1. Manuales
  2. Marcas
  3. SOMFY Manuales
  4. Relés
  5. Movelite WireFree RTS

SOMFY Movelite WireFree RTS Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY Movelite WireFree RTS. Tenemos 1 SOMFY Movelite WireFree RTS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia
SOMFY Movelite WireFree RTS Guia

SOMFY Movelite WireFree RTS Guia (140 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Relés | Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido

  • English
    2

    • 1 Prerequisite Information
      2
      • Fields of Application
        2
      • Important Safety Instructions for Installation
        2
      • Liability
        2
        • Tabla de Contenido
          2
        • Important Safety Instructions
          3

    • 2 Installation
      4
      • Battery Pack Installation and Charging
        4
      • Commissioning
        5
      • Tips and Recommendations for Installation
        5

    • 3 Use and Maintenance
      6
      • Open and Close Buttons
        6
      • STOP Function
        6
      • Favourite Position (My)
        6
      • Additional Settings
        6
      • Tips and Recommendations for Use
        7

    • 4 Technical Data
      7

  • Français
    8
    • Informations Préalables
      8
    • Instructions Importantes de Sécurité
      9

    • 2 Installation
      10
      • Installation et Recharge du Pack Batterie
        10
      • Mise en Service
        11
      • Astuces et Conseils D'installation
        11

    • 3 Utilisation et Maintenance
      12
      • Touches Ouverture et Fermeture
        12
      • Fonction STOP
        12
      • Position Favorite (My)
        12
      • Réglages Supplémentaires
        12
      • Indicateur de Batterie Faible
        13
      • Astuces et Conseils D'utilisation
        13

    • 4 Données Techniques
      13

  • Deutsch
    14

    • 1 Vorbemerkungen
      14
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
        14
      • Haftung
        14
      • Wichtige Sicherheitshinweise
        15

    • 2 Installation
      16
      • Montage
        16
      • Installation und Laden des Akkusatzes
        16
      • Inbetriebnahme
        17
      • Tipps und Empfehlungen für die Installation
        17

    • 3 Bedienung und Wartung
      18
      • Tasten „Öffnen" und „Schließen
        18
        • STOPP-Funktion
          18
        • Lieblingsposition (My-Position)
          18
        • Weitere Einstellungen
          18
        • Tipps und Empfehlungen für den Betrieb
          19

    • 4 Technische Daten
      19

  • Dutch
    20

    • 1 Inleidende Informatie
      20
      • Toepassingsgebied
        20
      • Aansprakelijkheid
        20
      • Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
        21

    • 2 Installatie
      22
      • Installatie Van Accupakket en Oplading
        22
      • In Bedrijf Stellen
        23
      • Tips en Adviezen Voor de Installatie
        23
      • Extra Afstellingen
        24
      • Favoriete Positie (My)
        24

    • 3 Gebruik en Onderhoud
      24
      • STOP-Functie
        24
      • Toetsen Openen en Sluiten
        24

    • 4 Technische Gegevens
      25
      • Tips en Adviezen Voor Het Gebruik
        25

  • Italiano
    26

  • Português
    38

    • 1 Informações Prévias
      38
      • Áreas de Aplicação
        38
      • Responsabilidade
        38
      • Instruções de Segurança Importantes
        39

    • 2 Instalação
      40
      • Instalação E Carregamento Do Conjunto de Bateria
        40
      • Colocação Em Serviço
        41
      • Sugestões E Conselhos de Instalação
        41

    • 3 Utilização E Manutenção
      42
      • Botões Abrir E Fechar
        42
      • Função STOP
        42
      • Posição Preferida (My)
        42
      • Regulações Suplementares
        42
      • Carga da Bateria Baixa (Indicador)
        43
      • Sugestões E Conselhos de Utilização
        43

    • 4 Características Técnicas
      43
      • Εναρξη Λειτουργιασ
        47
      • Χρηση Και Συντηρηση
        48
      • ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΘΕΣΗ ( My )
        48
      • Τεχνικα Χαρακτηριστικα
        49

  • Dansk
    50

    • 1 Forhåndsoplysninger
      50
      • Anvendelse
        50
      • Ansvar
        50
      • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
        51

    • 2 Installation
      52
      • Installation Og Opladning Af Batteripakke
        52
      • Idriftsættelse
        53
      • Tips Og RåD Angående Montering
        53

    • 3 Brug Og Vedligeholdelse
      54
      • Knapperne Åbn Og Luk
        54
      • Stopfunktion
        54
      • Favoritposition (My)
        54
      • Tillægsindstillinger
        54
      • Tips Og RåD Angående Brug
        55

    • 4 Tekniske Data
      55

  • Suomi
    56
    • Tärkeät Turvallisuusohjeet
      57

    • 2 Asennus
      58
      • Akun Paikalleen Asettaminen Ja Lataus
        58
      • Käyttöönotto
        59
      • Vinkkejä Ja Asennusohjeita
        59

    • 3 Käyttö Ja Huolto
      60
      • Suosikkiasento (My)
        60
      • Lisäasetukset
        60
      • Vinkkejä Ja Käyttöohjeita
        61

    • 4 Tekniset Tiedot
      61

  • Svenska
    62
    • Viktiga Säkerhetsanvisningar
      63

    • 2 Installation
      64
      • Installation Och Laddning Av Batteripaket
        64
      • Idrifttagning
        65
      • Tips Och RåD VID Installationen
        65

    • 3 Användning Och Underhåll
      66
      • Knapparna Öppna Och Stäng
        66
      • Stoppfunktion
        66
      • Mellanläge (My)
        66
      • Extrainställningar
        66
      • Tips Och RåD VID Användning
        67

    • 4 Tekniska Data
      67

  • Norsk
    68

    • 1 Forhåndsinformasjon
      68
      • Bruksområde
        68
      • Ansvar
        68
      • Viktige Sikkerhetsanvisninger
        69
      • Vik
        68

    • 2 Installasjon
      70
      • Sette Inn Batteriet Og Lade
        70
      • Idriftsetting
        71
      • Tips Og RåD Om Installasjon
        71

    • 3 Bruk Og Vedlikehold
      72
      • Knappene Åpne Og Lukk
        72
      • Stoppfunksjon
        72
      • Favorittposisjon (My)
        72
      • Tilleggsinnstillinger
        72
      • Tips Og RåD Om Bruk
        73

    • 4 Tekniske Data
      73

  • Polski
    74
    • Informacje Wstępne
      74

    • 2 Instalacja
      76
      • Zainstalowanie I Naładowanie Zestawu Baterii
        76
      • Uruchomienie
        77
      • Wskazówki I Rady Dotyczące Instalacji
        77

    • 3 Użytkowanie I Konserwacja
      78
      • Przyciski Otwórz I Zamknij
        78
      • Funkcja STOP
        78
      • Pozycja Komfortowa (My)
        78
      • Ustawienia Dodatkowe
        78
      • Wskazówki I Rady Dotyczące Użytkowania
        79

    • 4 Dane Techniczne
      79

  • Русский
    80

    • 1 Предварительная Информация
      80
      • Ответственность
        80

    • 2 Монтаж
      82
      • Ввод В Эксплуатацию
        83
      • По Установке
        83
      • Область Применения
        84
      • Дополнительн Е Настройки
        84
      • Кнопки «Откр Ть» И «Закр Ть
        84
      • Промежуточное Положение (My)
        84
      • Функция СТОП
        84
      • Использованию
        85

    • 4 Технические Характеристики
      85

  • Magyar
    86

    • 1 Előzetes InformáCIók
      86
      • Alkalmazási Terület
        86
        • A Felszerelés Szempontjából Fontos Biztonsági Utasítások
          86
        • Fontos Biztonsági Utasítások
          87

    • 2 Beszerelés
      88
      • Összeszerelés
        88
      • Az Akkumulátoregység Beszerelése És Töltés
        88
      • Üzembe Helyezés
        89
      • Tippek És Szerelési Tanácsok
        89

    • 3 Használat És Karbantartás
      90
      • Nyitás És Zárás Gombok
        90
      • Kedvenc PozíCIó (My)
        90
      • További Beállítások
        90
      • Tippek És Használati Tanácsok
        91

    • 4 Műszaki Adatok
      91

  • Hrvatski
    92

    • 1 Informacije O Potrebnim Preduvjetima
      92
      • Područja Primjene
        92

    • 2 Ugradnja
      94
      • Ugradnja I Punjenje Kompleta Baterija
        94
      • Puštanje U Pogon
        95
      • Dodatne Postavke
        96
      • Funkcija STOP
        96
      • Gumbi Za Otvaranje I Zatvaranje
        96
      • Upotreba I Održavanje
        96
      • Savjeti I Preporuke Za Upotrebu
        97

    • 4 Tehnički Podaci
      97

  • Srpski
    98

    • 1 Važne Informacije
      98
      • Oblasti Primene
        98
      • Va up
        98
      • Važna Bezbednosna Uputstva
        99

    • 2 Montaža
      100
      • Instalacija I Punjenje Baterija
        100
      • Podešavanje Uređaja
        101
      • Saveti I Preporuke Za Montažu
        101
      • Dodatna Podešavanja
        102
      • Upotreba I Održavanje
        102
      • Saveti I Preporuke Za Upotrebu
        103

    • 4 Tehničke Karakteristike
      103

  • Čeština
    104

    • 1 Předběžné Informace
      104
      • Účel Použití
        104
        • Důležité Bezpečnostní Pokyny
          105
      • Montáž
        106
      • Vložení a Nabití Sady Baterií
        106
      • Tipy a Doporučení Pro Montáž
        107
      • Uvedení Do Provozu
        107
      • Další Nastavení
        108
      • Funkce STOP
        108
      • Oblíbená Poloha (My)
        108
      • PoužíVání a Údržba
        108

    • 4 Technické Údaje
      109
      • Tipy a Doporučení Pro PoužíVání
        109

  • Română
    110

    • 1 InformaţII Prealabile
      110
      • Domenii de Aplicare
        110

    • 2 Instalarea
      112
      • Instalarea ŞI Încărcarea Acumulatorului
        112
      • Punerea În Funcţiune
        113
      • Sugestii ŞI Recomandări de Instalare
        113
      • Butoanele Deschidere ŞI Închidere
        114
      • Setări Suplimentare
        114
      • Utilizare ŞI Întreţinere
        114
      • Sugestii ŞI Recomandări de Utilizare
        115
        • Date Tehnice
          115
        • Önemli Ön Bilgiler
          122
        • Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
          123
        • Devreye Alma
          125
        • Teknik Özellikler
          127

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales