Permobil ROHO AGILITY Manuales

Manuales y guías de usuario para Permobil ROHO AGILITY. Tenemos 5 Permobil ROHO AGILITY manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Operador, Operación Manual, Manual De Operación

Permobil ROHO AGILITY Manual Del Operador (147 páginas)

Marca: Permobil | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 24 MB

Tabla de contenido

English

3
Français

29
Deutsch

42
- Vor dem Gebrauch
  42
- Kompatibilität
  43
- Wichtige Sicherheitsinformationen - Allgemein
  43
- IM Lieferumfang Enthaltene Teile
  44
- Produktspezifikationen
  45
- Schnellstartanleitung
  46
- Wichtige Sicherheitshinweise: vor der Montage Bitte Lesen
  46
- Montage am Rollstuhl
  47
  - Vorbereitung der Montage
    47
- Höhenanpassung
  49
- Separat Erworbener AGILITY: Montage der Befestigungsvorrichtung
  50
- Entfernen vom Rollstuhl
  51
- Rückenschale Drehen
  52
- Entfernen und Zusammenbau der Befestigungsvorrichtung
  53
- Beschränkte Garantie
  54
  - Informazioni DI Contatto
    55
  - Parte Metallica Per Montaggio Diretto Dello Schienale
    55
  - Prima Dell'uso
    55
  - Uso Previsto
    56
  - Dettagli Dei Componenti
    57
  - Contenuto Della Confezione
    57
  - Specifiche del Prodotto
    58
  - Guida Rapida
    59
  - Risoluzione DI Problemi
    67
  - Manutenzione, Pulizia E Disinfezione
    67
  - Garanzia Limitata
    67
- Fehlerbehebung
  54
- Instandhaltung, Reinigung und Desinfektion
  54
- Lagerung, Entsorgung und Recycling
  54
Dutch

68
Dansk

81
Svenska

94
- Innan Användning
  94
- Avsedd Användning
  95
- Viktig Säkerhetsinformation - Allmänt
  95
- Delar I Detalj
  96
- Produktspecifikationer
  97
- Snabbstartsguide
  98
- Viktiga Varningar: Läs Innan du Installerar
  98
- Installation På Rullstolen
  99
- Höjdjustering
  101
- Separat Inköpt AGILITY: Installation Av Direktmonteringshårdvara
  102
- Avlägsnande Från Rullstolen
  103
- Vänd Tillbaka Bakstyckets Hölje
  104
- Avlägsnande Eller Montering Av Direktmonteringshårdvara
  105
- Begränsad Garanti
  106
- Felsökning
  106
- Lagring, Kassering Och Återvinning
  106
- Underhåll, Rengöring Och Desinficering
  106
Norsk

107
- Tilsiktet Bruk
  108
- Viktig Sikkerhetsinformasjon - Generelt
  108
- Deledetaljer
  109
- Produktspesifikasjoner
  110
- Hurtigstartveiledning
  111
- Viktige Advarsler: les Før Installering
  111
- Installasjon På Rullestol
  112
- Høydetilpasning
  114
- Separat Kjøpt AGILITY: Installasjon Av Direktemonteringsmaskinvare
  115
- Fjerning Fra Rullestol
  116
- Snu Ryggskallet
  117
- Fjerning Eller Montering Av Direktemonteringsmaskinvare
  118
- Begrenset Garanti
  119
- Lagring, Avhending Og Resirkulering
  119
- Problemløsing
  119
- Vedlikehold, Rengjøring Og Desinfeksjon
  119
Suomi

120
- Ennen Käyttöä
  120
- Käyttötarkoitus
  121
- Tärkeää Turvallisuustietoa - Yleistä
  121
- Osat
  122
  - Pakkauksen Sisältö
    122
- Tuotteen Tiedot
  123
- Pikaopas
  124
- Tärkeitä Varoituksia: Lue Ennen Asennusta
  124
- Asennus Pyörätuolin
  125
  - Asennuksen Valmistelu
    125
- Syvyyden Ja Kulman Saatö
  127
- Erikseen Hankittava AGILITY: Suora-Asennusosien Asennus
  128
- Poistaminen Pyörätuolista
  129
- Käännä Selkänojan Runko
  130
- Suora-Asennusosien Poistaminen Tai Kokoaminen
  131
- Huolto, Puhdistus Ja Desinfiointi
  132
- Ongelmanratkaisu
  132
- Rajoitettu Takuu
  132
- Säilytys, Hävittäminen Ja Kierrätys
  132
Português

133
- Informações de Contato
  133
- Compatibilidade
  134
- Informações Importantes de Segurança - Geral
  134
- Uso Pretendido
  134
- Detalhe das Peças
  135
- Especificações Do Produto
  136
  - Para Fixar O AGILITY Com Estrutura de Montagem Direta
    136
  - Para Estrutura de Montagem Direta
    136
- Alertas Importantes: Leia Antes de Instalar
  137
- Guia de Início Rápido
  137
- Instalação sobre a Cadeira de Rodas
  138
  - Para Instalar
    139
- Ajuste de Altura
  140
  - Para Ajustar a Altura
    140
- AGILITY Adquirido Separadamente: Instalação da Estrutura de Monategm Direta
  141
- Remoção da Cadeira de Rodas
  142
  - Para Remover O AGILITY E a Estrutura de Montagem Direta
    142
- Dobrar a Concha de Encosto
  143
  - Retirar O AGILITY Apenas (Não a Estrutura de Montagem Direta)
    143
  - Reposicione a Capa AGILITY E Acessórios
    143
- Remoção ou Montagem da Estrutura de Montagem Direta
  144
- Armazenamento, Descarte E Reciclagem
  145
- Garantia Limitada
  145
- Manutenção, Limpeza E Desinfecção
  145
- Solução de Problemas
  145

Permobil ROHO AGILITY Manual De Instrucciones (148 páginas)

Marca: Permobil | Categoría: Accesorios para Sillas de Ruedas | Tamaño: 87 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Contact Information
  3
- Symbols Glossary
  3
- Intended Use
  4
- Important Safety Information
  4
- Parts Detail
  5
- Product Specifications
  6
- Back Shell Hardware Installation
  6
- Wheelchair Compatibility
  6
- Cane Hardware Installation
  7
  - Important
    7
- AGILITY Installation
  8
  - Complete the Installation
    9
- Height Adjustment
  10
- Seat Depth and Angle Adjustment
  11
- Flip the Back Shell
  12
- AGILITY Removal and Reattachment
  13
- Cane Hardware Removal
  13
- Cleaning and Disinfecting
  14
- Troubleshooting
  14
- Maintenance
  15
- Storage, Transport, Disposal and Recycling
  15
- Limited Warranty
  15
  - Información de Contacto
    16
  - Notificación de Incidentes
    16
  - Glosario de Símbolos
    16
  - Uso Previsto
    17
  - Descripción de Los Componentes
    18
  - Especificaciones del Producto
    19
  - Instalación del Armazón de la Estructura del Respaldo
    19
  - Compatibilidad con Sillas de Ruedas
    19
  - Instalación del Armazón del Poste
    20
  - Instalación del AGILITY
    21
  - Ajuste de la Anchura
    21
  - Paso Final de la Instalación
    22
  - Ajuste de Altura
    23
  - Ajuste de Profundidad y Ángulo del Asiento
    24
  - Ajuste de la Profundidad del Asiento
    24
  - Ajuste del Ángulo
    25
  - Dar la Vuelta a la Estructura del Respaldo
    25
  - Desinstalación y Reinstalación del AGILITY
    26
  - Reinstalación del AGILITY
    26
  - Desinstalación del Armazón del Poste
    26
  - Resolución de Problemas
    27
  - Limpieza y Desinfección
    27
  - Mantenimiento
    28
  - Almacenamiento, Transporte, Eliminación y Reciclado
    28
  - Garantía Limitada
    28
  - Utilisation Prévue
    30
  - Consignes de Sécurité Importantes
    30
  - Avertissements
    30
  - Consignes de Sécurité Importantes - Généralités
    31
  - Détail des Pièces
    31
  - Caractéristiques du Produit
    32
  - Réglage de la Hauteur
    36
  - Nettoyage et Désinfection
    40
  - Garantie Limitée
    41
  - Wichtige Sicherheitshinweise
    43
  - Technische Daten
    45
  - Abschluss der Installation
    48
  - Fehlersuche und -Behebung
    53
  - Reinigung und Desinfektion
    53
  - Beschränkte Garantie
    54
  - Glossario Dei Simboli
    55
  - Importanti Informazioni DI Sicurezza
    56
  - Specifiche del Prodotto
    58
  - Regolazione Dell'altezza
    62
  - Risoluzione Dei Problemi
    66
  - Pulizia E Disinfezione
    66
  - Garanzia Limitata
    67
  - Contactinformatie
    68
  - Beoogd Gebruik
    69
  - Belangrijke Veiligheidsinformatie
    69
  - Bijzonderheden over de Onderdelen
    70
  - De Breedte Afstellen
    73
  - De AGILITY Installeren, Vervolg
    74
  - De Breedte Afstellen, Vervolg
    74
  - De AGILITY Monteren
    74
  - De Installatie Voltooien
    74
  - Zitdiepte en Hoek Afstellen
    76
  - Zitdiepte en Hoek Aanpassen, Vervolg
    77
  - De AGILITY Verwijderen en Opnieuw Monteren
    78
  - De AGILITY Opnieuw Monteren
    78
  - Problemen Oplossen
    79
  - Reinigen en Desinfecteren
    79
  - Opslag, Transport, Afvoeren en Recyclen
    80
  - Beperkte Garantie
    80
Dansk

81
- Tilsigtet Brug
  82
- Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  82
- Oplysninger Om Delene
  83
- Kørestolskompatibilitet
  84
- Montering Af Beslag Til Rygkappe
  84
- Produktspecifikationer
  84
- Montering Af Rørbeslag
  85
- Montering Af AGILITY
  86
- Højdejustering
  88
- Justering Af Sædets Dybde Og Vinkel
  89
- Vend Rygkappen Om
  90
- Afmontering Af Rørbeslag
  91
- Afmontering Og Genmontering Af AGILITY
  91
- Fejlfinding
  92
- Rengøring Og Desinficering
  92
- Begrænset Garanti
  93
- Opbevaring, Transport, Bortskaffelse Og Genbrug
  93
- Vedligeholdelse
  93
Svenska

94
- Avsedd Användning
  95
- Viktig Säkerhetsinformation
  95
  - Varningar
    95
- Beskrivning Av Delar
  96
- Montering Av Hårdvara För Ryggstödsskal
  97
- Produktspecifikationer
  97
- Rullstolskompatibilitet
  97
- Montering Av Hårdvara För Ryggstödsram
  98
- Montering Av AGILITY
  99
  - Avsluta Monteringen
    100
- Höjdjustering
  101
- Justering Av Sitsdjup Och Vinkel
  102
- Vända Om Ryggstödsskalet
  103
- Avtagning Av Hårdvara För Ryggstödsram
  104
- Ta Av Och Återmontera AGILITY
  104
- Felsökning
  105
- Rengöring Och Desinfektion
  105
- Begränsad Garanti
  106
  - Tiltenkt Bruk
    108
  - Viktig Sikkerhetsinformasjon
    108
  - Rengjøring Og Desinfeksjon
    118
  - Begrenset Garanti
    119
- Förvaring, Transport, Bortskaffning Och Återvinning
  106
- Underhåll
  106
Polski

120
- Informacje Kontaktowe
  120
- Ostrzeżenia
  121
- Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  121
- Montaż Systemu Mocowania Do Stelaża Oparcia
  123
  - Montaż Oparcia AGILITY
    125
- Specyfikacja Produktu
  123
- Montaż Oparcia AGILITY
  126
  - Przyłączanie Oparcia
    126
- Regulacja WysokośCI
  127
- Regulacja GłębokośCI Siedziska I Kąta
  128
- Odwrócenie Stelaża Oparcia Górą Do Dołu
  129
- Demontaż Systemu Mocowania Ze Słupków
  130
- Zdejmowanie I Ponowne Mocowanie Oparcia AGILITY
  130
  - Ponowne Przyłączanie Oparcia AGILITY
    130
- Czyszczenie I Dezynfekcja
  131
- Rozwiązywanie Problemów
  131
- Ograniczona Gwarancja
  132
  - Utilização Prevista
    134
  - Informações de Segurança Importantes
    134
  - Especificações Do Produto
    136
  - Compatibilidade Com Cadeiras de Rodas
    136
  - Regulação da Altura
    140
  - Resolução de Problemas
    144
  - Limpeza E Desinfeção
    144
  - Manutenção
    145
- Przechowywanie, Transport, Utylizacja I Recykling
  132

Permobil ROHO AGILITY Operación Manual (116 páginas)

Marca: Permobil | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 25 MB

Tabla de contenido

English

3
Español

13
Français

23
Deutsch

33
Italiano

43
Dutch

53
Dansk

63
Svenska

73
Norsk

83
- Tilsiktet Bruk
  84
- Viktig Sikkerhetsinformasjon
  84
  - Advarsler
    84
- Deledetaljer
  85
- Produktspesifikasjoner
  85
- Demontering Og Montering Av Trekk
  87
- Installasjon Trekkets Komponenter
  88
- Trekkomponenter - Justering Av Luftinnlegget
  89
- Trekk Og Komponenter - AGILITY Max
  90
  - Problemløsing
    91
- Tilbehør, Problemløsning, Og Begrenset Garanti
  91
- Lagring, Avhending Og Resirkulering
  92
- Rengjøring Og Desinfisering
  92
Suomi

93
Português

103
- Tabela de Conteudo
  103
- Informações Importantes de Segurança
  104
- Uso Pretendido
  104
- Detalhe das Peças
  105
- Especificações Do Produto
  105
- Remoção E Instalação da Capa
  107
- Instalação Dos Componentes da Capa
  108
- Componentes da Capa - Ajuste da Almofada de Ar
  109
- Capa E Componentes - AGILITY Max
  110
- Acessórios, Solução de Problemas, E Garantia Limitada
  111
- Armazenamento, Descarte E Reciclagem
  112
- Limpeza E Desinfecção
  112

Permobil ROHO AGILITY Operación Manual (17 páginas)

Marca: Permobil | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Permobil ROHO AGILITY Manual De Operación (14 páginas)

Marca: Permobil | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Permobil Categorias

Sillas de Ruedas Accesorios para Sillas de Ruedas Productos de Cuidado Personal Productos para Cuidado de la Salud Controles Remotos

Más Permobil manuales

Permobil ROHO AGILITY Manuales

Permobil ROHO AGILITY Manual Del Operador (147 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Português

Permobil ROHO AGILITY Manual De Instrucciones (148 páginas)

Tabla de contenido

English

Dansk

Svenska

Polski

Permobil ROHO AGILITY Operación Manual (116 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Français

Deutsch

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Português

Permobil ROHO AGILITY Operación Manual (17 páginas)

Tabla de contenido

Permobil ROHO AGILITY Manual De Operación (14 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Permobil Categorias