Panasonic ES-LL21 Manuales

Manuales y guías de usuario para Panasonic ES-LL21. Tenemos 3 Panasonic ES-LL21 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento, Instrucciones De Operación, Manual Del Usuario

Panasonic ES-LL41, ES-LL21 - Manual de la afeitadora recargable

Marca: Panasonic | Categoría: Afeitadoras Eléctricas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Panasonic ES-LL21 Instrucciones De Funcionamiento (346 páginas)

(Electrodoméstico) Afeitadora recargable

Marca: Panasonic | Categoría: Afeitadoras Eléctricas | Tamaño: 118 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Safety Precautions
  8
- Explanation of Symbols
  8
- Power Supply
  8
- Intended Use
  11
- Parts Identification
  12
- Preparation
  12
- Charging the Shaver
  12
- How to Use
  13
- Using the Shaver
  13
- Using the Trimmer
  15
- Using the Comb Attachment
  15
- Cleaning the Shaver
  16
- Cleaning with the Brush
  18
- Replacing the System Outer Foil and the Inner Blades
  18
- Faq
  19
- Troubleshooting
  19
- Service
  21
- Replacement Parts
  21
- Battery Life
  21
- For Environmental Protection and Recycling of Materials
  22
- Specifications
  23
Deutsch

25
- Erklärung der Symbole
  28
- Sicherheitsvorkehrung
  28
- Beabsichtigter Gebrauch
  32
- Aufladung des Rasierers
  33
- Bezeichnung der Bauteile
  33
- Vorbereitung
  33
- Verwendung des Rasierers
  34
- Verwendungsweise
  34
- Reinigung des Rasierers
  38
- Austausch der Scherfolien Sowie der Schermesser
  39
- Fehlersuche
  41
- Häufig Gestellte Fragen
  41
- Service
  43
- Umweltschutz und Recycling
  43
- Spezifikationen
  45
Français

47
- Consignes de Sécurité
  50
- Explication des Symboles
  50
- Alimentation Électrique
  51
- Usage Prévu
  54
- Chargement du Rasoir
  55
- Identification des Pièces
  55
- Préparatifs
  55
- Instructions D'utilisation
  56
- Utilisation de la Tondeuse
  56
- Utilisation de la Tondeuse de Précision
  58
- Nettoyage du Rasoir
  60
- Remplacement de la Grille de Protection du Système et des Lames Internes
  61
- Dépannage
  63
- Faq
  63
- Durée de Vie de la Batterie
  65
- Entretien
  65
- Pièces de Remplacement
  65
- Protection de L'environnement et Recyclage des Matériaux
  66
- Retrait de la Batterie Rechargeable Intégrée
  67
- Spécifications
  67
Italiano

69
- Precauzioni DI Sicurezza
  72
- Spiegazione Dei Simboli
  72
- Uso Previsto
  75
- Identificazione Parti
  76
- Preparazione
  76
- Ricarica del Rasoio
  76
- Come Usare
  77
- Uso del Rasoio
  77
- Utilizzo del Tagliabasette
  79
- Pulizia del Rasoio
  81
- Sostituzione Della Lamina Esterna del Sistema E Delle Lame Interne
  82
- Domande Frequenti
  83
- Risoluzione Dei Problemi
  84
- Assistenza
  86
- Per la Salvaguardia Dell'ambiente E Il Riciclo Dei Materiali
  86
- Specifiche
  87
Dutch

89
- Veiligheidsmaatregelen
  92
- De Huid Beschermen
  94
- Let Op de Volgende Voorzorgsmaatregelen
  95
- Beoogd Gebruik
  96
- De Onderdelen
  97
- Het Scheerapparaat Opladen
  97
- Voorbereiding
  97
- Bediening
  98
- Gebruik van Het Scheerapparaat
  98
- De Stroomschakelaar Ontgrendelen
  100
- Het Scheerapparaat Schoonmaken
  102
- Het Scheerbladensysteem en de Messenblokken Vervangen
  103
- De Messenblokken Vervangen
  104
- De Scheerkop Loskoppelen
  104
- De Scheerkop Vastkoppelen
  104
- Veelgestelde Vragen
  104
- Problemen Oplossen
  105
- Bescherming van Het Milieu en Hergebruik van Materialen
  107
- Service
  107
- Vervangende Onderdelen
  107
- Specificaties
  108
Español

109
- Explicación de Los Símbolos
  112
- Precauciones de Seguridad
  112
- Alimentación
  113
- Evitar Accidentes
  113
- Uso Previsto
  115
- Carga de la Afeitadora
  116
- Identificación de las Partes
  116
- Preparación
  116
- Forma de Uso
  117
- Uso de la Afeitadora
  117
- Bloquear/Desbloquear el Interruptor de Encendido Bloquear el Interruptor de Encendido
  119
- Desbloquear el Interruptor de Encendido
  119
- Utilización del Cortapatillas
  119
- Uso del Accesorio de Peine
  120
- Limpieza con Agua
  121
- Limpieza de la Afeitadora
  121
- Limpiar con la Escobilla Corta
  122
- Limpiar con la Escobilla Larga
  122
- Limpieza con la Escobilla
  122
- Sustitución de la Lámina Exterior y las Cuchillas Internas
  122
- Preguntas Frecuentes
  123
- Sustitución de la Lámina Exterior
  123
- Sustitución de las Cuchillas Internas
  123
- Solución de Problemas
  124
- Para Protección Ambiental y Reciclaje de Materiales
  126
- Piezas de Repuesto
  126
- Servicio
  126
- Eliminación de la Batería Recargable Interna
  127
- Especificaciones
  127
Dansk

129
- Sikkerhedsforanstaltninger
  132
- Symbolforklaring
  132
- Identifikation Af Dele
  136
- Tilsigtet Brug
  136
- Klargøring
  137
- Opladning Af Barbermaskinen
  137
- Anvendelse
  138
- Brug Af Trimmeren
  139
- Rengøring Af Barbermaskinen
  141
- Udskiftning Af Dens Ydre Kappe Og de Indre Blade
  142
- Oss
  143
- Udskiftning Af de Indre Blade
  143
- Fejlfinding
  144
- For MiljøMæssig Beskyttelse Og Genbrug Af Materialer
  146
- Service
  146
- Specifikationer
  147
Português

149
- Instruções de Funcionamento
  149
- Explicação Dos Símbolos
  152
- Precauções de Segurança
  152
- Identificação das Peças
  156
- Utilização Prevista
  156
- Carregar O Aparelho de Barbear
  157
- Preparação
  157
- Como Utilizar
  158
- Utilizar a Máquina de Barbear
  158
- Bloquear/Desbloquear O Interruptor de Funcionamento Bloquear O Interruptor de Funcionamento
  159
- Desbloquear O Interruptor de Funcionamento
  159
- Utilizar O Acessório Do Pente
  160
- Utilização Do Aparador
  160
- Limpeza Do Aparelho de Barbear
  161
- Limpeza Com O Pincel
  163
- Substituição da Lâmina Exterior Do Sistema E das Lâminas Interiores
  163
- Perguntas mais Frequentes
  164
- Resolução de Problemas
  164
- Assistência
  166
- Para Proteção Ambiental E Reciclagem Dos Materiais
  166
- Especificações
  168
Norsk

169
- Sikkerhetsforholdsregler
  172
- Tiltenkt Bruksområde
  175
- Forberedelse
  176
- Identifikasjon Av Deler
  176
- Å Lade Barbermaskinen
  176
- Bruk
  177
- Å Bruke Barbermaskinen
  177
- Å Rengjøre Barbermaskinen
  180
- Bytte Systemets Ytterfolie Og de Indre Bladene
  182
- Ofte Stilte Spørsmål
  183
- Problemløsning
  183
- Batteriets Levetid
  185
- Service
  185
- Miljøvern Og Gjenbruk Av Materialer
  186
- Spesifikasjoner
  187
Svenska

189
- Förklaring Av Symboler
  192
- Säkerhetsföreskrifter
  192
- Avsedd Användning
  195
- Beskrivning Av Delarna
  196
- Förberedelser
  196
- Ladda Rakapparaten
  196
- Använda Rakapparaten
  197
- Användning
  197
- Använda Trimmern
  199
- Rengöra Rakapparaten
  200
- Byta Ytterbladsenheten Och Innerbladen
  202
- Felsökning
  203
- Vanliga Frågor Och Svar
  203
- Service
  205
- Miljöskydd Och Återvinningsbara Material
  206
- Specifikationer
  207
Suomi

209
- Kuvakkeiden Selitykset
  212
- Turvatoimet
  212
- Tarkoitettu Käyttö
  215
- Koneen Osat
  216
- Partakoneen Lataus
  216
- Valmistelu
  216
- Käyttäminen
  217
- Partakoneen Käyttö
  217
- Trimmerin Käyttö
  219
- Partakoneen Puhdistus
  220
- Teräverkon ja Leikkuuterien Vaihto
  222
- Usein Kysytyt Kysymykset
  223
- Vianetsintä
  223
- Huolto
  225
- Ympäristönsuojelu ja Materiaalien Kierrätys
  225
- Tekniset Tiedot
  226
Polski

227
- Środki OstrożnośCI
  230
- Dane Dotyczące CzęśCI
  234
- Przeznaczenie
  234
- Przygotowanie
  235
- Sposób Użytkowania
  236
- Korzystanie Z Trymera
  238
- Czyszczenie Golarki
  239
- Wymiana Folii Zewnętrznej I Ostrzy Wewnętrznych
  241
- Często Zadawane Pytania
  242
- Rozwiązywanie Problemów
  242
- Ochrona Środowiska I Recykling Materiałów
  244
- Serwis
  244
- Żywotność Akumulatora
  244
- Dane Techniczne
  246
Čeština

247
- Bezpečnostní Opatření
  250
- Účel Použití
  253
- Nabíjení Holicího Strojku
  254
- Označení Částí
  254
- Příprava
  254
- Použití
  255
- ČIštění Holicího Strojku
  258
- VýMěna Vnější Planžety Přístroje a Vnitřních Břitů
  260
- Často Kladené Otázky
  261
- Řešení Potíží
  261
- Náhradní Díly
  263
- Servis
  263
- Životnost Baterie
  263
- Ochrana Životního Prostředí a Recyklace Materiálů
  264
- Technické Údaje
  265
Slovenčina

267
- Bezpečnostné Opatrenia
  270
- Vysvetlenie Symbolov
  270
- Určené Použitie
  273
- Nabíjanie Holiaceho Strojčeka
  274
- Popis Jednotlivých Častí
  274
- Príprava
  274
- Používanie Holiaceho Strojčeka
  275
- Spôsob Používania
  275
- Používanie Zastrihávača
  277
- Čistenie Holiaceho Strojčeka
  279
- Výmena Vonkajšej Fólie Prístroja a Vnútorných Čepelí
  280
- Najčastejšie Otázky
  281
- Riešenie Problémov
  282
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a Recyklovaní Materiálu
  284
- Servis
  284
- Životnosť Batérie
  284
- Technické Údaje
  285
Magyar

287
- A Szimbólumok Jelentése
  290
- Biztonsági Előírások
  290
- Rendeltetésszerű Használat
  293
- A Borotva Feltöltése
  294
- Az Alkatrészek Azonosítása
  294
- Előkészületek
  294
- A Borotva Használata
  295
- Használat
  295
- A Borotva Tisztítása
  299
- A Készülék Külső Szitájának és Belső Vágókéseinek Cseréje
  300
- Gyik
  301
- Hibaelhárítás
  302
- Akkumulátor-Élettartam
  304
- Környezetvédelem és Újrahasznosítás
  304
- Szerviz
  304
- Műszaki Adatok
  305
Română

307
- Măsuri de Siguranţă
  310
- Sursa de Alimentare
  311
- Domeniul de Utilizare
  314
- Identificarea Părţilor Componente
  314
- Pregătirea
  315
- Încărcarea Aparatului de Ras
  315
- Folosirea Aparatului de Ras
  316
- Modul de Utilizare
  316
- Curăţarea Aparatului de Ras
  319
- Înlocuirea Foliei Exterioare a Sistemului ŞI a Lamelor Interioare
  321
- Depanare
  322
- Întrebări Frecvente
  322
- Pentru Protecţia Mediului ŞI Reciclarea Materialelor
  324
- Service
  324
- SpecificaţII
  326
- Güvenlik Önlemleri
  330
- Sembollerin Açıklaması
  330
- KullanıM Amacı
  333
- Hazırlama
  334
- Parçaların TanıMı
  334
- Tıraş Makinesini Şarj Etme
  334
- Kullanılması
  335
- Tıraş Makinesinin Kullanılması
  335
- Tıraş Makinesini Temizleme
  339
- Dış Elek Ve Iç Bıçakları DeğIştirme
  340
- Sss
  341
- Sorun Giderme
  342
- Servis
  344
- Çevre Koruması Ve Materyallerin Geri Dönüştürülmesi Için
  344
- Özellikler
  345

Panasonic ES-LL21 Instrucciones De Operación (68 páginas)

Marca: Panasonic | Categoría: Afeitadoras Eléctricas | Tamaño: 21 MB

Tabla de contenido

English

3
Français

23
Español

45
- Precauciones de Seguridad
  46
  - Explicación de Los Símbolos
    46
  - Alimentación
    48
  - Evitar Accidentes
    49
- Uso Previsto
  52
- Identificación de las Partes
  53
- Preparación
  54
  - Carga de la Afeitadora
    54
- Forma de Uso
  55
- Limpieza de la Afeitadora
  59
  - Limpieza con Agua
    59
- Sustitución de la Lámina Exterior y las Cuchillas Internas
  60
- Preguntas Frecuentes
  61
- Solución de Problemas
  62
- Especificaciones
  64
- Para Extraer la Batería Recargable Incorporada
  64
- Vida de la Batería
  64

Productos relacionados

Panasonic Categorias

Acondicionadores de Aire

Cámaras Digitales TV LCD

TV Afeitadoras Eléctricas

Más Panasonic manuales

Panasonic ES-LL21 Manuales

Panasonic ES-LL41, ES-LL21 - Manual de la afeitadora recargable

Tabla de contenido

Panasonic ES-LL21 Instrucciones De Funcionamiento (346 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Español

Dansk

Português

Norsk

Svenska

Suomi

Polski

Čeština

Slovenčina

Magyar

Română

Panasonic ES-LL21 Instrucciones De Operación (68 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Productos relacionados

Panasonic Categorias