Sony STR-DE475 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony STR-DE475. Tenemos 3 Sony STR-DE475 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sony STR-DE475 Manual De Instrucciones (206 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Receptores AV | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Zur Besonderen Beachtung
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Zu dieser Anleitung
  3
- Anschluß der Geräte
  
  4
  - Nach dem Auspacken
    4
    
    Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
    4
  - Antennenanschluß
    5
  - Anschluß von Audiogeräten
    6
  - Anschluß von Videogeräten
    7
  - Anschluß von Digitalgeräten
    8
  - Anschluß MULTI CH in
    9
  - Sonstige Anschlüsse
    10
- Aufstellen der Anlage und Anschluß der Lautsprecher
  
  11
- Der Lautsprecher 11
  
  12
  - Anschluß der Lautsprecher
    12
  - Vorbereitende Setup-Einstellungen
    14
  - Vorbereiten des Mehrkanal-Surroundbetriebs
    15
  - Vor dem Betrieb des Receivers
    19
- Grundlegende Bedienung
  
  20
- Bedienungselemente und Grundlegende Bedienung
  
  20
  - Bedienungselemente an der Gerätevorderseite
    20
- Wiedergabe mit Surroundklang
  
  24
  - Wahl eines Schallfeldes
    25
  - Die Mehrkanal-Surroundanzeigen
    28
  - Modifizieren der Schallfelder
    30
    
    Einstellen der Pegelparameter
    31
- Empfang von Sendern
  
  34
  - Automatische Vorwahl von UKW-Sendern (AUTOBETICAL)
    36
  - Direktabstimmung
    36
  - Automatischer Sendersuchlauf
    37
  - Stationsvorwahl
    37
    
    Abrufen eines Gespeicherten Senders
    38
  - Das Radio Data System (RDS)
    38
- Zusatzfunktionen
  
  40
  - Eingabe von Namen für Gespeicherte Stationen und Signalquellen
    41
  - Aufnahme
    41
  - Verwendung des Einschlaftimers
    42
  - Einstellungen mit der SET UP-Taste
    43
- Zusatzinformationen
  
  44
  - Störungsüberprüfungen
    44
  - Technische Daten
    46
  - Glossar
    47
  - Einstellmöglichkeiten mit den Tasten SURR, LEVEL und SET up
    48
  - Tasten der Fernbedienung
    49
  - Stichwortverzeichnis
    52
    
    Conexión de Componentes
    55
    
    Desembalaje
    55
    
    Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
    55
    
    Antes de Comenzar
    55
    
    Conexión de Antenas
    56
    
    Terminales para Conectar las Antenas
    56
    
    Conexión de Componentes de Audio
    57
    
    Cables Requeridos
    57
    
    Tomas para Conexión de Componentes de Audio
    57
    
    Conexión de Componentes de Vídeo
    58
    
    Tomas para Conexión de Componentes de Vídeo
    58
    
    Conexión de Componentes Digitales
    59
    
    Ejemplo de Reproductor de Discos Láser Conectado a Través de un Demodulador de RF
    59
    
    Otras Conexiones
    61
    
    Conexión del Cable de Alimentación de CA
    61
    
    Conexión del Sistema de Altavoces
    63
    
    Para Evitar Cortocircuitar Los Altavoces
    64
    
    Para Evitar Dañar Los Altavoces
    64
    
    Realización de las Operaciones de Configuración Inicial
    65
    
    Borrado de la Memoria del Receptor
    65
    
    Configuración del Receptor
    65
    
    Configuración del Sonido Perimétrico Multicanal
    66
    
    Especificación de Los Parámetros de Altavoces
    66
    
    Ajuste del Volumen de Los Altavoces
    69
    
    Antes de Utilizar Su Receptor
    70
    
    Comprobación de las Conexiones
    70
    
    Ubicación de Partes y Operaciones Básicas
    71
    
    Descripción de las Partes del Panel Frontal
    71
    
    Disfrute de Sonido Perimétrico
    75
    
    Selección de un Campo Acústico
    76
    
    Descripción Breve de las Teclas Utilizadas para Disfrutar de Sonido Perimétrico
    76
    
    Descripción de las Indicaciones de Sonido Perimétrico Multicanal
    79
    
    Personalización de Los Campos Acústicos
    81
    
    Para Obtener el Máximo Rendimiento del Sonido Perimétrico Multicanal
    81
    
    Ajuste de Los Parámetros del Sonido Perimétrico
    81
    
    Ajuste de Los Parámetros de Nivel
    82
    
    Ajuste de Los Graves/Agudos
    83
    
    Reposición de Los Campos Acústicos Personalizados a Los de Fábrica
    83
    
    Parámetros Ajustables para cada Campo Acústico
    84
    
    Recepción de Programas de Radiodifusión
    85
    
    Sintonía Directa
    87
    
    Sintonía Automática
    88
    
    Sintonía de Emisoras Memorizadas
    88
    
    Memorización de Emisoras de Radiodifusión
    88
    
    Utilización del Sistema de Datos Radiofónicos (RDS)
    89
    
    Visualización de Información de RDS
    89
    
    Otras Operaciones
    91
    
    Breve Descripción de las Teclas que Aparecen en Este Capítulo
    91
    
    Asignación de Nombres a Emisoras Memorizadas y de Fuentes de Programas
    92
    
    Grabación
    92
    
    Grabación en una Cinta de Audio O un Minidisco
    92
    
    Grabación en una Videocinta
    93
    
    Utilización del Temporizador Cronodesconectador
    93
    
    Ajustes Utilizando la Tecla
    94
    
    Información Adicional
    95
    
    Solución de Problemas
    95
    
    Secciones de Referencia para Borrar la Memoria del Receptor
    96
    
    Especificaciones
    97
    
    Ajustes con Los Botones SURR, LEVEL, y SET up
    99
    
    Descripción de las Teclas del Telemando
    100
    
    Cambio del Ajuste de Fábrica de una Tecla de Función
    102
    
    Uso del Manuale
    105
    
    Collegamento Dei Componenti
    106
    
    Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
    106
    
    Prima DI Cominciare
    106
    
    Collegamento Delle Antenne
    107
    
    Collegamento Dei Componenti Audio
    108
    
    Collegamento DI Componenti Video
    109
    
    Altri Collegamenti
    112
    
    Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    112
    
    Collegamento del Sistema Diffusori
    114
    
    Azzeramento Della Memoria del Ricevitore
    116
    
    Ricezione DI Trasmissioni
    136
    
    Memorizzazione Automatica Delle Stazioni FM
    138
    
    Sintonia Automatica
    139
    
    Sintonia Preselezionata
    139
    
    Uso del Sistema Dati Radio (RDS)
    140
    
    Altre Operazioni
    142
    
    Altre Informazioni
    146
    
    Soluzione DI Problemi
    146
    
    Caratteristiche Tecniche
    148
    
    Glossario
    149
    
    Środki OstrożnośCI
    155
Polski

156
- Przyłączanie Komponentów
  
  157
  - Rozpakowanie
    157
    
    Wkładanie Baterii Do Pilota
    157
  - Przyłączanie Anten
    158
  - Przyłączanie Komponentów Audio
    159
  - Przyłączanie Komponentów Wideo
    160
  - Przyłączanie Komponentów Standardu Cyfrowego
    161
  - Przyłączenia MULTI CH in
    162
  - Pozostałe Przyłączenia
    163
- Przyłączanie I Nastawianie Systemu Głośnikowego
  
  164
- Głośnikowego 11
  
  165
  - Przyłączanie Systemu Głośnikowego
    165
  - Przeprowadzanie Operacji Wstępnego Nastawiania
    167
  - Nastawienia Wielokanałowego Dźwięku Surround
    168
  - Przygotowanie Odbiornika Do Obsługi
    172
- Podstawowe 20
  
  173
- Umiejscowienie Kontrolek I Przycisków Oraz Operacje Podstawowe
  
  173
  - Opis Kontrolek I Przycisków Przedniego Panelu
    173
- Korzystanie Z Dźwięku Surround
  
  177
  - Nastawianie Pola Akustycznego
    178
  - Objaśnienia Wskaźników Wielokanałowego Dźwięku Surround
    181
  - Przystosowanie Pól Akustycznych
    183
- Odbiór Audycji Radiowych
  
  187
  - Automatyczne Kodowanie Stacji Zakresu FM W PamięCI Odbiornika (Funkcja AUTOBETICAL)
    189
  - Bezpośrednie Strojenie
    189
  - Strojenie Automatyczne
    190
  - Strojenie Przez Wywołanie Wstępnie Zakodowanych Stacji Nadawczych
    190
  - Korzystanie Z Systemu Danych Radiowych (RDS)
    191
- Pozostałe Operacje
  
  193
  - Nadawanie Nazw Wstępnie Zakodowanym Stacjom Nadawczym I ŹróDłom Programowym
    194
  - Nagrywanie
    194
  - Korzystanie Z Timera Sleep
    195
  - Regulacje Przeprowadzane Przy Pomocy Przycisku SET up
    196
- Dodatkowe Informacje
  
  197
  - Usuwanie Usterek
    197
  - Dane Techniczne
    199
  - Słowniczek
    200
  - Nastawienia Wykonane Przyciskami SURR, LEVEL, I SET up
    201
  - Opis Przycisków Pilota Zdalnego Sterowania
    202
  - Indeks
    205