modelůs BočníM Výhozem)
139
Ovládací Prvky
139
Brzdový Pedál
139
Pedál Pojezdu Vpřed
139
Pedál Zpětného Chodu
140
Ovladač Odpojení Hydrostatického Převodu
140
Spínací Skříňka
140
Ovladač Plynu
140
Páka Parkovací Brzdy
140
Spínač Světlometů
141
Ovladač Zařazení a Vyřazení Žacího Ústrojí
141
Tlačítko Povolení Sekání PřI ZpětnéM
141
Ovladače Pro Nastavení Výšky Celku Žacího Ústrojí
141
Zařízení Pro Udržování Rychlosti
142
(Tempomat)
142
Počitadlo (Je-Li Ve Výbavě)
142
Přídavná Zásuvka Pro Příslušenství
142
OvláDání Vyklápění Sběrného Koše
142
Displej Typu „I" a Zvuková Signalizace
142
Displej Typu „III" a Zvuková Signalizace
144
Použití Stroje
145
Přípravné Úkony
145
Nastavení Sedadla
145
Tlak V Pneumatikách
146
Bezpečnostní Kontroly
146
Použití Stroje Ve SvažitéM Terénu
147
Startování
147
Pracovní Činnost
148
Sečení Trávy
148
Zastavení
150
Po Použití
150
Řádná Údržba
150
Všeobecné Informace
150
Doplnění Paliva / Vyprázdnění Palivové Nádrže
150
Vyprázdnění Nádrže
151
Kontrola, Doplněnía Vypouštění Oleje Motoru
151
Antiskalpovací Kolečka
152
Akumulátor
152
ČIštění
152
Upevňovací Matice a Šrouby
153
Mimořádná Údržba
153
Doporučení K Zajištění Bezpečnosti
153
Celek Žacího Ústrojí
153
Žací Ústrojí
153
VýMěna Předních/Zadních Kol
154
Elektronická Deska
154
VýMěna Pojistky
155
VýMěna Žárovek
155
Zadní Převodové Ústrojí
155
Přední Převodové Ústrojí (Model 4WD)
155
Seřízení Pružiny Západky Sběrného Koše
156
Uskladnění
156
Manipulace a Přeprava
156
Servisní Služba a Opravy
156
Záruční Podmínky
156
Tabulka Údržby
157
Identifikace Závad
158
Příslušenství
160
Generelle Oplysninger
163
Sikkerhedsforskrifter
163
Under Brug
164
Kend Din Maskine
166
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
166
Utilsigtet Brug
166
Sikkerhedsmærkning
166
Typeskilt
167
Hovedkomponenter
167
Montering
168
Komponenter Til Monteringen
168
Montering Af Styr
168
Montering Af Førersæde
169
Montering Og Tilslutning Af Batteri
169
Montering Af Opsamlingsposens Understøtninger
169
Aftagning Af Opsamlingsposens Stopholder
169
Montering Af Forreste Kofanger
169
Montering Af Opsamlingsposen
170
Montering Af Opsamlingsposens Tippemekanisme
170
Montering Af Rotorhusets Sideafskærmninger (Om Forudset)
170
Montering Af Sideudkast Skærm (Kun Til Modeller Med Sideudkast)
170
Betjeningsorganer
171
Bremsepedal
171
Pedal Til Kørsel Fremad
171
Pedal Til Bakgear
171
Udløseranordning Til den Hydrostatiske Transmission
171
Nøgleafbryder
172
Speeder
172
Parkeringsbremsehåndtag
172
Lygternes Kontakt
172
Tilkobling Og Frakobling Af Skæreanordningerne
172
Sikkerhedsknap Til Klipning I Bakgear
173
Betjeningsanordninger Til Justering Af Rotorhusets Højde
173
Anordning Til Hastighedsindstilling (Cruise Control)
173
Tæller (Om Forudset)
173
Ekstrastik Til Tilbehør
174
Opsamlingsposens Tippemekanisme
174
Displaytype "I" Og Lydsignaler
174
Displaytype "II" Og Lydsignaler
174
Displaytype "III" Og Lydsignaler
176
Brug Af Maskinen
177
Klargøring
177
Sikkerhedskontroller
178
Generel Sikkerhedskontrol
178
Kontrol Af Sikkerhedsanordningerne
178
Brug På Skråninger
179
Start
179
Kørsel
179
Standsning
181
Efter Brug
181
Almindelig Vedligeholdelse
182
Generelle Oplysninger
182
Påfyldning Af Brændstof/Tømning Af Brændstoftanken
182
Kontrol/Efterfyldning Af Motorolie
183
Afstandshjul
183
Batteri
184
Rengøring
184
Rengøring Af Maskine
184
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
185
Ekstraordinær Vedligeholdelse
185
RåD Vedrørende Sikkerhed
185
Rotorhus
185
Udskiftning Af For- Og Baghjul
186
Elektronisk Kort
186
Udskiftning Af en Sikring
187
Udskiftning Af Pærer
187
Bagerste Transmissionsgrupp
187
Forreste Transmission (4WD Model)
187
Justering Af Fjederen Til Af Opsamlingsposens Stopholder
188
Opmagasinering
188
Flytning Og Transport
188
Service Og Reparationer
188
Garantidækning
189
Edligeholdelsestabel
189
Problemer Og Deres Løsning
190
Tilbehør
192
Sicherheitsvorschriften
195
Wie ist das Handbuch zu Lesen
195
Vorbereitende Arbeitsschritte
195
Während der Verwendung
196
Die Maschine Kennenlernen
198
Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
198
Unsachgemäßer Gebrauch
198
Sicherheitskennzeichnung
198
Typenschild
199
Wesentliche Bauteile
199
Montage
200
Montage der Bauteile
200
Montage des Lenkrads
200
Montage des Sitzes
201
Montage und Anschluss der Batterie
201
Montage der Halter der Grasfangeinrichtung
201
Entfernung der Feststellvorrichtung zur Einhakung der Grasfangeinrichtung
201
Montage der Vorderen Stoßstange
201
Montage der Grasfangeinrichtung
202
Montage der Umkipphebel der Grasfangeinrichtung
202
Montage der Seitlichen Schutzeinrichtungen der Schneidwerkzeugbaugruppe (Falls Vorgesehen)
202
Montage des Seitlichen Auswurfdeflektors (nur für Fahrzeuge mit Seitenauswurf)
202
Steuerbefehle
203
Bremspedal
203
Vorwärtsfahrt-Pedal
203
Rückwärtsgang-Pedal
203
Freigabe des Hydrostatischen Antriebs
203
Zündungsschalter mit Schlüssel
204
Drosselklappensteuerung
204
Hebel der Feststellbremse
204
Scheinwerferschalter
204
Einschalten und Ausschalten der Schneidwerkzeuge
204
Freigabetaste Schneiden IM Rückwärtsgang
205
Steuerungen für die Höheneinstellung der Schneidwerkzeugbaugruppe
205
Vorrichtung für das Beibehalten der Geschwindigkeit (Cruise Control)
205
Zähler (wenn Vorgesehen)
206
Hilfssteckdose für Anbaugeräte
206
Steuerung zum Kippen der Grasfangeinrichtung
206
Display Typ "I" und Akustische Anzeigen
206
Display Typ "II" und Akustische Anzeigen
207
Display Typ "III" und Akustische Anzeigen
208
Gebrauch der Maschine
209
Vorbereitende Arbeitsschritte
209
Sicherheitskontrollen
210
Allgemeine Sicherheitskontrolle
210
Betrieb an Hängen
211
Inbetriebnahme
211
Arbeit
212
Fahren der Maschine
212
Elektrische Steuerung
213
Stopp
214
Nach dem Gebrauch
214
Ordentliche Wartung
214
Allgemeines
214
Nachfüllen des Kraftstoff / den Kraftstofftank Leeren
214
Kontrolle, Nachfüllen, Motorölauswurf
215
Schnittschutz-Rädchen
216
Batterie
216
Reinigung
216
Reinigung der Maschine
216
Befestigungsmutter und -Schrauben
217
Ausserordentliche Wartung
217
Empfehlungen für die Sicherheit
217
Schneidwerkzeugbaugruppe
217
Vorder- und Hinterräder Wechseln
218
Elektronische Steuerkarte
219
Auswechseln einer Sicherung
219
Auswechseln der Lampen
219
Hintere Antriebseinheit
220
Vordere Antriebseinheit (Modell 4WD)
220
Einstellung der Feder der Feststellvorrichtung zur Einhakung der Grasfangeinrichtung
220
Unterstellung
220
Bewegung und Transport
220
Service und Reparaturen
221
Deckung der Garantie
221
Wartungstabelle
221
Störungssuche
222
Anbaugeräte
224
Mulching-Kit
224
Γενικα
227
Κανονεσ Ασφαλειασ
227
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
229
Γνωριμια Με Το Μηχανημα
230
Προβλεπόμενη Χρήση
230
Ακατάλληλη Χρήση
230
Σήμανση Ασφαλείας
230
Ετικέτα Αναγνώρισης
231
Συναρμολογηση
232
Συναρμολόγηση Του Καθίσματος
233
Τοποθέτηση Και Σύνδεση Μπαταρίας
233
Ασφάλισης Του Κάδου Περισυλλογής
233
Τοποθέτηση Του Μπροστινού
233
Προφυλακτήρα
233
Χειριστηρια Ελεγχου
235
Χρηση Του Μηχανηματοσ
241
Έλεγχος Των Διατάξεων Ασφαλείας
243
Τακτικη Συντηρηση
246
Αντιδονητικοί Τροχίσκοι
248
Καθαρισμός
249
Καθαρισμός Του Μηχανήματος
249
Παξιμάδια Και Βίδες Στερέωσης
249
Εκτακτη Συντηρηση
250
Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
250
Συγκρότημα Συστημάτων Κοπής
250
Ηλεκτρονική Πλακέτα
251
Αντικατάσταση Ασφάλειας
251
Αντικατάσταση Λαμπτήρων
252
Αποθηκευση
253
Μετακινηση Και Μεταφορα
253
Σερβισ Και Επισκευεσ
253
Εγγυηση
253
Π Ινακασ Συντηρησεων
254
General Information
260
Safety Regulations
260
During Operation
261
Use Limitations
262
Maintenance, Storage
262
Environmental Protection
262
Getting to Know the Machine
263
Description of the Machine and Planned Use
263
Intended Use
263
Improper Use
263
Important
263
Safety Signs
263
Identification Label
264
Main Components
264
Assembly
265
Assembly Components
265
Steering Wheel Assembly
265
Seat Assembly
266
Mounting and Connecting the Battery
266
Mounting the Grass Catcher Supports
266
Removing the Grass Catcher Retaining Pawl
266
Mounting the Rear Bumper
266
Mounting the Grass Catcher Bag
266
Mounting the Grass Catcher Tipping Levers
267
Mounting the Side Guards of the Cutting Device Assembly (if Any)
267
Side Discharge Chute Assembly (for Models with Side Discharge Only)
267
Controls
267
Brake Pedal
267
Forward Gear Pedal
267
Reverse Gear Pedal
268
Hydrostatic Drive Release Command
268
Key Ignition Switch
268
Throttle Command
268
Parking Brake Lever
269
Headlights Switch
269
Cutting Device Engage and Disengage Functions
269
Enable Reverse Gear Cutting Button
270
Controls for Adjusting the Cutting Unit Assembly Height
270
Speed Cruise Control
270
Counter (if Fitted)
270
Auxiliary Socket for Accessories
271
Grass Catcher Tipping Command
271
Type "I" Display and Buzzers
271
Type "II" Display and Buzzers
271
Operating Functions
272
Using the Machine
274
Preparation
274
Seat Adjustment
274
Tyre Pressure
274
Safety Checks
275
General Safety Check
275
Using on Slopes
275
Start-Up
276
Operation
276
Reverse Gear
276
Grass Cutting
276
Suggestions for Maintaining a Nice Lawn
277
Stop
278
After Operation
278
Routine Maintenance
278
General Information
278
Refuelling / Emptying the Fuel Tank
279
Check, Top Up, Draining of Engine Oil
279
Anti-Scalping Wheels
280
Battery
280
Cleaning
280
Cleaning the Machine
280
Nuts and Bolts
281
Extraordinary Maintenance
281
Safety Recommendations
281
Cutting Device Assembly
281
Cutting Device
282
Replacing Front / Rear Wheels
282
Electronic Circuit Board
283
Replacing a Fuse
283
Replacing Bulbs
283
Rear Drive Unit
283
Front Drive Unit (4WD Model)
284
Regulating the Grass Catcher Retaining Pawl Spring
284
Storage
284
Handling and Transportation
284
Assistance and Repairs
284
Warranty Coverage
285
Maintenance Table
286
Problem Identification
287
Attachments
289
Power Take-Off (Pto)
290
Información General
292
Normas de Seguridad
292
Cómo Leer el Manual
292
Preparación
292
Referencias
292
Operaciones Preliminares
292
Durante el Uso
293
Comportamientos
293
Mantenimiento, Almacenamiento
294
Tutela del Medio Ambiente
294
Conocer la Máquina
295
Descripción Máquinay Uso Previsto
295
Uso Inadecuado
295
Tipología de Usuario
295
Señales de Seguridad
296
Etiqueta de Identificación
296
Componentes Principales
296
Protección de Descarga Trasera (Disponible por Encargo): Montada
296
Montaje
297
Componentes para el Montaje
297
Desembalaje
297
Montaje del Volante
298
Montaje del Asiento
298
Montaje y Conexión Batería
298
Montaje de Los Soportes de la Bolsa de Recogida
298
Extracción del Elemento de Fijación del Dispositivo de Enganche de la Bolsa de Recogida
298
Montaje del Parachoques Anterior
298
Montaje de la Bolsa de Recogida
299
Montaje de las Palancas de Vuelco de la Bolsa de Recogida
299
Montaje de las Protecciones Laterales del Conjunto de Dispositivos de Corte (si Están Previstas)
299
Montaje del Deflector de Descarga Lateral (solo para Modelos con Descarga Lateral)
299
Mandos de Control
300
Pedal de Freno
300
Pedal de Marcha Adelante
300
Pedal de Marcha atrás
300
Mando para Desbloqueo de la Transmisión Hidrostática
300
Conmutador de Llave
301
Mando Acelerador
301
Palanca Freno de Estacionamiento
301
Publicidad
ST TC 118 Serie Manual De Instrucciones (291 páginas)
Marca:
ST
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
Čeština
35
De - Technische Daten
27
El - Τεχνικα Στοιχεια
27
En - Technical Data
28
Es - Datos Técnicos
28
Hu - Műszaki Adatok
30
Pt - Dados Técnicos
32
Tabla de Contenido
35
Všeobecné Informace
36
Bezpečnostní Pokyny
36
Přípravné Úkony
36
Během Použití
37
Údržba a Uskladnění
38
Ochrana Životního Prostředí
38
Výstražné Symboly
39
Popis Stroje a Určené Použití
39
Nevhodné Použití
39
Seznámení Se Strojem
39
Identifikační Štítek
40
Hlavní Součásti
40
Montáž
41
Komponenty Pro Montáž
41
Montáž Volantu
41
Montáž Sedadla
41
Montáž a Připojení Akumulátoru
41
Montáž Předního Nárazníku
42
Montáž Sběrného Koše
42
Montáž Držáků Sběrného Koše
42
Sběrného Koše
42
Odstranění Pojistky Západky
42
Montáž VyklápěCích Pák Sběrného Koše
43
Montáž Bočních Ochranných Krytů Celku Žacího Ústrojí (Jsou-Li Součástí Výbavy)
43
Montáž Vychylovače Bočního Výhozu (Pouze U Modelůs BočníM Výhozem)
43
Ovládací Prvky
43
Brzdový Pedál
43
Pedál Pojezdu Vpřed
43
Pedál Zpětného Chodu
44
Ovladač Odpojení Hydrostatického Převodu
44
Spínací Skříňka
44
Ovladač Plynu
44
Páka Parkovací Brzdy
44
Ovladače Pro Nastavení Výšky Celku Žacího Ústrojí
45
Tlačítko Povolení Sekání PřI ZpětnéM Chodu
45
Ovladač Zařazení a Vyřazení Žacího Ústrojí
45
Spínač Světlometů
45
Zařízení Pro Udržování Rychlosti (Tempomat)
46
Počitadlo (Je-Li Ve Výbavě)
46
Přídavná Zásuvka Pro Příslušenství
46
OvláDání Vyklápění Sběrného Koše
46
Displej Typu „I" a Zvuková Signalizace
46
Displej Typu „III" a Zvuková Signalizace
48
Použití Stroje
49
Přípravné Úkony
49
Nastavení Sedadla
49
Tlak V Pneumatikách
50
Bezpečnostní Kontroly
50
Použití Stroje Ve SvažitéM Terénu
51
Startování
51
Pracovní Činnost
52
Sečení Trávy
52
Doplnění Paliva / Vyprázdnění Palivové Nádrže
54
Vyprázdnění Nádrže
55
Všeobecné Informace
54
Řádná Údržba
54
Po Použití
54
Zastavení
54
Kontrola, Doplněnía Vypouštění Oleje Motoru
55
Antiskalpovací Kolečka
55
Akumulátor
56
ČIštění
56
ČIštění Stroje
56
Celek Žacího Ústrojí
57
Žací Ústrojí
57
Doporučení K Zajištění Bezpečnosti
57
Mimořádná Údržba
57
Upevňovací Matice a Šrouby
57
VýMěna Předních/Zadních Kol
58
Elektronická Deska
58
VýMěna Pojistky
59
VýMěna Žárovek
59
Zadní Převodové Ústrojí
59
Přední Převodové Ústrojí (Model 4WD)
59
Záruční Podmínky
60
Servisní Služba a Opravy
60
Manipulace a Přeprava
60
Uskladnění
60
Seřízení Pružiny Západky Sběrného Koše
60
Tabulka Údržby
61
Identifikace Závad
62
Příslušenství
65
Sběrač Listí a Trávy
66
Español
67
Cómo Leer el Manual
68
Información General
68
Normas de Seguridad
68
Operaciones Preliminares
68
Preparación
68
Referencias
68
Durante el Uso
69
Mantenimiento, Almacenamiento
70
Tutela del Medio Ambiente
70
Conocer la Máquina
71
Descripción Máquinay Uso Previsto
71
Uso Inadecuado
71
Tipología de Usuario
71
Componentes Principales
72
Etiqueta de Identificación
72
Señales de Seguridad
72
Componentes para el Montaje
73
Desembalaje
73
Montaje
73
Extracción del Elemento de Fijación del Dispositivo de Enganche de la Bolsa de Recogida
74
Montaje de Los Soportes de la Bolsa de Recogida
74
Montaje del Asiento
74
Montaje del Parachoques Anterior
74
Montaje del Volante
74
Montaje y Conexión Batería
74
Montaje de la Bolsa de Recogida
75
Montaje de las Palancas de Vuelco de la Bolsa de Recogida
75
Montaje de las Protecciones Laterales del Conjunto de Dispositivos de Corte (si Están Previstas)
75
Montaje del Deflector de Descarga Lateral (solo para Modelos con Descarga Lateral)
75
Mando para Desbloqueo de la Transmisión Hidrostática
76
Mandos de Control
76
Pedal de Freno
76
Pedal de Marcha Adelante
76
Pedal de Marcha atrás
76
Conmutador de Llave
77
Interruptor de Faros
77
Mando Acelerador
77
Mando de Activación Ydesactivación de Los Dispositivos de Corte
77
Palanca Freno de Estacionamiento
77
De Los Dispositivos de Corte
78
Dispositivo de Mantenimiento de la Velocidad (Cruise Control)
78
Mandos para la Regulación de la Altura del Conjunto de Dispositivos de Corte
78
Pulsador de Habilitación Corte con Marcha atrás
78
Contador (si Está Previsto)
79
Mando para Vuelco de la Bolsa de Recogida
79
Pantalla Tipo "I" Yseñales Acústicas
79
Toma Auxiliar para Accesorios
79
Pantalla Tipo "II" Yseñales Acústicas
80
Funciones Operativas
80
Pantalla Tipo "III" Yseñales Acústicas
81
Operaciones Preliminares
82
Abastecimiento de Aceite y Gasolina
82
Ajuste del Asiento
82
Presión de Los Neumáticos
82
Predisposición de la Máquina al Trabajo
82
Posicionamiento de las Ruedecillas Limitadoras
83
Uso de la Máquina
82
Controles de Seguridad
83
Controles de Seguridad General
83
Control de Los Dispositivos de Seguridad
84
Arranque
84
Uso de la Máquina en Pendientes
84
Trabajo
85
Marcha Hacia Adelante y Transferencias
85
Marcha atrás
85
Corte de Hierba
85
Algunos Consejos para Mantener un Bonito Césped
86
Fin del Corte
87
Después del Uso
87
Información General
87
Mantenimiento Ordinario
87
Parada
87
Abastecimiento de Carburante / Vaciado de Carburante
88
Abastecimiento
88
Vaciado del Depósito
88
Control, Llenado, Descarga Aceite del Motor
88
Batería
89
Limpieza
89
Limpieza de la Máquina
89
Limpieza del Grupo Dispositivos de Corte
90
Ruedecillas Limitadoras
89
Mantenimiento Extraordinario
90
Medidas de Seguridad
90
Tuercas y Tornillos de Fijación
90
Grupo de Dispositivos de Corte
91
Sustitución de las Ruedas Anteriores / Posteriores
91
Sustitución de la Rueda
92
Reparación O Sustitución de Los Neumáticos
92
Sustitución de Lámparas
92
Tipo "I" - Lámparas Incandescentes
92
Tipo "II" - Lámparas de LED
93
Tipo "III" - Lámparas de LED (para Los Modelos TNS, THNS)
93
Sustitución de un Fusible
92
Tarjeta Electrónica
92
Almacenamiento
93
Grupo de Transmisión Anterior (Modelo 4WD)
93
Grupo de Transmisión Trasera
93
Regulación del Resorte del Dispositivo de Enganche de la Bolsa de Recogida
93
Asistencia y Reparaciones
94
Cobertura de la Garantía
94
Desplazamiento y Transporte
94
Tabla de Mantenimientos
94
Identificación de Problemas
96
Posible Causa
96
Accesorios
98
Descarga Trasera
98
ST TC 118 Serie Guía Rápida De Uso (381 páginas)
Marca:
ST
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 36 MB
Tabla de contenido
Norme DI Sicurezza
30
Operazioni Preliminari
30
Durante L'utilizzo
30
Tutela Ambientale
31
Descrizione del Prodotto
32
Comandi DI Controllo
33
Uso Della Macchina
36
Controlli DI Sicurezza
36
Uso Su Terreni in Pendenza
37
Manutenzione del Dispositivo DI Taglio
39
Identificazione Inconvenienti
40
Inconveniente
40
Правила За Безопасност
42
Опазване На Околната Среда
43
Описание На Продукта
44
Команди За Управление
45
Употреба На Машината
48
Предварителни Операции
48
Проверки За Безопасност
48
Зареждане На Гориво
50
Транспортиране, Съхранениеи Изхвърляне
51
Прибиране За Съхранение
51
Идентифициране На Неизправностите
52
Sigurnosni Propisi
54
Pripremne Radnje
54
Za Vrijeme Upotrebe
54
Zaštita Okolice
55
Opis Proizvoda
56
Skidanje Ambalaže
56
Upravljačke Komande
57
Upotreba Mašine
60
Sigurnosne Kontrole
60
Nakon Upotrebe
62
Sipanje Goriva
62
Održavanje Rezne Glave
63
Prepoznavanje Problema
64
Bezpečnostní Pokyny
66
Přípravné Úkony
66
Během Použití
66
Ochrana Životního Prostředí
67
Popis Výrobku
68
Ovládací Prvky
69
Použití Stroje
72
Bezpečnostní Kontroly
72
Doplnění Paliva
74
Identifikace Závad
76
Under Brug
78
Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
79
Beskrivelse Af Produktet
80
Brug Af Maskinen
84
Efter Brug
86
Problemer Og Deres Løsning
88
Sicherheitsvorschriften
90
Während der Verwendung
90
Gebrauch der Maschine
96
Betrieb an Hängen
97
Wartung der Schneidvorrichtung
99
Transport, Lagerung und Entsorgung
99
Κανονεσ Ασφαλειασ
102
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
103
Περιγραφη Του Προϊοντοσ
104
Χειριστηρια Ελεγχου
105
Χρηση Του Μηχανηματοσ
108
Ανευρεση Βλαβων
112
Safety Regulations
114
Preliminary Operations
114
During Operation
114
Maintenance, Storage and Transport
115
Environmental Protection
115
Product Description
116
Using the Machine
120
Safety Checks
120
Using on Slopes
121
Important
123
Cutting Means Maintenance
123
Transport, Storage and Disposal
123
Normas de Seguridad
126
Preparación
126
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ST TC 102 Serie
ST TC 108 Serie
ST TC 122 Serie
ST TC 92 Serie
ST TRE 0702
ST T 102 Serie
ST T 108 Serie
ST T 118 Serie
ST T 122 Serie
ST TH 102 Serie
ST Categorias
Cortacéspedes
Sopladores
Equipos de Césped y Jardín
Motosierras
Desbrozadoras
Más ST manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL