SDMO Diesel 15000 TE Manuales

Manuales y guías de usuario para SDMO Diesel 15000 TE. Tenemos 1 SDMO Diesel 15000 TE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Utilización Y Mantenimiento

SDMO Diesel 15000 TE Manual De Utilización Y Mantenimiento (204 páginas)

Marca: SDMO | Categoría: Generadores | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Français

5
- Préambule
  5
  - Tabla de Contenido
    5
  - Conseils Généraux
    6
- Description du Groupe
  8
  - Emplacement D'utilisation
    8
  - Mise à la Terre du Groupe
    8
- Préparation Avant Utilisation
  8
  - Vérification du Niveau D'huile
    8
  - Procédure de Mise en Marche
    9
- Utilisation du Groupe
  9
- Vérification de la Batterie de Démarrage
  9
- Avertissements
  10
- Groupe Électrogène
  10
- Méthode D'entretien
  10
  - Renouvellement de L'huile Moteur
    11
  - Remplacement du Filtre à Huile
    11
  - Remplacement du Filtre à Carburant
    11
  - Nettoyage du Filtre à Air
    11
  - Entretien de la Batterie de Démarrage
    12
  - Nettoyage du Groupe
    12
- Programme D'entretien
  10
- Protections
  10
- Stockage du Groupe
  12
- Caractéristiques
  13
- Recherche de Pannes Mineures
  13
- Déclaration de Conformité "C.E
  14
- Section des Câbles
  14
English

15
- General Advice
  16
- Checking the Oil Level
  18
- Description
  18
  - Earthing the Generating Set
    18
  - Positioning the Generating Set for Operation
    18
- Preparation before Use
  18
  - Checking the Fuel Level
    19
  - Checking the Starter Battery
    19
  - Starting Procedure
    19
  - Switching off
    19
- Using the Generator Set
  19
- A = Generating Set Model
  20
- Circuit Breaker
  20
- Maintenance Procedures
  20
- Maintenance Schedule
  20
  - Maintenance Table
    20
  - Reminder of Use
    20
- Safety Features
  20
- Warnings
  20
  - Renewing the Engine Oil
    21
  - Replacing the Oil Filter
    21
  - Replacing the Fuel Filter
    21
  - Cleaning the Air Filter
    21
  - Starter Battery Maintenance
    22
  - Cleaning the Generating Set
    22
- Storing the Generating Set
  22
- Specifications
  23
- Troubleshooting
  23
- Cable Sizes
  24
- EC Declaration of Conformity
  24
Deutsch

35
- Allgemeine Hinweise
  36
- Beschreibung des Stromerzeugers
  38
- Vorbereitung vor der Verwendung
  38
  - Aufstellungsort für den Betrieb
    38
  - Erdung des Stromerzeugers
    38
  - Kontrolle des Kraftstoffstands
    39
- Betrieb des Stromerzeugers
  39
- Schutzvorrichtungen
  40
  - Sicherheitsschaltung bei Ölmangel
    40
- Wartungsplan
  40
- Wartungsarbeiten
  41
  - Kontrolle von Schrauben und Muttern
    41
  - Austauschen des Ölfilters
    42
  - Reinigen des Luftfilters
    42
  - Wartung der Startbatterie
    42
  - Reinigung des Geräts
    42
- Behandlung Kleinerer Störungen
  43
- Einlagerung des Stromerzeugers
  43
- Technische Daten
  43
- CE-Konformitätserklärung
  44
- Querschnitt der Stromkabel
  44
Italiano

45
- Consigli Generali
  46
- Descrizione del Gruppo
  48
- Preparazione Prima Dell'utilizzo
  48
  - Luogo DI Utilizzo
    48
  - Messa a Terra del Gruppo
    48
- Utilizzo del Gruppo
  49
  - Procedura DI Avviamento
    49
- Programma DI Manutenzione
  50
- Protezioni
  50
- Metodo DI Manutenzione
  51
  - Cambio Dell'olio Motore
    51
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    52
- Stoccaggio del Gruppo
  52
- Caratteristiche
  53
- Ricerca DI Guasti Minori
  53
- Dichiarazione DI Conformità "C.E
  54
  - Conselhos Gerais
    56
  - Reabastecimentos de Combustível
    58
  - Memorando de Utilidade
    60
  - Quadro de Manutenção
    60
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    62
- Sezione Dei Cavi
  54
Dutch

65
- Beschrijving Van Het Aggregaat
  68
- Voorbereiding Voor Gebruik
  68
  - Plaats Van Gebruik
    68
  - Aarding Van Het Aggregaat
    68
  - Controle Van Het Oliepeil
    68
  - Controle Van Het Brandstofpeil
    69
  - Controle Van de Start Accu
    69
- Gebruik Van Het Aggregaat
  69
  - Startprocedure
    69
- Beschermingen
  70
- Onderhoudsmethode
  70
  - Verversen Van de Motorolie
    71
  - Vervangen Van Het Oliefilter
    71
  - Vervangen Van Het Brandstoffilter
    71
  - Reinigen Van Het Luchtfilter
    71
  - Onderhoud Van de Startaccu
    72
  - Reinigen Van Het Aggregaat
    72
- Onderhoudsprogramma
  70
  - Nut Van Onderhoud
    70
- Opslag Van Het Aggregaat
  72
- Karakteristieken
  73
- Opsporen Van Kleine Storingen
  73
  - Controleer Het Oliepeil en Vul Aan Indien Nodig
    73
- EG-Conformiteitsverklaring
  74
- Sectie Van de Kabels
  74
Русский

75
- Предварительная Информация
  75
- Общие Рекомендации
  76
- Заправка Топливом
  78
- Описание Генераторной Установки
  78
- Подготовка Перед Применением
  78
  - Место Эксплуатации
    78
  - Заземление Генераторной Установки
    78
  - Проверка Уровня Масла
    79
  - Проверка Уровня Топлива
    79
  - Проверка Аккумуляторной Батареи Стартера
    79
- Эксплуатация Генераторной Установки
  79
  - Работа Установки
    80
  - Выключение Установки
    80
- Защитные Устройства
  80
  - Устройство Безопасности Системы Смазки
    80
- Порядок Технического Обслуживания
  80
  - Таблица Обслуживания
    81
- Операции Технического Обслуживания
  81
  - Проверка Винтовых Соединений
    81
  - Замена Моторного Масла
    81
  - Замена Масляного Фильтра
    82
  - Очистка Воздушного Фильтра
    82
  - Обслуживание Пусковой Аккумуляторной Батареи
    82
  - Очистка Генераторной Установки
    82
- Устранение Незначительных Неисправностей
  83
- Хранение Генераторной Установки
  83
- Декларация Соответствия Нормам ЕС
  84
- Сечение Проводов
  84
- Характеристики
  84
Svenska

85
- Beskrivning Av Aggregatet
  88
- Förberedelser För Användning
  88
  - Aggregatets Jordanslutning
    88
  - Kontroll Av Startbatteri
    89
- Användning
  89
- Skydd
  90
- Underhållsmetod
  90
  - Byte Av Motorolja
    91
  - Byte Av Oljefilter
    91
  - Byte Av Bränslefiltret
    91
  - Rengöring Av Luftfilter
    91
  - Underhåll Av Startbatteri
    92
  - Rengöring Av Aggregatet
    92
- Underhållsprogram
  90
- Förvaring Av Aggregatet
  92
- Felsökning Av Små Fel
  93
- Karakteristika
  93
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  94
- Kabelöversikt
  94
Suomi

95
- Koneiston Kuvaus
  98
- Valmistelu Ennen Käyttöä
  98
  - Koneiston Maadoitus
    98
  - Öljynpinnan Tarkistus
    98
  - Polttoaineen Pinnan Tarkistus
    99
  - Käynnistysakun Tarkistus
    99
- Koneiston Käyttö
  99
- Huolto-Ohjelma
  100
- Huoltomenetelmä
  100
  - Moottoriöljyn Vaihto
    101
  - Öljynsuodattimen Vaihto
    101
  - Ilmansuodattimen Puhdistus
    101
  - Käynnistysakun Huolto
    102
  - Koneiston Puhdistus
    102
- Suojaukset
  100
- Koneiston Säilytys
  102
- Ominaisuudet
  103
- Pienempien Vikojen Etsintä
  103
- EU-Vaatimustenmukaisuustodistus
  104
- Käytettävien Kaapeleiden Poikkileikkaus
  104
Dansk

105
- Generelle RåD
  106
- Beskrivelse Af Generatoraggregatet
  108
- Forberedelse Før Brug
  108
- Anvendelse Af Aggregat
  109
- Afskærmninger
  110
- Vedligeholdelsesmetode
  110
  - Rengøring Af Luftfilter
    111
- Vedligeholdelsesprogram
  110
- Opbevaring Af Aggregat
  112
- Egenskaber
  113
- Kontrol for Mindre Skader
  113
- EU-Overensstemmelseserklæring
  114
  - Γενικές Συμβουλές
    116
  - Πρόγραμμα Συντήρησης
    120
  - Πίνακας Συντήρησης
    120
  - Kontrola Hladiny Oleje
    128
  - Použití Elektrogenerátoru
    129
- Kabelsektion
  114
Eesti

135
- Ettevalmistamine Enne Kasutamist
  138
  - Kasutamise Koht
    138
  - Generaatori Maandamine
    138
  - Õlitaseme Kontroll
    138
  - Kütusetaseme Kontroll
    139
  - Käivituspatarei Kontroll
    139
- Generaatori Kirjeldus
  138
- Generaatori Kasutamine
  139
  - Töölepaneku Käik
    139
- Hooldusmeetod
  140
  - Mootoriõli Vahetus
    141
  - Õhufiltri Vahetus
    141
  - Kütusefiltri Vahetamine
    141
  - Õhufiltri Puhastamine
    141
  - Käivitusaku Hooldus
    142
  - Generaatori Puhastamine
    142
- Hooldusprogramm
  140
- Turvaseadmed
  140
- Generaatori Säilitamine
  142
- Omadused
  143
- Väikeste Rikete Otsimine
  143
- EÜ Vastavuse Kinnitus
  144
  - Satura RāDītājs
    145
  - Ģeneratora Piktogrammu un ApzīMējuma Plāksnīšu Nozīme
    145
  - Ģeneratoragregāta Apraksts
    148
  - Eļļas Līmeņa Pārbaude
    148
  - Startera Baterijas Pārbaude
    149
  - Motoreļļas Nomaiņa
    151
  - Eļļas Filtra Nomaiņa
    151
  - Gaisa Filtra Tīrīšana
    151
  - Iedarbināšanas Baterijas Kopšana
    152
  - Ģeneratoragregāta Tīrīšana
    152
  - Ant Generatorių Esančios Piktogramos Ir Lentelės bei Jų ReikšMės
    155
  - Atsargumo Priemonės Nuo Elektros Smūgio
    156
  - Generatoriaus Įžeminimas
    158
  - Alyvos Lygio Patikrinimas
    158
  - Degalų Lygio Patikrinimas
    159
  - Paleidimo Baterijos Patikrinimas
    159
  - Variklio Alyvos Atnaujinimas
    161
  - Alyvos Filtro Keitimas
    161
  - Degalų Filtro Keitimas
    161
  - Oro Filtro Valymas
    161
  - Užvedimo Baterijos PriežIūra
    162
  - Generatoriu Valymas
    162
- Kaablite Läbilõige
  144
Magyar

165
- Előszó
  165
- Az Aggregátor Leírása
  168
- Használat Előtti Előkészítés
  168
- Az Aggregátor Használata
  169
- Karbantartási Teendők
  170
- Karbantartási Terv
  170
- Védelem
  170
  - Olajjal Kapcsolatos Biztonság
    170
- Az Aggregátor Tárolása
  172
- Kisebb Hibák Felderítése
  173
- Műszaki Adatok
  173
- Kábelek Hossza
  174
- Megfelelőségi Nyilatkozat "C.E
  174
Polski

175
- Wstęp
  175
  - Napełnianie Zbiornika
    178
- Opis Zespołu
  178
- Przygotowanie Przed Użyciem
  178
  - Miejsce Eksploatacji Zespołu
    178
  - Uziemienie Zespołu
    178
  - Sprawdzanie Poziomu Oleju
    179
  - Sprawdzanie Poziomu Paliwa
    179
  - Sprawdzenie Akumulatora Rozruchowego
    179
- Obsługa Zespołu
  179
  - Procedura Uruchamiania
    179
- Program Przeglądu
  180
  - Przypomnienie O CzęstotliwośCI Wymiany Oleju
    180
  - Wymiana Oleju Silnikowego
    181
  - Wymiana Filtra Oleju
    181
  - Wymiana Filtra Paliwa
    182
  - Czyszczenie Filtra Powietrza
    182
  - Obsługa Akumulatora Rozruchowego
    182
  - Czyszczenie Zespołu
    182
- Zabezpieczenia
  180
  - Zabezpieczenie Na Wypadek Braku Oleju
    180
- Składowanie Zespołu
  182
- Parametry
  183
- Wyszukiwanie Drobnych Usterek
  183
- Poświadczenie ZgodnośCI "C.E
  184
  - Preambula
    185
  - Opis Generátora
    188
  - Príprava Pred PoužívaníM
    188
  - Kontrola Stavu Paliva
    189
  - Používanie Generátora
    189
  - Ochranné Prvky
    190
  - Program Údržby
    190
  - Metóda Údržby
    190
  - Čistenie Generátora
    192
  - Skladovanie Generátora
    192
  - Vyhľadávanie Drobných Porúch
    193
  - Parametre
    193
  - Prierez Káblov
    194
  - Deklarácia Súladu "C.E
    194
  - ČIščenje Zračnega Filtra
    201
- Przekrój Przewodów
  184

Productos relacionados

SDMO Categorias

Generadores Generadores Portátiles Bombas Equipos Industriales Unidades de Control

Más SDMO manuales

SDMO Diesel 15000 TE Manuales

SDMO Diesel 15000 TE Manual De Utilización Y Mantenimiento (204 páginas)

Tabla de contenido

Français

English

Deutsch

Italiano

Dutch

Русский

Svenska

Suomi

Dansk

Eesti

Magyar

Polski

Productos relacionados

SDMO Categorias