Silvercrest 498951 2204 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest 498951 2204. Tenemos 1 Silvercrest 498951 2204 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest 498951 2204 Instrucciones De Uso (205 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
  • English

    5
    • Tabla de Contenido
      5
    • Introduction
      6
    • Information about this User Manual
      6
    • Explanation of Symbols
      6
    • Proper Use
      8
    • Safety Information
      9
      • Risk of Injury
        9
      • Risk of Fire
        12
    • Description of Components
      14
    • Top
      14
    • Bottom
      14
    • Accessories
      14
    • Package Contents
      14
    • Technical Specifications
      15
    • EU Declaration of Conformity
      15
    • Operation
      16
    • Before Using the Appliance for the First Time
      16
    • Making Crêpes
      17
    • Tips
      18
    • Recipes
      19
    • Basic Recipe I for Crêpes
      19
    • Basic Recipe II for Crêpes
      19
    • Recipe for Sweet Crêpes
      20
    • Crêpe Suzette
      20
    • Vegan Crêpes
      22
    • Cleaning
      23
    • Storing/Transporting
      23
    • Troubleshooting
      24
    • Disposal
      24
    • Legal Notice
      25
    • Information on Trademarks
      25
    • MLAP Gmbh Warranty
      25
    • Conditions of Warranty
      25
    • Processing of Warranty Claims
      26
    • Scope of Warranty
      26
    • Warranty Period and Legal Claims for Defects
      26
    • Service
      27
    • Supplier/Producer/Importer
      28
    • Privacy Statement
      28
  • Deutsch

    29
    • Einführung
      30
    • Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
      30
    • Zeichenerklärung
      30
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
      32
    • Sicherheitshinweise
      33
    • Lieferumfang
      38
    • Oberseite
      38
    • Teilebeschreibung
      38
    • Unterseite
      38
    • Zubehör
      38
    • EU-Konformitätsinformation
      39
    • Technische Daten
      39
    • Bedienung
      40
    • Vor dem Ersten Gebrauch
      40
    • Crêpes Backen
      41
    • Tipps
      42
    • Grundrezept I für Crêpes
      43
    • Grundrezept II für Crêpes
      43
    • Rezepte
      43
    • Crêpes Suzette
      44
    • Rezept für Süße Crêpes
      44
    • Vegane Crêpes
      46
    • Reinigung
      47
    • Fehlerbehebung
      48
    • Lagerung/Transport
      48
    • Entsorgung
      49
    • Hinweise zu Warenzeichen
      50
    • Impressum
      50
    • Garantie der MLAP Gmbh
      51
    • Garantiebedingungen
      51
    • Garantieumfang
      51
    • Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
      51
    • Abwicklung IM Garantiefall
      52
    • Service
      53
    • Datenschutzerklärung
      54
    • Lieferant/Produzent/Importeur
      54
  • Français

    55
    • Explication des Symboles
      57
    • Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
      57
    • Introduction
      57
    • Utilisation Conforme
      59
    • Consignes de Sécurité
      60
      • Risque de Blessure
        60
      • Risque D'incendie
        63
    • Accessoires
      65
    • Description des Éléments
      65
    • Face Inférieure
      65
    • Face Supérieure
      65
    • Caractéristiques Techniques
      66
    • Contenu de L'emballage
      66
    • Avant la Première Utilisation
      67
    • Information Sur la Conformité UE
      67
    • Utilisation
      67
    • Cuisson des Crêpes
      68
    • Conseils
      69
    • Recette de Base I de la Pâte à Crêpes
      70
    • Recettes
      70
    • Recette de Base II de la Pâte à Crêpes
      71
    • Recette de Pâte à Crêpes Sucrées
      71
    • Crêpes Suzette
      72
    • Crêpes Véganes
      73
    • Nettoyage
      74
    • Stockage/Transport
      74
    • Recyclage
      75
    • Solution
      75
    • Conditions de Garantie
      76
    • Garantie de la Société MLAP Gmbh (FR)
      76
    • Mentions Légales
      76
    • Remarques Sur les Marques Déposées
      76
    • Article L217-16 du Code de la Consommation
      77
    • Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
      77
    • Étendue de la Garantie
      77
    • Article L217-12 du Code de la Consommation
      78
    • Article L217-4 du Code de la Consommation
      78
    • Article L217-5 du Code de la Consommation
      78
    • Procédure en cas de Garantie
      78
    • Article 1641 du Code Civil
      79
    • Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
      79
    • Conditions de Garantie
      79
    • Garantie de la Société MLAP Gmbh (BE)
      79
    • Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
      79
    • Procédure en cas de Garantie
      80
    • Étendue de la Garantie
      80
    • Sav
      81
    • Déclaration de Confidentialité
      82
    • Fournisseur/Producteur/Importateur
      82
  • Dutch

    83
    • Betekenis Van de Symbolen
      84
    • Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
      84
    • Inleiding
      84
    • Gebruiksdoel
      86
    • Veiligheidsvoorschriften
      87
    • Accessoires
      92
    • Beschrijving Van de Onderdelen
      92
    • Bovenkant
      92
    • Inhoud Van de Levering
      92
    • Onderkant
      92
    • EU-Conformiteitsinformatie
      93
    • Technische Gegevens
      93
    • Bediening
      94
      • Gevaar Voor Brandwonden
        94
    • Vóór Het Eerste Gebruik
      94
    • Crêpes Bakken
      95
    • Tips
      96
    • Basisrecept I Voor Crêpes
      97
    • Basisrecept II Voor Crêpes
      97
    • Recepten
      97
    • Crêpes Suzette
      98
    • Recept Voor Zoete Crêpes
      98
    • Veganistische Crêpes
      100
    • Opslag/Transport
      101
    • Reiniging
      101
    • Afvalverwerking
      102
    • Probleemoplossing
      102
    • Colofon
      103
    • Garantie Van MLAP Gmbh
      103
    • Garantiebepalingen
      103
    • Informatie over Handelsmerken
      103
    • Afhandeling Onder Garantie
      104
    • Garantieperiode en Wettelijke Klachten over Gebreken
      104
    • Onvang Van de Garantie
      104
    • Leverancier/Producent/Importeur
      105
    • Service
      105
    • Privacyverklaring
      106
  • Polski

    107
    • Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
      108
    • Objaśnienie Symboli
      108
    • Wstęp
      108
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
      110
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
      111
      • Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Urządzenia
        115
    • Akcesoria
      116
    • Opis CzęśCI
      116
    • SpóD
      116
    • Widok Z Góry
      116
    • Dane Techniczne
      117
    • Zawartość Opakowania
      117
    • Informacje Dotyczące ZgodnośCI Z Przepisami UE
      118
    • Obsługa
      118
    • Przed Pierwszym Użyciem
      118
    • Smażenie Naleśników
      119
    • Porady
      120
    • I Przepis Podstawowy Na Naleśniki
      121
    • Przepisy
      121
    • Przepis Na Słodkie Naleśniki
      122
    • Przepis Podstawowy Na Naleśniki
      122
    • Naleśniki Suzette
      123
    • Naleśniki Wegańskie
      124
    • Czyszczenie
      125
    • Przechowywanie/Transport
      125
    • Rozwiązywanie Problemów
      126
    • Stopka Redakcyjna
      127
    • Utylizacja
      127
    • Gwarancja MLAP Gmbh
      128
    • Okres Obowiązywania Gwarancji Oraz Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Wad
      128
    • Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
      128
    • Warunki Gwarancji
      128
    • Usługi Gwarancyjne
      129
    • Zakres Gwarancji
      129
    • Dostawca / Producent / Importer
      130
    • Serwis
      130
    • Polityka PrywatnośCI
      131
  • Čeština

    132
    • Informace O Tomto Návodu K Obsluze
      133
    • Vysvětlení Symbolů
      133
    • Úvod
      133
    • PoužíVání V Souladu S UrčeníM
      135
    • Bezpečnostní Pokyny
      136
    • Horní Strana
      141
    • Obsah Balení
      141
    • Popis Částí
      141
    • Příslušenství
      141
    • Spodní Strana
      141
    • Informace O Shodě S Předpisy EU
      142
    • Technické Údaje
      142
    • Obsluha
      143
    • Před PrvníM PoužitíM
      143
    • Pečení Palačinek
      144
    • Tipy
      145
    • Recepty
      146
    • Základní Recept I Na Přípravu Palačinek
      146
    • Recept Na Sladké Palačinky
      147
    • Základní Recept II Na Přípravu Palačinek
      147
    • Palačinky Suzette
      148
    • Vegetariánské Palačinky
      149
    • Skladování/Přeprava
      150
    • ČIštění
      150
    • Likvidace
      151
    • Odstraňování Závad
      151
    • Informace O Ochranných Známkách
      152
    • Tiráž
      152
    • Záruka MLAP Gmbh
      152
    • Záruční Lhůta a Zákonné Nároky
      152
    • Záruční Podmínky
      152
    • Postup PřI Uplatnění Záruky
      153
    • Rozsah Záruky
      153
    • Dodavatel/Výrobce/Dovozce
      154
    • Servis
      154
    • Prohlášení O Ochraně Osobních Údajů
      155
  • Slovenčina

    156