Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Oase Manuales
Equipos de Césped y Jardín
Water Quintet
Oase Water Quintet Manuales
Manuales y guías de usuario para Oase Water Quintet. Tenemos
7
Oase Water Quintet manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Garantia, Instructivo De Seguridad Y De Operaciones, Instrucciones De Montaje
Oase Water Quintet Instrucciones De Uso (357 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Fuentes al Aire Libre
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Sicherheitshinweise
2
Elektrischer Anschluss
2
Sicherer Betrieb
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Symbole auf dem Gerät
5
Aufstellen und Anschließen
6
Gerät Aufstellen
8
Gerät Anschließen
9
Gerät Einstellen
11
Reinigung und Wartung
12
Gerät Reinigen
12
Batterie Wechseln
14
Technische Daten
15
Safety Information
18
Electrical Connection
18
Safe Operation
19
Intended Use
19
Product Description
20
Symbols on the Unit
21
Installation Variants
22
Installation and Connection
22
Installing the Unit
24
Switching On/Off
26
Setting the Device
27
Maintenance and Cleaning
28
Cleaning the Device
28
Changing the Battery
30
Storage/Winter Protection
30
Malfunction Remedy
31
Technical Data
31
Wear Parts
33
Exploitation Sécurisée
35
Utilisation Conforme à la Finalité
35
Description du Produit
36
Vue D'ensemble
36
Symboles Sur L'appareil
37
Variantes D'installation
38
Mise en Place et Raccordement
38
Mise en Place de L'appareil
40
Raccordement de L'appareil
41
Mise en Service
42
Mise en Circuit / Mise Hors Circuit
42
Régler L'appareil
43
Nettoyage et Entretien
44
Nettoyage de L'appareil
44
Changer la Pile
46
Stockage / Entreposage pour L'hiver
46
Caractéristiques Techniques
47
Pièces D'usure
49
Veiligheidsinstructies
50
Elektrische Aansluiting
50
Veilig Gebruik
51
Beoogd Gebruik
51
Productbeschrijving
52
Symbolen Op Het Apparaat
53
Plaatsen en Aansluiten
54
Apparaat Opstellen
56
Apparaat Aansluiten
57
Ingebruikname
58
Apparaat Instellen
59
Reiniging en Onderhoud
60
Apparaat Reinigen
60
Batterij Vervangen
62
Storing Verhelpen
63
Technische Gegevens
63
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
65
Indicaciones de Seguridad
66
Conexión Eléctrica
66
Funcionamiento Seguro
67
Uso Conforme a lo Prescrito
67
Descripción del Producto
68
Vista Sumaria
68
Símbolos en el Equipo
69
Variantes de Instalación
70
Emplazamiento y Conexión
70
Montaje de la Prolongación
71
Emplazamiento del Equipo
72
Conexión del Equipo
73
Puesta en Marcha
74
Operación
74
Ajuste del Equipo
75
Programación del Emisor Manual
76
Limpieza y Mantenimiento
76
Limpieza del Equipo
76
Limpieza/ Sustitución de la Unidad de Rodadura
77
Almacenamiento/ Conservación Durante el Invierno
78
Eliminación de Fallos
79
Datos Técnicos
79
Valores del Agua Permisibles
80
Piezas de Desgaste
81
Instruções de Segurança
82
Conexão Eléctrica
82
Operação Segura
83
Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
83
Descrição Do Produto
84
Descrição Geral
84
Símbolos sobre O Aparelho
85
Posicionar E Conectar
86
Conectar O Aparelho
89
Colocação Em Operação
90
Programar O Telecomando
92
Limpeza E Manutenção
92
Limpar O Aparelho
92
Limpar/Substituir a Unidade de Rotor
93
Substituir a Pilha
94
Eliminação de Falhas
95
Dados Técnicos
95
Valore Permitidos da Água
96
Peças de Desgaste
97
Descartar O Aparelho Usado
97
Avvertenze DI Sicurezza
98
Allacciamento Elettrico
98
Funzionamento Sicuro
99
Impiego Ammesso
99
Descrizione del Prodotto
100
Simboli Sull'apparecchio
101
Varianti DI Installazione
102
Installazione E Allacciamento
102
Collegare L'apparecchio
105
Messa in Funzione
106
Impostazione Dell'apparecchio
107
Pulizia E Manutenzione
108
Pulizia Dell'apparecchio
108
Eliminazione DI Anomalie
111
Dati Tecnici
111
Pezzi Soggetti a Usura
113
Smaltimento
113
El-Tilslutning
114
Sikker Drift
115
Formålsbestemt Anvendelse
115
Symboler På Apparatet
117
Opstilling Og Tilslutning
118
Opstilling Af Apparatet
120
Rengøring Og Vedligeholdelse
124
Rengør Apparatet
124
Tekniske Data
127
Bortskaffelse
129
Elektrisk Tilkobling
130
Tilsiktet Bruk
131
Installasjon Og Tilkobling
134
Montering Av Apparatet
136
Koble Til Apparatet
137
Rengjøring Og Vedlikehold
140
Rengjøre Apparatet
140
Bytte Batteri
142
Utbedre Feil
143
Säker Drift
147
Ändamålsenlig Användning
147
Symboler På Apparaten
149
Installation Och Anslutning
150
Installera Apparaten
152
Ansluta Apparaten
153
Rengöring Och Underhåll
156
Rengöra Apparaten
156
Byta Batteri
158
Förvaring / Lagring under Vintern
158
Tekniska Data
159
Turvallinen Käyttö
163
Määräystenmukainen Käyttö
163
Laitteessa Olevat Symbolit
165
Paikoilleen Asettaminen Ja Yhdistäminen
166
Laitteen Asennus
168
Puhdistus Ja Huolto
172
Laitteen Puhdistus
172
Pariston Vaihto
174
Varastointi/Säilytys Talven Yli
174
Häiriöiden Korjaaminen
175
Tekniset Tiedot
175
Kuluvat Osat
177
Biztonsági Útmutatások
178
Elektromos Csatlakoztatás
178
Biztonságos Üzemeltetés
179
Rendeltetésszerű Használat
179
Felállítás És Csatlakoztatás
182
A Készülék Felállítása
184
A Készülék Csatlakoztatása
185
Üzembe Helyezés
186
A Készülék Beállítása
187
Tisztítás És Karbantartás
188
A Készülék Tisztítása
188
Az Elem Cseréje
190
Műszaki Adatok
191
Kopóalkatrészek
193
Przepisy Bezpieczeństwa
194
Przyłącze Elektryczne
194
Bezpieczna Eksploatacja
195
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
195
Opis Produktu
196
Symbole Na Urządzeniu
197
Ustawienie I Podłączenie
198
Umiejscowienie Urządzenia
200
Podłączanie Urządzenia
201
Ustawienie Urządzenia
203
Czyszczenie I Konserwacja
204
Czyszczenie Urządzenia
204
Wymiana Baterii
206
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
206
Usuwanie Usterek
207
Dane Techniczne
207
CzęśCI Ulegające Zużyciu
209
Usuwanie Odpadów
209
Bezpečnostní Pokyny
210
Bezpečný Provoz
211
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
211
Popis Výrobku
212
Symboly Na Přístroji
213
Instalace a Připojení
214
Instalace Přístroje
216
Uvedení Do Provozu
218
Nastavení Přístroje
219
ČIštění a Údržba
220
VýMěna Baterie
222
Odstraňování Poruch
223
Technické Údaje
223
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
225
Bezpečnostné Pokyny
226
Prípojka Elektrickej Energie
226
Bezpečná Prevádzka
227
Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
227
Symboly Na Zariadení
229
Inštalácia a Pripojenie
230
Inštalácia Prístroja
232
Uvedenie Do Prevádzky
234
Nastavenie Prístroja
235
Čistenie a Údržba
236
Čistenie Prístroja
236
Výmena Batérie
238
Odstráňte Poruchu
239
Likvidácia
241
Varnostna Navodila
242
Priključitev Na Električno Omrežje
242
Varna Uporaba
243
Pravilna Uporaba
243
Opis Izdelka
244
Simboli Na Napravi
245
Postavitev in Priklop
246
Postavitev Naprave
248
ČIščenje in Vzdrževanje
252
ČIščenje Naprave
252
Zamenjava Baterije
254
Odpravljanje Motenj
255
Tehnični Podatki
255
Deli, Ki Se Obrabijo
257
Odlaganje Odpadkov
257
Sigurnosne Napomene
258
Električni Priključak
258
Siguran Rad
259
Namjensko Korištenje
259
Opis Proizvoda
260
Simboli Na Uređaju
261
Postavljanje I Priključivanje
262
Postavljanje Uređaja
264
Stavljanje U Pogon
266
ČIšćenje I Održavanje
268
ČIšćenje Uređaja
268
Otklanjanje Neispravnosti
271
Tehnički Podatci
271
Potrošni Dijelovi
273
IndicațII de Securitate
274
Conexiunea Electrică
274
Funcţionare Sigură
275
Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
275
Descrierea Produsului
276
Vedere de Ansamblu
276
Simbolurile de Pe Aparat
277
Variante de Instalare
278
Amplasarea ŞI Racordarea
278
Amplasarea Aparatului
280
Punerea În Funcțiune
282
Modalitatea de Operare
283
Curăţarea ŞI Întreţinerea
284
CurăţaţI Aparatul
284
Înlocuirea Bateriei
286
Depozitare/Depozitare Pe Timp de Iarnă
286
Resetarea Defecțiunii
287
Date Tehnice
287
Îndepărtarea Deşeurilor
289
Указания За Безопасност
290
Електрическо Свързване
290
Безопасна Работа
291
Употреба По Предназначение
291
Описание На Продукта
292
Символи Върху Уреда
293
Монтаж И Свързване
294
Пускане В Експлоатация
298
Publicidad
Oase Water Quintet Instrucciones De Uso (125 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Fuentes al Aire Libre
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Lieferumfang
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Sicherheitshinweise
7
Vorschriftsmäßige Elektrische Installation
8
Sicherer Betrieb
8
Mechanische Installation
8
Aufstellen von Steuerungsbox und Trafo
9
Elektrische Installation
9
Reinigung und Wartung
11
Scope of Delivery
12
Intended Use
12
Safety Information
12
Correct Electrical Installation
13
Safe Operation
13
Mechanical Installation
13
Control Box and Transformer Installation
14
Protective Measures
14
Electrical Installation
14
Remedy of Faults
15
Maintenance and Cleaning
16
Disposal of Batteries
16
Pièces Faisant Partie de la Livraison
17
Utilisation Conforme à la Finalité
17
Consignes de Sécurité
17
Installation Électrique Correspondant aux Prescriptions
18
Exploitation Sécurisée
18
Installation Mécanique
18
Installation Électrique
19
Mise en Service
19
Élimination des Dérangements
20
Nettoyage et Entretien
21
Stockage/Entreposage pour L'hiver
21
Beoogd Gebruik
22
Veiligheidsinstructies
22
Elektrische Installatie Volgens de Voorschriften
23
Veilig Gebruik
23
Mechanische Installatie
23
Elektrische Installatie
24
Storingen Verhelpen
25
Reiniging en Onderhoud
26
Opslag en Overwintering
26
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
26
Volumen de Suministro
27
Uso Conforme a lo Prescrito
27
Condiciones de Garantía Adicionales para el Water Entertainment
27
Indicaciones de Seguridad
27
Instalación Eléctrica Conforme a lo Prescrito
28
Funcionamiento Seguro
28
Instalación Mecánica
28
Medidas de Protección
29
Emplazamiento del Transformador (G)
29
Instalación Eléctrica
29
Puesta en Marcha
29
Operación
30
Eliminación de Fallos
30
Limpieza y Mantenimiento
31
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
31
Âmbito de Entrega
32
Emprego Conforme O Fim de Utilização Acordado
32
Instruções de Segurança
32
Instalação Mecânica
33
Conexão Eléctrica
34
Pôr O Aparelho Em Funcionamento
34
Eliminação de Anomalias
35
Limpeza E Manutenção
36
Guardar/Invernar O Aparelho
36
Descartar O Aparelho Usado
36
Volume DI Fornitura
37
Impiego Ammesso
37
Norme DI Sicurezza
37
Installazione Elettrica Conforme alle Norme
38
Funzionamento Sicuro
38
Installazione Meccanica
38
Installazione Elettrica
39
Messa in Funzione
39
Eliminazione DI Guasti
40
Pulizia E Manutenzione
41
Magazzinaggio/Messa al Riparo Per L'inverno
41
Smaltimento Delle Batterie
41
Formålsbestemt Anvendelse
42
Forskriftsmæssig Elektrisk Installation
43
Sikker Drift
43
Mekanisk Installation
43
Elektrisk Installation
44
Afhjælpning Af Fejl
45
Rengøring Og Vedligeholdelse
46
Bortskaffelse Af Batterier
46
Merknader Til Denne Bruksanvisningen
47
Tilsiktet Bruk
47
Forskriftsmessig Elektrisk Installasjon
48
Mekanisk Installasjon
48
Oppsetting Av Styringsboks Og Transformator
49
Elektrisk Installasjon
49
Ta Apparatet I Bruk
49
Rengjøring Og Vedlikehold
51
Ändamålsenlig Användning
52
Elektrisk Installation Enligt Föreskrift
53
Säker Drift
53
Installera Manöverbox Och Transformator
54
Rengöring Och Underhåll
56
Förvaring / Lagring under Vintern
56
Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen
57
Toimituksen Sisältö
57
Määräystenmukainen Käyttö
57
Määräystenmukainen Sähköasennus
58
Turvallinen Käyttö
58
Mekaaninen Asennus
58
Häiriönpoisto
60
Puhdistus Ja Huolto
61
InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
62
Rendeltetésszerű Használat
62
Biztonsági Utasítások
62
Elektromos Bekötés
64
Üzembe Helyezés
64
Tisztítás És Karbantartás
66
A Készülék Összeszerelése
66
Bezpieczna Eksploatacja
68
Instalacja Mechaniczna
68
Ustawianie Skrzynki Sterowniczej I Transformatora
69
Instalacja Elektryczna
69
Usuwanie Usterek
70
Czyszczenie I Konserwacja
71
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
71
Usuwanie Odpadów
71
Pokyny K Tomuto Návodu K Použití
72
Rozsah Dodávky
72
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
72
Bezpečnostní Pokyny
72
Elektrická Instalace Podle Předpisů
73
Bezpečný Provoz
73
Mechanická Instalace
73
Elektrická Instalace
74
Uvedení Do Provozu
74
Odstraňování Poruch
75
ČIštění a Údržba
76
Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
77
Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
77
Bezpečnostné Pokyny
77
Elektrická Inštalácia Podľa Predpisov
78
Bezpečná Prevádzka
78
Mechanická Inštalácia
78
Osadenie Ovládacej Skrinky a Transformátora
79
Elektrická Inštalácia
79
Uvedenie Do Prevádzky
79
Odstránenie Porúch
80
Čistenie a Údržba
81
Likvidácia Batérií
81
Pravilna Električna Namestitev
83
Varna Uporaba
83
Mehanska Instalacija
83
Električna Inštalacija
84
ČIščenje in Vzdrževanje
86
Odlaganje Odpadkov
86
Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu
87
Opseg Isporuke
87
Namjensko Korištenje
87
Sigurnosne Napomene
87
Ispravne Električne Instalacije
88
Mehanička Instalacija
88
Postavljenje Upravljačke Kutije I Transformatora
89
Električna Instalacija
89
Puštanje U Rad
89
Uklanjanje Smetnji
90
ČIšćenje I Održavanje
91
Conţinutul Livrării
92
Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
92
CondiţII de Garanţie Extinse Pentru Water Entertainment
92
Instalaţie Electrică Conform Normelor
93
Funcţionare Sigură
93
Instalaţie Mecanică
93
Instalaţia Electrică
94
Punerea În Funcţiune
94
Curăţarea ŞI Întreţinerea
96
Îndepărtarea Deşeurilor
96
Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба
97
Размер На Доставката
97
Употреба По Предназначение
97
Указания За Безопасност
97
Инсталиране На Механичните Детайли
98
Предпазни Мерки
99
Електрическо Инсталиране
99
Пуск В Експлоатация
99
Отстраняване На Повреди
100
Oase Water Quintet Instrucciones De Uso (143 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Fuentes al Aire Libre
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Sicherer Betrieb
8
Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Elektrische Installation
9
Reinigung und Wartung
11
Gerät Zusammenbauen
11
Safe Operation
14
Scope of Delivery
14
Intended Use
14
Electrical Installation
15
Maintenance and Cleaning
17
Remedy of Faults
17
Wear Parts
18
Spare Parts
18
Exploitation Sécurisée
20
Pièces Faisant Partie de la Livraison Water Trio/Quintet (A)
20
Mise en Place
21
Installation Électrique
21
Mise en Service
21
Nettoyage et Entretien
23
Dépannage
23
Stockage / Entreposage pour L'hiver
24
Pièces D'usure
24
Pièces de Rechange
24
Veiligheidsinstructies
25
Veilig Gebruik
26
Beoogd Gebruik
26
Plaatsen Van Het Apparaat
27
Elektrische Installatie
27
Inbedrijfstelling
27
Reiniging en Onderhoud
29
Storing Verhelpen
29
Reserveonderdelen
30
Funcionamiento Seguro
32
Volumen de Suministro
32
Emplazamiento
33
Instalación Eléctrica
33
Puesta en Marcha
33
Operación
34
Limpieza y Mantenimiento
35
Eliminación de Fallos
35
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
36
Piezas de Desgaste
36
Piezas de Recambio
36
Operação Segura
38
Âmbito de Entrega
38
Conexão Eléctrica
39
Colocar O Aparelho Em Operação
39
Limpeza E Manutenção
41
Eliminação de Falhas
41
Funzionamento Sicuro
44
Volume DI Fornitura
44
Impiego Ammesso
44
Installazione Elettrica
45
Messa in Funzione
45
Pulizia E Manutenzione
47
Eliminazione DI Anomalie
47
Pezzi Soggetti a Usura
48
Parti DI Ricambio
48
Sikker Drift
50
Anvendelse I Henhold Til Bestemmelser
50
Elektrisk Installation
51
Rengøring Og Vedligeholdelse
53
Merknader Til Denne Bruksanvisningen
56
Tilsiktet Bruk
56
Elektrisk Installasjon
57
Rengjøring Og Vedlikehold
59
Utbedre Feil
59
Säker Drift
62
Ändamålsenlig Användning
62
Rengöring Och Underhåll
65
Förvaring / Lagring under Vintern
66
Turvallinen Käyttö
68
Ohjeita Tähän Käyttöohjeeseen
68
Toimituksen Sisältö
68
Määräystenmukainen Käyttö
68
Puhdistus Ja Huolto
71
Häiriöiden Korjaaminen
71
Varastointi/Säilytys Talven Yli
72
Kuluvat Osat
72
Biztonságos Üzemeltetés
74
InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
74
Rendeltetésszerű Használat
74
Elektromos Bekötés
75
Üzembe Helyezés
75
Tisztítás És Karbantartás
77
A Készülék Összeszerelése
77
Kopóalkatrészek
78
Bezpieczna Eksploatacja
80
Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania
80
Zakres Dostawy
80
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
80
Instalacja Elektryczna
81
Czyszczenie I Konserwacja
83
Usuwanie Usterek
83
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
84
CzęśCI Ulegające Zużyciu
84
CzęśCI Zamienne
84
Bezpečný Provoz
86
Pokyny K Tomuto Návodu K Použití
86
Rozsah Dodávky
86
Elektrická Instalace
87
Uvedení Do Provozu
87
ČIštění a Údržba
89
Odstraňování Poruch
89
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
90
Bezpečná Prevádzka
92
Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
92
Elektrická Inštalácia
93
Uvedenie Do Prevádzky
93
Čistenie a Údržba
95
Odstráňte Poruchu
95
Náhradné Diely
96
Varna Uporaba
98
Opozorila K Navodilom Za Uporabo
98
Vsebina Pošiljke
98
Pravilna Uporaba
98
Električna Inštalacija
99
ČIščenje in Vzdrževanje
101
Odpravljanje Motenj
101
Deli, Ki Se Obrabijo
102
Nadomestni Deli
102
Siguran Rad
104
Savjeti Uz Ove Upute Za Upotrebu
104
Opseg Isporuke
104
Namjensko Korištenje
104
Električna Instalacija
105
Stavljanje U Pogon
105
ČIšćenje I Održavanje
107
Otklanjanje Neispravnosti
107
Potrošni Dijelovi
108
Pričuvni Dijelovi
108
Funcţionare Sigură
110
Conţinutul Livrării
110
Instalaţia Electrică
111
Punerea În Funcţiune
111
Modalitatea de Operare
112
Curăţarea ŞI Întreţinerea
113
Resetarea Defecțiunii
113
Depozitare/Depozitare Pe Timp de Iarnă
114
Piese de Schimb
114
Eliminarea Bateriilor
114
Инструкции Към Настоящото Упътване За Употреба
116
Поставяне И Монтаж
117
Електрическо Инсталиране
117
Въвеждане В Експлоатация
117
Почистване И Поддръжка
119
Отстраняване На Неизправности
119
Бързо Износващи Се Части
120
Резервни Части
120
Об'єм Поставок
122
Використання Пристрою За Призначенням
122
Електрична Установка
123
Publicidad
Oase Water Quintet Instrucciones De Uso (125 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Bombas para Estanques
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Lieferumfang
7
Sicherheitshinweise
7
Elektrische Installation
9
Reinigung und Wartung
10
Gerät Zusammenbauen
10
Entsorgung von Batterien
11
Safety Information
12
Correct Electrical Installation
13
Electrical Installation
14
Maintenance and Cleaning
15
Disposal of Batteries
16
Remedy of Faults
16
Pièces Faisant Partie de la Livraison Water Trio/Quintet (A)
17
Consignes de Sécurité
17
Mise en Place
18
Installation Électrique
19
Mise en Service
19
Nettoyage et Entretien
20
Stockage/Entreposage pour L'hiver
20
Élimination des Dérangements
21
Ondoelmatig Gebruik
22
Veiligheidsinstructies
22
Plaatsen Van Het Apparaat
23
Elektrische Installatie
24
Reiniging en Onderhoud
25
Opslag en Overwintering
25
Storingen Verhelpen
26
Volumen de Suministro
27
Uso no Conforme a lo Prescrito
27
Condiciones de Garantía Adicionales para el Water Entertainment
27
Indicaciones de Seguridad
27
Emplazamiento
28
Emplazamiento del Transformador (G)
29
Instalación Eléctrica
29
Puesta en Marcha
29
Operación
29
Limpieza y Mantenimiento
30
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
30
Eliminación de Fallos
31
Âmbito de Entrega
32
Instruções de Segurança
32
Conexão Eléctrica
34
Pôr O Aparelho Em Funcionamento
34
Limpeza E Manutenção
35
Guardar/Invernar O Aparelho
35
Eliminar O Aparelho Usado
36
Eliminação de Anomalias
36
Installazione Elettrica
39
Messa in Funzione
39
Pulizia E Manutenzione
40
Magazzinaggio/Messa al Riparo Per L'inverno
40
Smaltimento Delle Batterie
41
Eliminazione DI Guasti
41
Elektrisk Installation
44
Rengøring Og Vedligeholdelse
45
Bortskaffelse Af Batterier
46
Afhjælpning Af Fejl
46
Ikke Forskriftsmessig Bruk
47
Elektrisk Installasjon
49
Ta Apparatet I Bruk
49
Rengjøring Og Vedlikehold
50
Rengöring Och Underhåll
55
Förvaring / Lagring under Vintern
55
Toimituksen Sisältö
57
Puhdistus Ja Huolto
60
Paristojen Hävittäminen
61
Häiriönpoisto
61
InformáCIók Ehhez a Használati Útmutatóhoz
62
Nem Rendeltetésszerű Használat
62
Biztonsági Utasítások
62
Elektromos Bekötés
64
Üzembe Helyezés
64
Tisztítás És Karbantartás
65
A Készülék Összeszerelése
65
Instalacja Elektryczna
69
Czyszczenie I Konserwacja
70
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
70
Usuwanie Odpadów
71
Utylizacja Baterii
71
Usuwanie Usterek
71
Pokyny K Tomuto Návodu K Použití
72
Rozsah Dodávky
72
Bezpečnostní Pokyny
72
Elektrická Instalace
74
Uvedení Do Provozu
74
ČIštění a Údržba
75
Odstraňování Poruch
76
Bezpečnostné Pokyny
77
Elektrická Inštalácia
79
Uvedenie Do Prevádzky
79
Čistenie a Údržba
80
Likvidácia Batérií
81
Odstránenie Porúch
81
ČIščenje in Vzdrževanje
85
Električna Instalacija
89
Puštanje U Rad
89
ČIšćenje I Održavanje
90
Uklanjanje Smetnji
91
Instalaţia Electrică
94
Punerea În Funcţiune
94
Curăţarea ŞI Întreţinerea
95
Depozitarea / Depozitarea Pe Timp de Iarnă
95
Пуск В Експлоатация
99
Почистване И Поддръжка
100
Oase Water Quintet Instrucciones De Uso (101 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Equipos de Césped y Jardín
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Lieferumfang
8
Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Sicherheitshinweise
8
Elektrische Installation
9
Reinigung und Wartung
11
Gerät Zusammenbauen
11
Scope of Delivery
12
Use Other than that Intended
12
Safety Information
12
Electrical Installation
13
Maintenance and Cleaning
14
Remedy of Faults
15
Pièces Faisant Partie de la Livraison Water Trio/Quintet (A)
16
Utilisation Non Conforme à la Finalité
16
Consignes de Sécurité
16
Mise en Place
17
Installation Électrique
17
Mise en Service
18
Nettoyage et Entretien
19
Stockage/Entreposage pour L'hiver
19
Élimination des Dérangements
19
Beoogd Gebruik
20
Ondoelmatig Gebruik
20
Veiligheidsinstructies
20
Plaatsen Van Het Apparaat
21
Elektrische Installatie
21
Reiniging en Onderhoud
23
Opslag en Overwintering
23
Storingen Verhelpen
23
Volumen de Suministro
24
Uso no Conforme a lo Prescrito
24
Indicaciones de Seguridad
24
Emplazamiento
25
Emplazamiento del Transformador (G)
25
Instalación Eléctrica
25
Puesta en Marcha
26
Operación
26
Limpieza y Mantenimiento
26
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
27
Eliminación de Fallos
27
Conexão Eléctrica
29
Pôr O Aparelho Em Funcionamento
30
Limpeza E Manutenção
31
Guardar/Invernar O Aparelho
31
Eliminar O Aparelho Usado
31
Eliminação de Anomalias
31
Volume DI Fornitura
32
Impiego Non Ammesso
32
Norme DI Sicurezza
32
Installazione Elettrica
33
Messa in Funzione
34
Pulizia E Manutenzione
35
Magazzinaggio/Messa al Riparo Per L'inverno
35
Smaltimento
35
Eliminazione DI Guasti
35
Anvendelse I Henhold Til Bestemmelser
36
Ukorrekt Anvendelse
36
Elektrisk Installation
37
Rengøring Og Vedligeholdelse
39
Bortskaffelse
39
Afhjælpning Af Fejl
39
Merknader Til Denne Bruksanvisningen
40
Tilsiktet Bruk
40
Ikke Forskriftsmessig Bruk
40
Elektrisk Installasjon
41
Ta Apparatet I Bruk
42
Rengjøring Og Vedlikehold
43
Ej Ändamålsenlig Användning
44
Rengöring Och Underhåll
47
Förvaring / Lagring under Vintern
47
Toimituksen Sisältö
48
Määräystenmukainen Käyttö
48
Puhdistus Ja Huolto
51
Häiriönpoisto
51
Nem Rendeltetésszerű Használat
52
Biztonsági Utasítások
52
Elektromos Bekötés
53
Üzembe Helyezés
54
Tisztítás És Karbantartás
55
A Készülék Összeszerelése
55
Instalacja Elektryczna
57
Czyszczenie I Konserwacja
59
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
59
Usuwanie Odpadów
59
Usuwanie Usterek
59
Pokyny K Tomuto Návodu K Použití
60
Rozsah Dodávky
60
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
60
Bezpečnostní Pokyny
60
Elektrická Instalace
61
Uvedení Do Provozu
62
ČIštění a Údržba
63
Odstraňování Poruch
63
Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie
64
Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
64
Bezpečnostné Pokyny
64
Elektrická Inštalácia
65
Uvedenie Do Prevádzky
66
Čistenie a Údržba
67
Odstránenie Porúch
67
Opozorila K Navodilom Za Uporabo
68
Vsebina Pošiljke
68
Pravilna Uporaba
68
Varnostna Navodila
68
ČIščenje in Vzdrževanje
71
Opseg Isporuke
72
Namjensko Korištenje
72
Sigurnosne Napomene
72
Električna Instalacija
73
Puštanje U Rad
74
ČIšćenje I Održavanje
75
Uklanjanje Smetnji
75
Conţinutul Livrării
76
Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
76
Instalaţia Electrică
77
Punerea În Funcţiune
78
Curăţarea ŞI Întreţinerea
79
Depozitarea / Depozitarea Pe Timp de Iarnă
79
Употреба По Предназначение
80
Указания За Безопасност
80
Поставяне И Монтаж
81
Пуск В Експлоатация
82
Почистване И Поддръжка
83
Отстраняване На Повреди
83
Об'єм Поставок
84
Використання Пристрою За Призначенням
84
Oase Water Quintet Garantia, Instructivo De Seguridad Y De Operaciones (29 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Fuentes al Aire Libre
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Scope of Delivery
8
Intended Use
8
Use Other than that Intended
8
Safety Information
8
Important Safety Information
9
Protective Measures
10
Electrical Installation
10
Maintenance and Cleaning
12
Remedy of Faults
12
Pièces Faisant Partie de la Livraison Water Trio/Quintet (A)
14
Utilisation Conforme à la Finalité
14
Consignes de Sécurité
14
Important Conseil de Sécurité
15
Mesures de Protection
16
Mise en Place
16
Installation Électrique
16
Mise en Service
17
Nettoyage et Entretien
18
Stockage/Entreposage pour L'hiver
18
Élimination des Dérangements
18
Garantie Limitée
19
Volumen de Suministro
20
Uso no Conforme a lo Prescrito
20
Indicaciones de Seguridad
20
Indicación de Seguridad Importante
21
Montaje
22
Medidas de Protección
22
Emplazamiento
22
Emplazamiento del Transformador (G)
22
Instalación Eléctrica
22
Puesta en Marcha
23
Operación
23
Limpieza y Mantenimiento
24
Almacenamiento / Conservación Durante el Invierno
24
Eliminación de Fallos
24
Garantía Limitada
25
Oase Water Quintet Instrucciones De Montaje (17 páginas)
Marca:
Oase
| Categoría:
Fuentes al Aire Libre
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Stockage / Entreposage pour L'hiver
7
Pièces D'usure
7
Pièces de Rechange
7
Veiligheidsinstructies
8
Veilig Gebruik
9
Beoogd Gebruik
9
Plaatsen Van Het Apparaat
10
Elektrische Installatie
10
Inbedrijfstelling
10
Reiniging en Onderhoud
12
Storing Verhelpen
12
Reserveonderdelen
13
EU-Konformitätserklärung
16
Publicidad
Productos relacionados
Oase Water Trio
Oase Water Quintet Creative
Oase Water Jet Lightning
Oase Water replenishment system
Oase WaterTank 50 PressureKit
Oase Waterfall Illumination
Oase Waterfall illumination
Oase Waterfall 30
Oase Waterfall 90
Oase Waterfall 60
Oase Categorias
Sistemas de Filtración de Agua
Bombas de Agua
Bombas
Bombas para Estanques
Fuentes al Aire Libre
Más Oase manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL