Pando PHB-861 Manuales

Manuales y guías de usuario para Pando PHB-861. Tenemos 2 Pando PHB-861 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Uso E Instalación

Pando PHB-861 Manual De Uso

Pando PHB-861 Manual De Uso (279 páginas)

Marca: Pando | Categoría: Hornos | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Información de Seguridad
  8
- Protección del Medio Ambiente
  9
- Atención
  10
- Riesgo de Descarga Eléctrica
  10
- Riesgo de Quemaduras
  10
- Riesgo de Quemaduras
  11
- Riesgo de Lesiones
  11
- Riesgo de Incendio
  11
- Peligro por Magnetismo
  11
- CAUSA de DAÑOS (no Cubiertos por Garantía)
  12
- Instalación en Mueble
  15
- Antes de Utilizar el Horno
  16
- Antes de Utilizar por Primera Vez
  16
- Display Touch Control PHB-861
  19
- Funcionamiento del Horno
  19
- Funcionamiento del Horno
  20
- Display Touch Control PHTV 862
  20
- Funcionamiento del Horno
  21
- Display Touch Control PHB 864
  21
- Tipos de Calentamiento Phb-861
  22
  - Calentamiento
    22
- Uso del Horno Phb 861
  23
- Cocinar con el Horno
  23
- Precalentamiento Rápido
  24
- Cambio Durante la Cocción
  24
- Temporizador
  25
- Bloqueo de Funciones y Encendido
  25
- DEMO - Modo Demostración
  25
- Tipos de Calentamiento - Phb 862
  26
- Uso del Horno - Phb 862
  27
- Cocinar con el Horno
  27
- Precalentamiento Rápido
  28
  - Sonda de Temperatura
    28
- Cambio Durante la Cocción
  29
- Temporizador
  29
- Vapor
  29
  - Añadir Agua
    30
- Caja de Agua
  31
- Función de Limpieza con Vapor
  31
- Función de Descalcificación Automática
  31
- Tipos de Calentamiento - Php 864
  33
- Uso del Horno 864
  34
- Cocinar con el Horno
  34
- Precalentamiento Rápido
  35
- Cambio Durante la Cocción
  35
- Temporizador
  36
- Bloqueo de Funciones y Encendido
  36
- DEMO - Modo Demostración
  36
- Introducción de Accesorios
  37
- Accesorios Incluidos
  37
- Accesorios
  37
- Protección Antivuelco
  38
- Uso Eficiente de la Energía
  39
- Consejos de Salud
  39
- Mantenimiento de Su Horno
  40
- Cómo Limpiar Su Horno Según la Superficie
  41
- Función de Autolimpieza Pirolítica
  43
- Antes de Iniciar el Modo Pirolítico
  44
- Ajuste del Modo de Autolimpieza Pirolítica
  44
- Señal de Fin del Modo Pirólisis
  45
- La Puerta del Horno no Se Puede Abrir
  45
- Ajuste de la Configuración de Limpieza
  45
- Una Vez Finalizado el Modo Pirólisis
  45
- Puerta del Horno
  46
- Desmontaje de la Puerta del Horno
  47
- Montaje de la Puerta del Horno
  48
- Desmontaje de la Tapa de la Puerta
  49
- Raíles
  50
- Fijar las Guías Telescópicas
  51
- Extraer las Guías Telescópicas
  53
- Instalación Eléctrica
  54
- Solucionar Possibles Incidencias
  55
- De Su Horno en Caso Necesario
  55
- Tiempo Máximo de Funcionamiento
  56
- Cambio de Lámpara
  56
- Consejos y Trucos
  58
- Recetas Comúnes
  60
  - Recipiente Nivel Modo
    61
  - Nivel Tiempo (Min) Precalentar
    62
- Eficiencia Energética - en 60350-1
  63
  - Tabla de Menú Automático
    64
- Cocinar en Modo Eco
  65
  - Cooking Functions
    66
  - Instalación
    66
- Servicio al Cliente
  69
- Exclusiones de la Garantía Pando
  70
  - España, Portugal y Andorra
    70
- Condiciones Garantia Pando
  70
Português

73
- Informação de Segurança
  77
- Protecção Ambiental
  78
- Risco de Choque Eléctrico
  79
- Risco de Queimaduras
  79
- Perigo por Magnetismo
  80
- Risco de Fogo
  80
- Risco de Lesões
  80
- CAUSA de DANOS (Não Coberto Pela Garantia)
  81
  - Dimensões Do Produto
    83
- Instalação Em Mobiliário
  84
  - Antes de Usar O Formulário
    85
- Antes de Utilizar O Forno
  85
- Antes de Utilizar Pela Primeira Vez
  85
- Mostrar Controlo Táctil PHB-861
  88
  - Mostrar Controlo por Toque PHTV
    89
- Funcionamento da Fornalha
  90
- Mostrar Controlo Táctil PHB 864
  90
- Tipos de Aquecimento Phb-861
  91
- Cozinhar Com O Forno
  92
- Utilização Do Forno Phb 861
  92
- Pré-Aquecimento Rápido
  93
- Bloqueio de Funções E Alimentação Ligada
  94
- DEMO - Modo de Demonstração
  94
- Temporizador
  94
- Tipos de Aquecimento - Phb 862
  95
- Cozinhar Com O Forno
  96
- Utilização Do Forno - Phb 862
  96
- Bloqueio de Funções E Alimentação Ligada
  97
- Pré-Aquecimento Rápido
  97
- Vapor
  98
- Caixa de Água
  99
  - Adicionar Água
    99
- Função de Descalcificação Automática
  100
- Função de Limpeza a Vapor
  100
- Tipos de Aquecimento - Php 864
  102
- Cozinhar Com O Forno
  103
- Utilização da Fornalha 864
  103
- Pré-Aquecimento Rápido
  104
- Bloqueio de Funções E Alimentação Ligada
  105
- DEMO - Modo de Demonstração
  105
- Temporizador
  105
- Acessórios
  106
- Acessórios Incluídos
  106
- Introdução de Acessórios
  106
- Protecção contra O Capotamento
  107
- Dicas de Saúde
  108
- Eficiência Energética
  108
- Manutenção Do Seu Forno
  109
- Como Limpar O Seu Forno de Acordo Com a Sua Superfície
  110
- Função de Autolimpeza Pirolítica
  112
- Antes de Iniciar O Modo Pirolítico
  113
- Definição Do Modo de Auto-Limpeza Pirolítica
  113
- A Porta Do Forno Não Pode Ser Aberta
  114
- Ajuste Dos Parâmetros de Limpeza
  114
  - Após O Modo de Pirólise Ter Terminado
    114
- Sinal de Fim de Modo de Pirólise
  114
- Porta Geral
  115
- Montagem da Porta Do Forno
  117
- Retirar a Tampa da Porta
  118
- Carris
  119
- Fixação das Lâminas Telescópicas
  120
- Instalação Eléctrica
  123
- Para Resolver Possíveis Problemas Do Seu Forno, Se Necessário
  124
- Tempo Máximo de Funcionamento
  125
- Dicas E Truques
  127
  - Continuador Nível Mode
    130
  - Tabela de Menu Automático
    133
- Cozinhar Em Modo Ecológico
  134
  - Instalação
    135
- Serviço Ao Cliente
  140
- Exclusões da Garantia Pando
  141
- Pando Condições de Garantia
  141
Français

144
- Informations Sur la Sécurité
  148
- Protection de L'environnement
  149
- Risque D'électrocution
  150
- Risque de Brulures
  150
- Danger Par Magnétisme
  151
- Risque D'incendie
  151
- Risque de Blessure
  151
- Cause du Dommage
  152
  - Dimensions du Produit
    154
- Installation Dans les Meubles
  155
- Avant de L'utiliser pour la Première Fois
  156
  - Réglage de L'heure
    158
- Fonctionnement du Four
  159
- Fonctionnement du Four
  160
- Fonctionnement du Four
  161
  - Types de Chauffage Phb
    162
- Cuisiner Avec le Four
  163
- Use of the Phb 861 Oven
  163
- Changement pendant la Cuisson
  164
- Préchauffage Rapide
  164
- DEMO - Mode Démonstration
  165
  - Les Types de Chauffage - Phb
    166
- Minuterie
  165
- Verrouillage des Fonctions et Mise Sous Tension
  165
- Cuisiner Avec le Four
  167
- Préchauffage Rapide
  168
  - Sonde de Température
    168
- Changement pendant la Cuisson
  169
- Minuterie
  169
- Vapeur
  169
- Boîte à Eau
  170
- Fonction de Détartrage Automatique
  171
  - Types de Chauffage - Php
    173
- Cuisiner Avec le Four
  174
- Changement pendant la Cuisson
  175
- Préchauffage Rapide
  175
- Minuterie
  176
  - DEMO - Mode de Démonstration
    176
- Accessoires
  177
- Accessoires Inclus
  177
- Introduction D'accessoires
  177
- Protection Contre le Renversement
  178
- Conseils de Santé
  179
- Efficacité Énergétique
  179
- L'entretien de Votre Four
  180
- Comment Nettoyer Votre Four en Fonction de Sa Surface
  181
- Fonction D'auto-Nettoyage Pyrolytique
  183
- Avant de Démarrer le Mode Pyrolytique
  184
- Réglage du Mode D'autonettoyage Pyrolytique
  184
- Après la Fin du Mode Pyrolyse
  185
- Impossible D'ouvrir la Porte du Four
  185
- Réglage des Paramètres de Nettoyage
  185
- Signal de Fin de Mode Pyrolyse
  185
- Porte du Four
  186
- Démontage de la Porte du Four
  187
- Retrait du Couvercle de la Porte
  189
- Rails
  190
- Fixation des Glissières Télescopiques
  191
- Installation Électrique
  194
  - Pando. S'il Se Produit un Quelconque Dommage au Cours de Ce Processus
    194
- De Votre Four si Nécessaire
  195
- Durée Maximale de Fonctionnement
  196
  - Changement de la Lampe
    196
- Conseils et Astuces
  198
- Recettes Communes
  200
- Cuisson en Mode Éco
  205
- Service à la Clientèle
  209
  - Certificat de Garantie Pando
    210
- Conditions de Garantie Pando
  210
- Exclusions de la Garantie Pando
  210
English

213
- Security Information
  216
- Environmental Protection
  217
- Risk of Burns
  218
- Risk of Electric Shock
  218
- Danger by Magnetism
  219
- Risk of Fire
  219
- Risk of Injury
  219
- CAUSE of DAMAGE (Not Covered by Warranty)
  220
  - Product Dimensions
    222
- Installation in Furniture
  223
- Before Using for the First Time
  224
  - Setting the Time
    225
- Before Using the Oven
  224
- Operation of the Furnace
  227
- Operation of the Furnace
  228
- Operation of the Furnace
  229
- Cooking with the Oven
  231
- Use of the Phb 861 Oven
  231
- Rapid Preheating
  232
- Function Lock and Power on
  233
- Timer
  233
- Cooking with the Oven
  235
- Rapid Preheating
  236
- Steam
  237
- Timer
  237
- Water Box
  238
- Automatic Descaling Function
  239
- Cooking with the Oven
  242
- Rapid Preheating
  243
- DEMO - Demonstration Mode
  244
- Timer
  244
- Accessories Included
  245
  - Included Accessories
    245
- Introduction of Accessories
  245
- Rollover Protection
  246
- Energy Efficiency
  247
- Health Tips
  247
- Maintenance of Your Oven
  248
- How to Clean Your Oven According to Its Surface
  249
- Pyrolytic Self-Cleaning Function
  251
- Pyrolysis Mode End Signal
  252
- Adjusting the Cleaning Settings
  253
- Oven Door Cannot be Opened
  253
- Oven Door
  254
- Assembly of the Oven Door
  256
- Removing the Door Cover
  257
- Rails
  258
- Fixing the Telescopic Slides
  259
- Electrical Installation
  262
- Of Your Oven if Necessary
  263
- Lamp Replacement
  264
- Maximum Operating Time
  264
- Tips and Tricks
  266
  - Other Countries
    278

Publicidad

Pando PHB-861 Manual De Uso E Instalación

Pando PHB-861 Manual De Uso E Instalación (236 páginas)

Marca: Pando | Categoría: Hornos | Tamaño: 13 MB

Tabla de contenido

Español

7
- Calidad Certificada
  2
- Protección del Medio Ambiente
  6
- Del Medioambiente y Tratamiento del Residuo
  6
- Tabla de Contenido
  7
- Instrucciones de Seguridad
  9
- Atención Riesgos
  10
- CAUSAS de DAÑOS (no Cubiertos por Garantía)
  12
- Dimensiones de Los Productos
  14
- Instalación
  15
- Instalación Bajo Encimera
  15
- Instalación Bajo Placa
  16
- Ventilación
  16
- Instalación en Columna
  17
- Primer Uso
  18
- Ajustes de la Hora
  19
- Primer Encendido
  19
- Funciones de Los Displays
  20
- Displays
  21
- Programas de Cocción
  22
  - Ventilador de Refrigeración
    23
- Uso del Horno Phb - 841
  24
- Cocinar
  24
- Precalentamientio Rápido
  24
- Cambio Durante la Cocción
  24
- Temporizador
  25
- Bloqueo de Funciones y
  25
- Encendido
  25
- Modo de Demostración (DEMO)
  25
- Función de Limpieza Manual
  26
  - Programación de la Función de Limpieza
    26
- Uso del Horno Phb - 861
  27
- Cocinar
  27
- Precalentamientio Rápido
  27
- Cambio Durante la Cocción
  27
- Modo de Demostración (DEMO)
  28
- Temporizador
  28
- Encendido
  28
- Bloqueo de Funciones y
  28
- Función de Limpieza Manual
  29
- Uso del Horno Phtv - 862
  30
- Cocinar
  30
- Precalentamientio Rápido
  30
- Cambio Durante la Cocción
  30
- Sonda de Temperatura
  31
- Bloqueo de Funciones y
  31
- Encendido
  31
- Vapor
  31
- Caja de Agua
  32
- Función de Limpieza con Vapor
  33
- Función de Descalcificación Automática
  33
  - Uso del Horno Php
    34
- Cambio Durante la Cocción
  34
- Precalentamientio Rápido
  34
- Cocinar
  34
- Temporizador
  35
- Bloqueo de Funciones y
  35
- Encendido
  35
- Modo de Demostración (DEMO)
  35
- Sonda de Temperatura
  36
- Limpieza con Pirolisis
  36
- Antes de Iniciar el Modo
  37
- Pirolítico
  37
- Ajuste del Modo de
  37
- Autolimpieza Pirolítica
  37
- Señal de Fin del Modo Pirólisis
  37
- Una Vez Finalizado el Modo Pirólisis
  37
- Accesorios
  38
- Introduccion de Accesorios
  38
- Uso Eficiente de la Energía
  39
- Función de Bloqueo
  39
- Consejo de Salud
  40
- Mantenimiento de Su Horno
  40
- Cómo Limpiar Su Horno Según la Superficie
  41
- Puerta del Horno
  43
- Desmontaje de la Puerta del Horno
  43
- Montaje de la Puerta del
  44
- Horno
  44
- Desmontaje de la Tapa de la Puerta
  44
- Guías Telescopicas
  45
- Fijar las Guías Telescópicas
  46
- Extraer las Guías Telescópicas
  47
- Instalación
  48
- Eléctrica
  48
- Eficiencia Energética en 60350-1
  48
- Solucionar Possibles Incidencias de Su Horno en Caso Necesario
  50
- Consejos y Trucos
  51
- Recetas Comúnes
  53
  - Tabla de Menú Automático
    56
- Cocinar en Modo Eco
  57
- Fichas Técnicas
  58
- Servicio al Cliente
  60
- Certificado de Garantía Pando
  61
  - Proteção Do Meio Ambiente
    64
Português

65
- Instruções de Segurança
  67
- CAUSAS de DANOS (Não Cobertas Pela Garantia)
  70
- Instalação
  73
- Instalação Sob O Balcão
  73
- Instalação da Placa Inferior
  74
- Ventilação
  74
- Instalação Na Coluna
  75
- Primeira Utilização
  76
- Primeira Ignição
  77
- Funções Dos Ecrãs
  78
- Programas de Cozedura
  78
  - Ventoinha de Arrefecimento
    81
- Alteração Durante O Disparo
  82
- Cozinhar
  82
- Pré-Aquecimento Rápido
  82
- Utilização Do Forno Phb - 841
  82
- Bloqueio de Funções E
  83
- Temporizador
  83
- Alteração Durante O Disparo
  85
- Cozinhar
  85
- Pré-Aquecimento Rápido
  85
- Bloqueio de Funções E
  86
- Temporizador
  86
- Função de Limpeza Manual
  87
- Alteração Durante O Disparo
  88
- Cozinhar
  88
- Pré-Aquecimento Rápido
  88
- Utilização Do Forno Phtv - 862
  88
- Bloqueio de Funções E
  89
- Sonda de Temperatura
  89
- Vapor
  89
- Caixa de Água
  90
- Função de Descalcificação Automática
  91
- Função de Limpeza a Vapor
  91
- Alteração Durante O Disparo
  92
- Cozinhar
  92
- Pré-Aquecimento Rápido
  92
- Utilização Do Php - 864 Forno
  92
- Bloqueio de Funções E
  93
- Modo de Demonstração (DEMO)
  93
- Temporizador
  93
- Limpeza Com Pirólise
  94
- Sonda de Temperatura
  94
- Antes de Iniciar O Modo
  95
- Após O Fim Do Modo de Pirólise
  95
- Definição Do Modo de
  95
- Pirolítico
  95
- Sinal de Fim Do Modo de Pirólise
  95
- Acessórios
  96
- Apresentação Dos Acessórios
  96
- Eficiência Energética
  97
- Função de Bloqueio
  97
- Conselhos de Saúde
  98
- Manutenção Do Seu Forno
  98
- Como Limpar O Seu Forno de Acordo Com a Sua Superfície
  99
- Desmontagem da Porta Do Forno
  101
- Porta Do Forno
  101
- Montagem da Porta Do
  102
- Remoção da Tampa da Porta
  102
- Guias Telescópicas
  103
- Fixação das Corrediças Telescópicas
  104
- Eléctrico
  106
- Instalação
  106
- Dicas E Truques
  109
- Receitas Comuns
  111
  - Tabela de Menus Automática
    114
- Cozinhar Em Modo Eco
  115
  - Especificações Técnicas
    116
- Serviço Ao Cliente
  118
- Certificado de Garantia Pando
  119
  - Protection de L'environnement
    122
Français

123
- Consignes de Sécurité
  125
- CAUSES de DOMMAGES (Non Couvertes Par la Garantie)
  128
- Installation
  131
- Installation Sous le Comptoir
  131
- Installation de la Plaque Inférieure
  132
- Ventilation
  132
- Installation Sur Colonne
  133
- Première Utilisation
  134
- Première Ignition
  135
- Réglages de L'heure
  135
- Fonctions des Afficheurs
  136
- Programmes de Cuisson
  138
- Cuisine
  140
- Préchauffage Rapide
  140
- Minuterie
  141
- Mode Démo (DEMO)
  141
- Fonction de Nettoyage Manuel
  142
- Cuisine
  143
- Préchauffage Rapide
  143
- Minuterie
  144
- Mode Démo (DEMO)
  144
- Fonction de Nettoyage Manuel
  145
- Cuisine
  146
- Préchauffage Rapide
  146
  - Sonda de Temperatura
    147
- Utilisation du Four Phtv - 862
  146
- Vapeur
  147
- Boîte à Eau
  148
- Fonction de Détartrage Automatique
  149
- Fonction de Nettoyage à la Vapeur
  149
- La Cuisine
  150
- Préchauffage Rapide
  150
- Minuterie
  151
- Mode Démo (DEMO)
  151
- Nettoyage Par Pyrolyse
  152
- Après la Fin du Mode Pyrolyse
  153
- Pyrolytique
  153
- Signal de Fin du Mode Pyrolyse
  153
- Accessoires
  154
- Présentation des Accessoires
  154
  - Fonction de Verrouillage
    155
- Efficacité Énergétique
  155
- Conseils de Santé
  156
- Entretien de Votre Four
  156
- Comment Nettoyer Votre Four en Fonction de Sa Surface
  157
- Porte du Four
  159
  - Démontage de la Porte du Four
    159
- Retrait du Couvercle de la Porte
  160
- Guides Télescopiques
  161
- Fixation des Glissières Télescopiques
  162
- Installation
  164
- Électrique
  164
  - Dépanner Votre Appareil de Chauffage si Nécessaire
    166
- Trucs et Astuces
  167
- Recettes Communes
  169
- Cuisson en Mode Eco
  173
  - Spécifications Techniques
    174
- Service Clientèle
  176
- Certificat de Garantie Pando
  177
  - Environmental Protection
    180
English

181
- Safety Instructions
  183
- CAUSES of DAMAGE (Not Covered by Warranty)
  186
- Product Dimensions
  188
- Installation
  189
- Under-Counter Installation
  189
- Under Plate Installation
  190
- Ventilation
  190
- Installation on Column
  191
- First Use
  192
- First Ignition
  193
- Time Settings
  193
- Functions of the Displays
  194
- Displays
  195
- Cooking Programmes
  196
- Change During Firing
  198
- Cooking
  198
- Rapid Preheating
  198
- Timer
  198
- Demo Mode (DEMO)
  199
- Manual Cleaning Function
  199
- Change During Firing
  201
- Cooking
  201
- Rapid Preheating
  201
- Timer
  201
- Use of the Phb - 861 Oven
  201
- Demo Mode (DEMO)
  202
- Manual Cleaning Function
  202
- Change During Firing
  204
- Rapid Preheating
  204
- Steam
  205
- Water Box
  206
- Automatic Descaling Function
  207
- Steam Cleaning Function
  207
- Change During Firing
  208
- Cooking
  208
- Rapid Preheating
  208
- Demo Mode (DEMO)
  209
- Timer
  209
- Pyrolysis Mode End Signal
  211
- Pyrolytic Self-Cleaning
  211
- Accessories
  212
- Introducing Accessories
  212
  - Lock Function
    213
- Energy Efficiency
  213
- Health Advice
  214
- Maintenance of Your Oven
  214
- How to Clean Your Oven According to Its Surface
  215
- Oven Door
  216
- Removing the Door Cover
  217
- Telescopic Guides
  218
- Fixing the Telescopic Slides
  219
- Electrical Installation
  221
- Tips and Tricks
  224
- Common Recipes
  226
- Cooking in Eco Mode
  230
  - Technical Specifications
    231
- Customer Service
  233
- Pando Guarantee Certificate
  234

Publicidad

Productos relacionados

Pando Categorias

Campanas de Ventilación

Hornos

Estufas

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Pando manuales