SOMFY ROLLIXO RTS Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY ROLLIXO RTS. Tenemos 4 SOMFY ROLLIXO RTS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Instalación

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Uso (68 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 19 MB

Tabla de contenido

Français

3
Deutsch

11
- Ce-Konformitätserklärung
  11
- Produktbeschreibung
  12
- Sicherheitshinweise
  12
  - Sicherheitshinweise bei der Benutzung
    12
- Funktionsweiseund Bedienung
  13
  - Hinzufügen von Funkhandsendern
    14
- Betriebsdiagnose
  15
- Wartung
  16
  - Austausch der Batterie des Funkhandsenders
    16
- Recycling
  17
  - Technische Eigenschaften
    17
Italiano

19
- Dichiarazione DI Conformità
  19
- Informazioni Generali
  19
- Descrizione del Prodotto
  20
- Istruzioni DI Sicurezza
  20
  - Istruzioni DI Sicurezza Relative All'uso
    20
- Funzionamento E Utilizzo
  21
  - Funzionamento Normale
    21
  - Funzionamenti Particolari
    21
- Diagnosi DI Funzionamento
  23
- Manutenzione
  24
  - Sostituire la Pila del Telecomando
    24
  - Sostituire la Pila del Trasmettitore
    24
- Caratteristiche Tecniche
  25
- Riciclaggio
  25
Dutch

27
- Productbeschrijving
  28
- Veiligheidsvoorschriften
  28
  - Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot Het Gebruik
    28
- Werking en Gebruik
  29
  - Normale Werking
    29
  - Bijzondere Functies
    29
  - Toevoegen Van Afstandsbedieningen
    30
- Diagnose Van de Werking
  31
- Onderhoud
  32
- Recycling
  33
- Technische Gegevens
  33
English

35
- About Somfy
  35
- Declaration of Conformity
  35
- General Information
  35
- Product Description
  36
- Safety Instructions
  36
  - Safety Instructions Relating to Use
    36
- Use and Operation
  37
  - Normal Operation
    37
  - Specific Operation
    37
  - Adding Remote Controls
    38
- Operating Diagnostics
  39
  - Photoelectric Cells
    39
- Maintenance
  40
- Recycling
  41
- Technical Specifications
  41
Polski

43
- Deklaracja ZgodnośCI
  43
- Informacje Ogólne
  43
- Pomoc Techniczna
  43
- Prezentacja Produktu
  44
- Zasady Bezpieczeństwa
  44
- Działanie I Obsługa
  45
- Diagnostyka Działania
  47
- Konserwacja
  48
  - Wymiana Żarówki Zintegrowanego Oświetlenia
    49
- Dane Techniczne
  49
- Recykling
  49
Español

51
- Asistencia
  51
- Aspectos Generales
  51
- Declaración de Conformidad
  51
- Universo Somfy
  51
- Normas de Seguridad
  52
- Presentación del Producto
  52
- Funcionamiento y Uso
  53
  - Funcionamiento Normal
    53
  - Funcionamientos Particulares
    53
  - Añadido de Emisores
    54
- Diagnóstico de Funcionamiento
  55
- Mantenimiento
  56
  - Sustituya la Bombilla de Iluminación Integrada
    57
- Características Técnicas
  57
- Reciclaje
  57
Ελληνικά

59

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Instalación (64 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Instalación (64 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Controladores | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

3
Polski

17
- Wprowadzenie
  17
- Pomoc Techniczna
  19
- Zapobieganie Ryzyku
  19
- Opis Odbiornika Rollixo
  
  20
  - Zakres Stosowania
    20
  - Opis Odbiornika
    20
  - Wymiary
    20
  - Schemat Typowej Instalacji
    20
  - Mocowanie Odbiornika Rollixo
    21
  - Radiowymi I Jej Nadajnika XSE
    22
  - Programowanie Nadajnika XSE
    23
  - Rozpoznawanie Dolnego Magnesu
    23
  - Listwa Czujnikowa
    23
  - Zaawansowane Ustawienia
    26
  - Tryb Wakacyjny
    27
  - Wykasowanie Jednego Pilota Zdalnego Sterowania
    28
- Diagnostyka
  
  29
  - Odbiornik
    29
  - Nadajnik XSE
    31
- Dane Techniczne
  
  31
Español

32
- Normas de Seguridad
  32
- Advertencia. Instrucciones Importantes de Seguridad
  33
- Comprobaciones Preliminares
  33
- El Incumplimiento de Estas Instrucciones Podría
  33
- Prevención de Riesgos
  33
  - Riesgo de Corte y de Atasco entre las Láminas del Tablero
    34
  - Servicio de Asistencia
    34
- Dimensiones
  35
- Dispositivo
  35
- Con Emisor XSE
  37
- Alarma (Opcional)
  38
- Barra Sensora
  38
- Funcionamiento del Receptor
  38
- Funcionamiento en Modo Secuencial
  38
- Luz Integrada
  38
- Luz Naranja
  38
- Reconocimiento del IMán Inferior
  38
- Plano de Cableado General
  39
- Diferentes Modos de Funcionamiento
  41
  - Se Encuentran Disponibles 2 Modos de Funcionamiento
    41
  - Cambio del Modo de Funcionamiento
    42
- Modo Vacaciones
  42
- Borrado de Los Mandos Adistancia
  43
  - Borrado de un Mando a Distancia
    43
  - Borrado de todos Los Mandos a Distancia
    43
- Una Barra Sensora Xse
  43
- Borrado de un Emisor de Barra Sensora
  44
  - Receptor
    44
  - Emisor XSE
    46
    
    Características Generales
    46
    
    Conexiones
    46
    
    Funcionamiento
    46
    
    Dipswitch
    54

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Uso (44 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Controladores | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales

SOMFY ROLLIXO RTS Manuales

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Uso (68 páginas)

Tabla de contenido

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

English

Polski

Español

Ελληνικά

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Instalación (64 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Instructions

2 Description of the Rollixo Receiver

3 Installation

4 Installing an Optical Radio Safety Edge or Resistive Safety Edge with XSE Transmitter

5 Installing an Optical Radio Safety Edge with OSE Transmitter

6 Installing a Resistive Radio Safety Edge with ESE Transmitter

7 Checking Operation of the Receiver

8 Connecting Additional Devices

9 Advanced Parameter Setting

10 Storing the Remote Controls

11 Memorising Safety Edge Transmitters

12 Clearing the Remote Controls

13 Clearing Safety Edge Transmitters

14 Locking/Unlocking the Programming Buttons

15 Diagnostics

Español

1 Normas de Seguridad

2 Descripción del Receptor Rollixo

3 Instalación

4 Instalación de una Barra Sensora Radio Óptica O Resistiva con Emisor XSE

5 Instalación de una Barra Sensora Radio Óptica O Resistiva con Emisor OSE

6 Instalación de una Barra Sensora Radio Resistiva con Emisor ESE

7 Comprobación del Funcionamiento del Receptor

8 Conexión de Los Periféricos

12 Borrado de Los Mandos Adistancia

13 Borrado de Los Emisores de la Barra Sensora

14 Bloqueo/Desbloqueo de las Teclas de Programación

15 Diagnóstico

16 Características Técnicas

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Instalación (64 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Instructions

2 Description of the Rollixo Receiver

3 Installation

4 Installing an Optical Radio Safety Edge or Resistive Safety Edge with XSE Transmitter

5 Checking Operation of the Receiver

6 User Training

7 Connecting Additional Devices

8 Advanced Parameter Setting

9 Storing the Remote Controls

10 Memorising an XSE Safety Edge Transmitter

11 Clearing the Remote Controls

12 Deleting a Safety Edge Transmitter

13 Locking/Unlocking the Programming Buttons

14 Diagnostics

15 Technical Data

Polski

Opis Odbiornika Rollixo

Diagnostyka

Dane Techniczne

Español

SOMFY ROLLIXO RTS Manual De Uso (44 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 Généralités

3 Présentation du Produit

4 Fonctionnement et Utilisation

5 Diagnostic de Fonctionnement

7 Caractéristiques Techniques

Deutsch

English

Polski

��������������������������1

 ����������������������1



��1

 ��1

 ��3

 ��3

 ��3

 ��4