Sabo 43-A ECONOMY Manuales

Manuales y guías de usuario para Sabo 43-A ECONOMY. Tenemos 1 Sabo 43-A ECONOMY manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Sabo 43-A ECONOMY Manual Del Operador (100 páginas)

Marca: Sabo | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

35
- Erklärung der Piktogramme
  8
- Erklärung des auf der Maschine Angebrachten Typenschildes
  8
- Erklärung der Symbole
  8
- Bestimmungsgemässer Gebrauch
  9
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  9
- Vorbereitende Maßnahmen
  10
- Wartung und Lagerung
  11
- Beschreibung der Bauteile
  12
- Vorbereitende Arbeiten
  12
- Führungsholm Hochstellen (Abbildung A1 + B1 + V4 )
  12
- Holmstart-Montage (Abbildung L1 )
  13
- Schnitthöhe Einstellen (Abbildung I )
  13
- Starten des Motors
  14
- Anhalten IM Notfall
  15
- Pflege und Wartung des Mähers
  16
- Wartung des Motors
  18
- Störungsursachen und Deren Beseitigung
  18
- Technische Daten
  19
- Original-Ersatzteile und Zubehör
  20
- Explication des Pictogrammes
  22
- Explication de la Plaque Signaletique Placée Sur la Machine
  22
- Explication des Symboles
  22
- Utilisation Conforme a L'emploi Prevu
  23
- Prescriptions Générales de Sécurité Relatives Ala Tondeuse Commandée a la Main (à Essence)
  23
- Mesures Préparatoires
  24
- Entretien et Rangement
  25
- Important
  26
- Relever la Barre de Guidage (Illustration A1 + B1 + V4 )
  26
- Travaux Preliminaires
  26
- Description des Elements
  26
- Avant la Premiere Mise en Marche
  27
- Suspension du Sac de Récupération Sur la Tondeuse (Illustration R1 + S1 )
  27
- Demarrage du Moteur
  28
- Dispositif de Récupération de L'herbe
  29
- Arrêt D'urgence
  29
- Mecanisme de Translation
  29
- Avant Chaque Utilisation
  30
- Intervalles D'entretien
  30
- Passage en Mode D'éjection Arrière (Illustration U2 + S1 )
  30
- Restrictions Horaires
  30
- Production de Paillis
  30
- Entretien et Maintenance de la Tondeuse
  31
- Maintenance du Moteur
  32
- Causes de Derangements et Elimination
  33
- Caractéristiques Techniques
  34
- Pièces Détachées Originales
  34
- Tabla de Contenido
  35
- Introduction
  36
  - Explanation of the Pictograms
    36
  - Explanation of the Symbols
    36
- Proper Use
  37
  - General Safety Guidelines for the Hand-Held Rotary Lawnmower (Petrol)
    37
  - General Safety Instructions
    37
  - Preparatory Measures
    37
- Engine
  38
  - Maintenance and Storage
    39
- Description of Components
  40
- Preparation
  40
  - Before Using the Lawnmower for the First Time
    41
- Charger (Illustration R4 )
  41
- Charging in Assembled State (Illustration X1 )
  41
- Charging the Battery in Disassembled State (Illustration W1 )
  41
- Filling with Oil (Illustration Y1 )
  41
- Operating the Rear Wheel Drive (Only with Selective Engine Drive) (Illustration G )
  42
- Operation with Grass Collector
  42
- Grass Collector
  42
- Speed Adjustment (Only for VARIO Drive) (Illustration H )
  42
- Manual Start Without Electro-Start (Illustration D + E )
  42
- Switching off the Engine (Illustration F + P4 )
  42
  - Emergency Stopping
    42
- Electro-Start Models (Illustration D + P4 + E )
  42
- Filling with Fuel
  42
- Starting the Engine
  42
- Mulching
  43
- Mowing (Illustration M )
  43
- Tips on Caring for Your Lawn
  43
- Time Restrictions
  43
- Checking Operating Safety
  43
- Checking the Oil Level
  43
- Mowing on Slopes
  43
- Mowing
  43
- Operation Without Grass Collector
  43
- Emptying the Grass Collector (Illustration L )
  43
- Servicing the Front Wheels
  44
- Replacing the Blade
  44
- Maintenance of the Blade
  44
- Sharpening and Balancing the Blade (Illustration Q )
  44
- Storage
  44
- Transporting and Securing the Equipment
  44
- Collapsing the Handle (Illustration A1 )
  44
- Cleaning (Illustration O )
  44
- Care and Servicing of Your Lawnmower
  44
- Servicing the Rear Wheel Drive (Illustration R )
  45
- Servicing the Drive
  45
  - Servicing the Engine
    45
  - Technical Data
    46
  - Sound Pressure Level
    47
  - Original Spare Parts
    47
  - Verduidelijking Van de Pictogrammen
    50
  - Verklaring Van Het Op de Machine Aangebrachte Typeplaatje
    50
  - Verklaring Van de Symbolen
    50
  - Gebruik Conform de Voorschriften
    51
  - Voorbereidende Maatregelen
    52
  - Onderhoud en Opslag
    53
  - Beschrijving Van de Componenten
    54
  - Voorbereidende Werkzaamheden
    54
  - Voor de Eerste Ingebruikneming
    55
  - Starten Van de Motor
    56
  - Stoppen in Geval Van Nood
    56
  - Het Maaien
    57
  - Verzorging en Onderhoud Van de Maaier
    58
  - Onderhoud Van de Motor
    59
  - Technische Gegevens
    61
  - Originele Onderdelen
    61
  - Introducción
    64
  - Explicación de Los Pictogramas
    64
  - Explicación de la Placa de Características Instalada en la Máquina
    64
  - Explicación de Los Símbolos
    64
  - Uso Conforme a Su Destino
    65
  - Normas Generales de Seguridad para el Cortacésped de Cuchillas Curvas Guiada a Mono
    65
  - Medidas Preparatorias
    66
  - Los Dispositivos de Seguridad Son (Véase Capítulo Descripción de Los Componentes)
    67
  - Los Dispositivos de Protección Son (Véase Capítulo Descripción de Los Componentes)
    67
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    67
  - Descripción de Los Componentes
    68
  - Trabajos Preliminares
    68
  - Alzar el Larguero Guía (Ilustración A1 + B1 + V4 )
    68
  - Importante
    68
  - Montaje de la Batería de Arranque Cargada (sólo con Arranque Eléctrico) (Ilustración V1 + U1 )
    69
  - Antes del Primer Uso
    69
  - Arranque del Motor
    70
  - Apagado del Motor (Ilustración F + P4 )
    71
  - Parada de Emergencia
    71
  - Accionamiento de Avance
    71
  - Dispositivo Colector de Hierba
    71
  - Restricción de Horarios
    72
  - Modificación para Expulsión Trasera (Ilustración U2 + S1 )
    72
  - Intervalos de Mantenimiento
    72
  - Cuidado y Mantenimiento del Cortacésped
    73
  - Mantenimiento del Motor
    74
  - El Motor Funciona Irregularmente
    75
  - Causas de Averías y Su Eliminación
    75
  - Datos Técnicos
    76
  - Recambios Originales y Accesorios
    76
  - Vibraciones
    76
Italiano

77
- Introduzione
  78
- Spiegazione Dei Pittogrammi
  78
- Spiegazione Dei Simboli
  78
- Spiegazione Della Targhetta D'identificazione Applicata Sulla Macchina
  78
- Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
  79
- Informazioni DI Sicurezza Generali
  79
- Norme DI Sicurezza Generali Per la Tagliaerba Manovrata a Mano (Benzina)
  79
- Misure Preliminari
  80
- Uso
  80
- Manutenzione E Deposito
  81
- Collocare in Alto la Stegola DI Guida (Illustrazione A1 + B1 + V4 )
  82
- Descrizione Dei Componenti Costruttivi
  82
- Lavori DI Preparazione
  82
- Appendere Il Sacco Per la Raccolta Dell'erba al Tagliaerba (Illustrazione R1 + S1 )
  83
- Caricare la Batteria D'avviamento (solo con L'avviamento Elettrico)
  83
- Montaggio Della Batteria D'avviamento Caricata (solo con L'avviamento Elettrico) (Illustrazione V1 + U1 )
  83
- Montaggio Dello Starter Sul Manubrio (Illustrazione L1 )
  83
- Prima Della Prima Messa in Funzione
  83
- Regolare L'altezza DI Taglio (Illustrazione I )
  83
- Avviamento del Motore
  84
- Caricamento Della Battaria in Stato Non Montato (Illustrazione W1 )
  84
- Caricamento Della Batteria in Stato Montato (Illustrazione X1 )
  84
- Caricatore (Illustrazione R4 )
  84
- Modelli Ad Avviamento Elettrico (Illustrazione D + P4 + E )
  84
- Modelli Senza Avviamento Elettrico (Illustrazione D + E )
  84
- Rifornimento Dell'olio (Illustrazione Y1 )
  84
- Rifornire DI Carburante
  84
- Dispositivo DI Raccolta Dell'erba
  85
- Fermare Il Motore in Caso DI Emergenza
  85
- Funzionamento con Sacco DI Raccolta
  85
- Funzionamento Della Ruota Motrice Posteriore (solo Ad Azionamento Collegato) (Illustrazione G )
  85
- Funzionamento Senza Sacco DI Raccolta
  85
- Per Svuotare Il Sacco DI Raccolta (Illustrazione L )
  85
- Regolazione Della Velocità (solo Nella Trasmissione VARIO) (Illustrazione H )
  85
- Spegnere Il Motore (Illustrazione F + P4 )
  85
- Trasmissione DI Marcia
  85
- Turbosegnale (Indicazione Che Il Sacco Per la Raccolta Dell'erba È Pieno) (Illustrazione J + K )
  85
- Consigli Per la Cura del Prato
  86
- Intervalli DI Manutenzione
  86
- Limitazioni Temporali
  86
- Mietitura (Illustrazione M )
  86
- Pacciamatura
  86
- Pulizia E Manutenzione del Tagliaerba
  86
- Trasformazione Sull'espulsione Posteriore (Illustrazione U2 + S1 )
  86
- Cambio Della Lama
  87
- Conservazione
  87
- Manutenzione del Coltello a Barra
  87
- Manutenzione Della Trazione Posteriore (Illustrazione R )
  87
- Manutenzione Delle Ruote Anteriori
  87
- Pulitura (Illustrazione O )
  87
- Riaffilatura E Bilanciamento del Coltello a Barra (Illustrazione Q )
  87
- Ribaltamento del Longherone DI Guida (Illustrazione A1 )
  87
- Trasporto E Fissaggio Dell'apparecchio
  87
- Cambio Dell'olio
  88
- Cambio Della Cinghia Trapezoidale Trazione
  88
- Caricare Completamente la Batteria D'avviamento (solo con L'avviamento Elettrico)
  88
- Controllo Della Candela DI Accensione (Illustrazione y )
  88
- Manutenzione del Motore
  88
- Manutenzione del Sistema Propulsore
  88
- Prescrizioni Per un Corretto Svernamento del Motore (Oppure Non Utilizzo Prolungato)
  88
- Pulizia O Cambio del Filtro Dell'aria (Illustrazione W )
  88
- Cause Dei Disturbi E Loro Eliminazione
  89
- Dati Tecnici
  89
- Motore
  89
- Livello DI Potenza Sonora
  90
- Livello DI Pressione Sonora
  90
- Oscillazioni
  90
- Pezzi DI Ricambio Originali
  90
- Tagliaerba
  90

Productos relacionados

Sabo Categorias

Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Cargadores de Batería Recortadoras Cortadoras

Más Sabo manuales