1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nice Manuales
  4. Abridores de Puertas de Garage
  5. RUN1800

Nice RUN1800 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nice RUN1800. Tenemos 3 Nice RUN1800 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso, Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador
Nice RUN1800 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

Nice RUN1800 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso (212 páginas)

Marca: Nice | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido

  • English
    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Warnings
      3
    • Product Description and Applications
      4
    • Operating Limits
      4
    • Typical System
      6
    • List of Cables
      6
    • Installation
      7
    • Preliminary Checks
      7
    • Installation of the Gearmotor
      7
    • Fixing of the Limit Switch Bracket on Versions with Inductive Limit Switch
      8
    • Installation of the Various Devices
      9
    • Electrical Connections
      9
      • Open Close
        9
    • Description of the Electrical Connections
      10
    • Final Checks and Start up
      10
    • Choosing the Direction
      10
    • Power Supply Connection
      10
    • Device Self-Learning
      10
    • Leaf Length Self-Learning
      11
    • Checking Gate Movements
      11
    • Preset Functions
      11
    • Radio Receiver
      11
    • Testing and Commissioning
      11
    • Testing
      12
    • Commissioning
      12
    • Maintenance and Disposal
      12
    • Maintenance
      12
    • Disposal
      12
    • Additional Information
      13
    • Programming Keys
      13
    • Programming
      13
    • 7.2.1 Level One Functions (ON-OFF Functions)
      13
      • Level One Programming
        14
      • Level Two Programming (Adjustable Parameters)
        15
      • 7.3 Adding or Removing Devices
        16
    • 10 7.3.6 Self-Learning Other Devices
      16
      • STOP Input
        17
      • FT210B Photo-Sensor
        17
      • Adjustable Parameters)
        19
      • 10 7.4 Special Functions
        19
      • 10 7.4.1 "Always Open" Function
        19
    • 11 7.4.2 "Move Anyway" Function
      19
      • 11 7.4.3 Heating and Cooling Control System
        19
        • Check of Number of Manoeuvres Performed
          20
        • Manoeuvre Counter Reset
          20
    • 11 7.5 Connection of Other Devices
      20
      • Troubleshooting
        21
      • 11 7.6.1 Malfunctions Archive
        21
        • 12 7.7 Diagnostics and Signals
          21
        • 12 7.7.1 Flashing Light Signalling
          22
          • Signals on the Control Unit
            22
        • 12 7.8.1 Remote Programming Unit
          23
          • Important
            23
          • Technical Characteristics
            24
    • Instructions and Warnings for Users of RUN Gearmotor
      25
      • CE Declaration of Conformity
        27
        • Limiti D'impiego
          30
        • Impianto Tipico
          32
        • Elenco Cavi
          32
        • Verifiche Preliminari
          33
        • Fissaggio del Motoriduttore
          33
        • Installazione Dei Vari Dispositivi
          35
        • Open Close
          35
        • Descrizione Dei Collegamenti Elettrici
          36
        • Verifiche Finali Ed Avviamento
          36
        • Selezione Della Direzione
          36
        • Allacciamento Dell'alimentazione
          36
        • Apprendimento Dei Dispositivi
          36
        • Apprendimento Lunghezza Dell'anta
          37
        • Verifica del Movimento del Cancello
          37
        • Funzioni Preimpostate
          37
        • Ricevitore Radio
          37
        • Collaudo E Messa in Servizio
          37
        • Messa in Servizio
          38
        • Manutenzione E Smaltimento
          38
        • Tasti DI Programmazione
          39
        • Funzioni Primo Livello (Funzioni ON-OFF)
          39
        • Programmazione Primo Livello (Funzioni ON-OFF)
          40
        • Funzioni Secondo Livello (Parametri Regolabili)
          40
        • Programmazione Secondo Livello (Parametri Regolabili)
          41
        • Esempio DI Programmazione Primo Livello (Funzioni ON-OFF)
          42
        • Aggiunta O Rimozione Dispositivi
          42
        • Ingresso STOP
          43
        • Fotosensore FT210B
          43
        • Apprendimento Altri Dispositivi
          45
        • Funzioni Particolari
          45
        • Verifica del Numero DI Manovre Effettuate
          46
        • Azzeramento Contatore Manovre
          46
        • Collegamento Altri Dispositivi
          46
        • Risoluzione Dei Problemi
          47
        • Elenco Storico Anomalie
          47
        • Diagnostica E Segnalazioni
          47
        • Segnalazioni con Il Lampeggiante
          48
        • Segnalazioni Sulla Centrale
          48
        • Caratteristiche Tecniche
          50
        • Dichiarazione CE DI Conformità
          53

  • Français
    54
    • Avertissements
      55
    • Description du Produit et Type D'utilisation
      56
    • Limites D'utilisation
      56
    • Installation Typique
      58
    • Liste des Câbles
      58
    • Contrôles Préliminaires
      59
    • Fixation de L'opérateur
      59
    • Installation
      59
    • Fixation des Pattes de Fin de Course Dans les Versions Avec Fin de Course de Proximité Inductif
      60
    • Connexions Électriques
      61
      • Open Close
        61
    • Installation des Différents Dispositifs
      61
    • Branchement au Secteur
      62
    • Contrôles Finaux et Mise en Service
      62
    • Description des Connexions Électriques
      62
    • Reconnaissance des Dispositifs
      62
    • Sélection de la Direction
      62
    • Essai et Mise en Service
      63
    • Fonctions Préprogrammées
      63
    • Reconnaissance de la Longueur du Tablier
      63
    • Récepteur Radio
      63
    • Vérification du Mouvement du Portail
      63
    • Essai
      64
    • Maintenance
      64
    • Maintenance et Mise au Rebut
      64
    • Mise au Rebut
      64
    • Mise en Service
      64
    • Approfondissements
      65
    • Fonctions du Premier Niveau (Fonctions ON-OFF)
      65
      • Programmation du Premier Niveau (Fonctions ON-OFF)
        66
      • Ajout ou Retrait de Dispositifs
        68
      • Exemple de Programmation de Premier Niveau
        68
      • Entrée STOP
        69
    • Programmations
      65
    • Touches de Programmation
      65
    • 62 7.3.4 Photodétecteur FT210B
      69
      • RUN en Mode «Slave
        70
      • 62 7.3.6 Reconnaissance D'autres Dispositifs
        71
    • 62 7.4 Fonctions Particulières
      71
      • 62 7.4.1 Fonction «Ouvre Toujours
        71
      • 62 7.4.2 Fonction «Manœuvre Dans Tous les cas
        71
      • Mise à Zéro du Compteur des Manœuvres
        72
    • 63 7.5 Connexion D'autres Dispositifs
      72
      • Résolution des Problèmes
        73
      • 63 7.6.1 Historique des Anomalies
        73
      • 64 7.7 Diagnostic et Signalisations
        73
    • 64 7.7.1 Signalisations Avec le Clignotant
      74
      • Signalisations Sur la Logique de Commande
        74
        • 64 7.8.1 Unité de Programmation à Distance
          75
          • Caractéristiques Techniques
            76
      • Instructions et Recommandations Destinées à L'utilisateur de L'opérateur RUN
        77
        • Déclaration CE de Conformité
          79

  • Deutsch
    80

  • Polski
    132
    • Ostrzeżenia
      133
    • Ograniczenia W Użytkowaniu
      134
    • Opis Produktu I Jego Przeznaczenie
      134
    • Typowa Instalacja
      136
    • Wykaz Przewodów
      136
    • Kontrole Wstępne
      137
    • Mocowanie Siłownika
      137
    • Montaż
      137
    • Mocowanie Zderzaków Wyłącznika Krańcowego W
      138
    • Montaż Innych Urządzeń
      139
    • Połączenia Elektryczne
      139
      • Open Close
        139
    • Opis Połączeń Elektrycznych
      140
    • Podłączenie Zasilania
      140
    • Wczytywanie Urządzeń
      140
    • Wybór Kierunku
      140
    • Funkcje Ustawione Fabrycznie
      141
    • Kontrola Ruchu Bramy
      141
    • Odbiornik Radiowy
      141
    • Odbiór I Przekazanie Do Eksploatacji
      141
    • Wczytywanie DługośCI Skrzydła
      141
    • Konserwacja
      142
    • Konserwacja I Utylizacja
      142
    • Przekazanie Do Eksploatacji
      142
    • Próba Odbiorcza
      142
    • Utylizacja
      142
    • Informacje Szczegółowe
      143
    • Programowanie
      143
      • Funkcje Pierwszego Poziomu (Funkcje ON-OFF)
        143
      • Programowanie Pierwszego Poziomu (Funkcje ON-OFF)
        144
      • Programowanie Drugiego Poziomu (Parametry Regulowane)
        145
      • Przykład Programowania Pierwszego Poziomu (Funkcje ON-OFF)
        146
      • Przykład Programowania Drugiego Poziomu (Parametry Regulowane)
        146
      • Dodawanie Lub Usuwanie Urządzeń
        146
    • Przyciski Do Programowania
      143
    • 35 7.3.2 Wejście STOP
      147
      • RUN W Trybie „Slave
        148
      • 36 7.3.6 Wczytywanie Innych Urządzeń
        149
    • 36 7.4 Funkcje Specjalne
      149
      • 36 7.4.1 Funkcja „Otwiera Zawsze
        149
      • 36 7.4.2 Funkcja „Otwórz Awaryjnie
        149
    • 37 7.4.3 System Kontroli Ogrzewania I Chłodzenia
      149
      • 37 7.4.4 Wezwanie Do Konserwacji
        149
      • Zerowanie Licznika Manewrów
        150
      • 37 7.5 Podłączenie Innych Urządzeń
        150
    • 37 7.6 Rozwiązywanie Problemów
      151
      • 37 7.7 Diagnostyka I Sygnalizacja
        151
    • 38 7.7.1 Sygnalizacja Za Pomocą Lampy Ostrzegawczej
      152
    • 38 7.7.2 Sygnalizacja Na Centrali
      152
      • Urządzenia Dodatkowe
        153
    • 38 7.8.1 Jednostka Do Zdalnego Programowania
      153
      • Parametry Techniczne
        154
    • Instrukcje I Ostrzeżenia Skierowane Do Użytkownika Siłownika RUN
      155
      • Deklaracja ZgodnośCI Ce
        157

  • Dutch
    158
    • Aanbevelingen
      159
    • Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
      160
    • Gebruikslimieten
      160
    • Lijst Van Kabels
      162
    • Voorbeeld Van Een Installatie
      162
    • Bevestiging Van de Reductiemotor
      163
    • Controles Vooraf
      163
    • Installatie
      163
    • Elektrische Aansluitingen
      165
    • Installatie Van de Verschillende Inrichtingen
      165
    • Beschrijving Van de Elektrische Aansluitingen
      166
      • Eindcontroles en Start
        166
      • Keuze Van de Richting
        166
      • Aansluiting Op de Stroomvoorziening
        166
    • Herkenning Van de Inrichtingen
      166
    • Controle Van de Manoeuvre Van de Poort
      167
    • Eindtest en Inbedrijfstelling
      167
    • Herkenning Van de Vleugellengte
      167
    • Radio-Ontvanger
      167
    • Vooraf Ingestelde Functies
      167
    • Afvalverwerking
      168
      • Verdere Details
        169
    • Eindtest
      168
    • Inbedrijfstelling
      168
    • Onderhoud
      168
    • Onderhoud en Afvalverwerking
      168
    • Programmeertoetsen
      169
      • Functies Eerste Niveau (Functies ON-OFF)
        169
      • Programmering Eerste Niveau
        170
      • Functies Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
        170
      • Programmering Tweede Niveau
        171
      • Voorbeeld Van Programmering Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
        172
    • 165 7.3 Bijplaatsen of Wegnemen Van Inrichtingen
      172
      • Ingang STOP
        173
      • Fotocellen
        173
    • 166 7.3.6 Herkennen Van andere Inrichtingen
      175
    • 166 7.4 Speciale Functies
      175
    • 167 7.4.1 Functie "Open Altijd
      175
    • 167 7.4.2 Functie "Beweeg in Ieder Geval
      175
      • 167 7.4.3 Controlesysteem Voor Verwarming en Afkoeling
        175
      • Controle Van Het Aantal Uitgevoerde Manoeuvres
        176
      • Aansluiting andere Inrichtingen
        176
      • 167 7.6 Oplossen Van Problemen
        177
    • 168 7.6.1 Lijst Historie Anomalieën
      177
      • 168 7.7 Diagnostiek en Signaleringen
        177
      • Signalering Met Het Knipperlicht
        178
    • 168 7.7.2 Signalering Op de Besturingseenheid
      178
      • 168 7.8 .1 Inrichting Voor Het Op Afstand Programmeren
        179
      • Technische Gegevens
        180
      • Aanwijzingen en Aanbevelingen Bestemd Voor de
        181
        • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
          183
        • Предварительная Проверка
          189
        • Электрические Соединения
          191
        • Подключение Электропитания
          192
        • Приемочные Испытания
          194
        • Ввод В Эксплуатацию
          194
        • Дополнительная Информация
          195
        • Специальные Функции
          201
        • Подключение Других Устройств
          202
        • Поиск Неисправностей
          203
        • Технические Характеристики
          206
        • Декларация Соответствия ЕС
          209
Nice RUN1800 Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador

Nice RUN1800 Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador (184 páginas)

Marca: Nice | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido

  • English
    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Warnings
      3
    • Product Description and Applications
      4
    • Operating Limits
      4
    • Typical System
      6
    • List of Cables
      6
    • Installation
      7
    • Preliminary Checks
      7
    • Installation of the Gearmotor
      7
    • Fixing of the Limit Switch Bracket on Versions with Inductive Limit Switch
      8
    • Installation of the Various Devices
      9
    • Electrical Connections
      9
      • Open Close
        9
    • Description of the Electrical Connections
      10
    • Final Checks and Start up
      10
    • Choosing the Direction
      10
    • Power Supply Connection
      10
    • Device Self-Learning
      10
    • Leaf Length Self-Learning
      11
    • Checking Gate Movements
      11
    • Preset Functions
      11
    • Radio Receiver
      11
    • Testing and Commissioning
      11
    • Testing
      12
    • Commissioning
      12
    • Maintenance and Disposal
      12
    • Maintenance
      12
    • Disposal
      12
    • Additional Information
      13
    • Programming Keys
      13
    • Programming
      13
      • Level One Programming (ON-OFF Functions)
        14
      • Level Two Programming (Adjustable Parameters)
        15
      • Adding or Removing Devices
        16
      • STOP Input
        17
      • FT210B Photo-Sensor
        17
      • Special Functions
        19
    • Adjustable Parameters)
      19
      • Check of Number of Manoeuvres Performed
        20
      • Manoeuvre Counter Reset
        20
      • Connection of Other Devices
        20
      • Troubleshooting
        21
        • Diagnostics and Signals
          21
        • Malfunctions Archive
          21
        • Flashing Light Signalling
          22
        • Signals on the Control Unit
          22
        • Important
          23
        • Technical Characteristics
          24
    • Instructions and Warnings for Users of RUN Gearmotor
      25
      • 1800/1800P
        28
        • Limiti D'impiego
          30
        • Impianto Tipico
          32
        • Elenco Cavi
          32
        • Verifiche Preliminari
          33
        • Fissaggio del Motoriduttore
          33
        • Installazione Dei Vari Dispositivi
          35
        • Open Close
          35
        • Descrizione Dei Collegamenti Elettrici
          36
        • Verifiche Finali Ed Avviamento
          36
        • Selezione Della Direzione
          36
        • Apprendimento Dei Dispositivi
          36
        • Apprendimento Lunghezza Dell'anta
          37
        • Verifica del Movimento del Cancello
          37
        • Funzioni Preimpostate
          37
        • Ricevitore Radio
          37
        • Collaudo E Messa in Servizio
          37
        • Messa in Servizio
          38
        • Manutenzione E Smaltimento
          38
        • Tasti DI Programmazione
          39
        • Funzioni Primo Livello (Funzioni ON-OFF)
          39
        • Programmazione Primo Livello (Funzioni ON-OFF)
          40
        • Funzioni Secondo Livello (Parametri Regolabili)
          40
        • Programmazione Secondo Livello (Parametri Regolabili)
          41
        • Esempio DI Programmazione Primo Livello (Funzioni ON-OFF)
          42
        • Aggiunta O Rimozione Dispositivi
          42
        • Ingresso STOP
          43
        • Fotosensore FT210B
          43
        • Apprendimento Altri Dispositivi
          45
        • Funzioni Particolari
          45
        • Verifica del Numero DI Manovre Effettuate
          46
        • Azzeramento Contatore Manovre
          46
        • Collegamento Altri Dispositivi
          46
        • Risoluzione Dei Problemi
          47
        • Elenco Storico Anomalie
          47
        • Diagnostica E Segnalazioni
          47
        • Segnalazioni con Il Lampeggiante
          48
        • Segnalazioni Sulla Centrale
          48
        • Importante
          49
        • Caratteristiche Tecniche
          50

  • Français
    54
    • Avertissements
      55
    • Description du Produit et Type D'utilisation
      56
    • Limites D'utilisation
      56
    • Installation Typique
      58
    • Liste des Câbles
      58
    • Contrôles Préliminaires
      59
    • Fixation de L'opérateur
      59
    • Installation
      59
    • Fixation des Pattes de Fin de Course Dans les
      60
    • Connexions Électriques
      61
      • Open Close
        61
    • Installation des Différents Dispositifs
      61
    • Branchement au Secteur
      62
    • Contrôles Finaux et Mise en Service
      62
    • Description des Connexions Électriques
      62
    • Reconnaissance des Dispositifs
      62
    • Sélection de la Direction
      62
    • Essai et Mise en Service
      63
    • Fonctions Préprogrammées
      63
    • Reconnaissance de la Longueur du Tablier
      63
    • Récepteur Radio
      63
    • Vérification du Mouvement du Portail
      63
    • Essai
      64
    • Maintenance
      64
    • Maintenance et Mise au Rebut
      64
    • Mise au Rebut
      64
    • Mise en Service
      64
    • Approfondissements
      65
    • Programmations
      65
      • Fonctions du Premier Niveau (Fonctions ON-OFF)
        65
      • Programmation du Premier Niveau (Fonctions ON-OFF)
        66
      • Ajout ou Retrait de Dispositifs
        68
      • Entrée STOP
        69
      • Photodétecteur FT210B
        69
    • Touches de Programmation
      65
    • 62 7.3.5 RUN en Mode «Slave
      70
    • 62 7.3.6 Reconnaissance D'autres Dispositifs
      71
    • 62 7.4 Fonctions Particulières
      71
    • 62 7.4.1 Fonction «Ouvre Toujours
      71
    • 63 7.4.2 Fonction «Manœuvre Dans Tous les cas
      71
      • Mise à Zéro du Compteur des Manœuvres
        72
      • Connexion D'autres Dispositifs
        72
    • 63 7.6 Résolution des Problèmes
      73
    • 64 7.6.1 Historique des Anomalies
      73
    • 64 7.7 Diagnostic et Signalisations
      73
      • Signalisations Avec le Clignotant
        74
    • 64 7.7.2 Signalisations Sur la Logique de Commande
      74
    • 64 7.8.1 Unité de Programmation à Distance
      75
      • Caractéristiques Techniques
        76
      • Instructions et Recommandations Destinées à L'utilisateur de L'opérateur RUN
        77

  • Deutsch
    80

  • Dutch
    158
    • Aanbevelingen
      159
    • Beschrijving Van Het Product en Gebruiksbestemming
      160
    • Gebruikslimieten
      160
    • Voorbeeld Van Een Installatie
      162
      • Lijst Kabels
        162
    • Bevestiging Van de Reductiemotor
      163
    • Controles Vooraf
      163
    • Installatie
      163
    • Elektrische Aansluitingen
      165
    • Installatie Van de Verschillende Inrichtingen
      165
    • Beschrijving Van de Elektrische Aansluitingen
      166
      • Eindcontroles en Start
        166
      • Keuze Van de Richting
        166
      • Herkennen Van de Inrichtingen
        166
      • Herkennen Van de Vleugellengte
        167
    • Controle Van de Manoeuvre Van de Poort
      167
    • Eindtest en Inbedrijfstelling
      167
    • Radio-Ontvanger
      167
    • Vooraf Ingestelde Functies
      167
    • Afvalverwerking
      168
      • Verdere Details
        169
    • Eindtest
      168
    • Inbedrijfstelling
      168
    • Onderhoud
      168
    • Onderhoud en Afvalverwerking
      168
    • Programmeertoetsen
      169
      • Functies Eerste Niveau (Functies ON-OFF)
        169
      • Programmering Eerste Niveau (Functies ON-OFF)
        170
      • Functies Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
        170
    • Programmering Tweede Niveau (Instelbare Parameters)
      171
      • Bijplaatsen of Wegnemen Van Inrichtingen
        172
      • Ingang STOP
        173
    • Fotocellen
      173
      • Herkennen Van andere Inrichtingen
        175
      • Speciale Functies
        175
    • 167 7.4.3 Controlesysteem Voor Verwarming en Afkoeling
      175
      • Controle Van Het Aantal Uitgevoerde Manoeuvres
        176
      • Aansluiting Van andere Inrichtingen
        176
      • Oplossen Van Problemen
        177
      • Diagnostiek en Signaleringen
        177
    • Signalering Met Het Knipperlicht
      178
      • Signalering Op de Besturingseenheid
        178
    • Inrichting Voor Het Op Afstand Programmeren
      179
    • Technische Gegevens
      180
Nice RUN1800 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

Nice RUN1800 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso (27 páginas)

Marca: Nice | Categoría: Abridores de Puertas | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido

Productos relacionados

Nice Categorias

Unidades de Control Abridores de Puertas de Garage Motores Abridores de Puertas Controles Remotos

Más Nice manuales