Motorola PMNN4461 Manuales

Manuales y guías de usuario para Motorola PMNN4461. Tenemos 3 Motorola PMNN4461 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guia Del Usuario

Motorola PMNN4461 Guia Del Usuario (606 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Radios | Tamaño: 20 MB

Tabla de contenido

English

7
Español

57
- Preparación del Wrsm para Su Uso
  57
- Colocación de la Batería
  58
- Montaje del Clip Giratorio
  58
- Carga de la Batería
  59
  - Cargador de la Batería
    60
- Extracción de la Batería
  59
- Selección de Idioma
  60
  - Procedimiento
    60
- Posiciones de Uso Recomendadas
  61
- Capítulo 8: Servicio Yasistencia
  
  98
- Capítulo 9: Garantía
  
  99
  - Garantía Limitada
    99
  - Disposiciones en cuanto a Patentes y Software
    101
  - Ley Vigente
    102
- Capítulo 1: Prefácio
  
  103
  - Segurança Acústica
    103
  - Informações de Segurança Importantes
    104
  - Informações de Segurança sobre Carregadores
    104
  - Diretrizes de Segurança Operacional
    105
  - Compatibilidade de Software
    106
  - Compatibilidade Dos Rádios
    106
Português

107
Français

157
조선말/한국어

207
Deutsch

257
Italiano

407
Dutch

514

Motorola PMNN4461 Manual Del Usuario (634 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Micrófonos | Tamaño: 113 MB

Tabla de contenido

Battery Information
3
Acoustic Safety
4
Important Safety Information
4
Operational Safety Guidelines
5
Tabla de Contenido
7
Assembling the Swivel Clip
8
Attaching the Battery
8
Detaching the Battery
9
Charging the Battery
9
Battery Charger
10
Language Selection
10
Recommended Wearing Positions
11
Volume Control
15
Pairing Your WRSM
15
Audio Transfer
16
Subsequent Connection
17
Poor Signal / Edge of Range Warning Indication
17
Programmable Buttons
18
Tasklight Features
18
Dark Mode
19
Radio Switching
19
Talk Permit Tone Suppresion
19
Secondary Receiver Audio Accessory
19
Optional Accessories
20
Failure Detected Indication and Handling
20
Troubleshooting
20
Firmware Upgrade
20
Anatel Label
25
Pairing Your Mobile Microphone Gateway with WRSM
26
Important
26
Pairing Your Mobile Microphone Gateway with Wireless PTT
26
Transfer Audio or Replacing with New Wireless Device
27
Wireless Link Lost
27
Wireless Link Restored
28
Mobile Microphone Gateway Operation
28
Disconnecting the Mobile Microphone Gateway from Mobile Radio
29
Coiled Cord Replacement
29
Operational Guidelines
31
Motorola Authorized Battery
31
Motorola Authorized Power Sources/Power Supplies
31
Overview of the DUC
32
Operating Instructions
33
LED Light Indication
34
Troubleshooting
34
Operational Guidelines
37
Operating Specifications
37
Motorola-Authorized Battery
37
Overview of Vehicular Charger
38
Installation
39
Operating Instructions
40
LED Light Indication
45
Troubleshooting
46
Device Driver Installation
54
Seguridad Acústica
62
Información de Seguridad sobre Cargadores
62
Pautas de Seguridad Operativa
63
Compatibilidad con Radios
64
Compatibilidad con Software
64
Preparación del Wrsm para Su Uso
65
Montaje del Clip Giratorio
66
Colocación de la Batería
66
Extracción de la Batería
67
Carga de la Batería
67
Cargador de la Batería
68
Selección de Idioma
68
Procedimiento
68
Posiciones de Uso Recomendadas
69
Identificación de Los Indicadores Ycontroles del Wrsm
70
Descripción General del WRSM
70
Indicadores de Alimentación y Alertas de la Batería
71
Indicadores de Audio
71
Funcionamiento General del Wrsm
72
Encendido/Apagado del WRSM
72
Control de Volumen
73
Prioridad de Silencio Manual
73
Emparejamiento del WRSM
73
Transferencia de Audio
74
Conexión Posterior
75
Indicación de Advertencia de Señal Débil/Límite del Rango
75
Botón Push-To-Talk (PTT)
76
Botones Programables
76
Botón Naranja : en el Radio
76
Funciones de la Luz de Trabajo
77
Modo Oscuro
77
Importante
77
Cambio de Radio
78
Supresión del Tono de Permiso para Hablar
78
Accesorio de Audio del Receptor Secundario
78
Accesorios Opcionales
79
Indicación y Manipulación de Falla Detectada
79
Solución de Problemas
79
Actualización de Firmware
79
Preparación del Gateway del Micrófono Móvil para Su Uso
81
Instalación del Gateway del Micrófono Móvil en un Radio Móvil
82
Montaje del Clip para Colgar el Micrófono
82
Conexiones Finales
82
Identificación de Los Controles del Gateway del Micrófono Móvil
83
Descripción General del Gateway del Micrófono Móvil
83
Configuración de Los Botones Programables
84
Funcionamiento General del Gateway del Micrófono Móvil
84
Emparejamiento del Gateway del Micrófono Móvil con el WRSM
85
Emparejamiento del Gateway del Micrófono Móvil con PTT Inalámbrico
85
Transfiera Audio O Sustituya con un Nuevo Dispositivo Inalámbrico
86
Para Emparejar con un Nuevo Dispositivo Inalámbrico
86
Pérdida del Enlace Inalámbrico
87
Restauración del Enlace Inalámbrico
87
Funcionamiento del Gateway del Micrófono Móvil
87
Desconexión del Gateway del Micrófono Móvil del Radio Móvil
88
Sustitución Cable en Espiral
88
Preparación del Duc para Su Uso
89
Pautas de Funcionamiento
90
Batería Autorizada de Motorola
90
Fuente/Suministro de Alimentación Autorizados por Motorola
90
Descripción General de la DUC
91
Instrucciones de Funcionamiento
92
Indicación de la Luz del LED
93
Solución de Problemas
94
Preparación del Cargador para Vehículos para Su Uso
95
Pautas de Funcionamiento
96
Especificaciones de Funcionamiento
96
Batería Autorizada por Motorola
96
Descripción General del Cargador para Vehículos
97
Instalación
98
Descripción
98
Instrucciones de Funcionamiento
99
Colocación y Extracción del Cargador para Vehículos del Soporte de Montaje
99
Colocación y Extracción del WRSM O la Batería del Cargador para Vehículos
101
Indicación de la Luz del LED
104
Solución de Problemas
105
Capítulo 8: Servicio Yasistencia
108
Capítulo 9: Garantía
109
Garantía Limitada
109
Condiciones Generales
110
Derechos Conforme a las Leyes Estatales
110
Cómo Obtener el Servicio de Garantía
110
Exclusiones de Esta Garantía
110
Disposiciones en cuanto a Patentes y Software
111
Ley Vigente
112
Capítulo 1: Prefácio
113
Segurança Acústica
114
Informações de Segurança Importantes
114
Diretrizes de Segurança Operacional
115
Compatibilidade de Software
116
Capítulo 2: Microfone Com Alto-Falante Remoto Sem Fio Rln6544_(Pmmn4095)
117
Montagem Do Clipe Giratório
118
Colocar a Bateria
118
Remover a Bateria
119
Carregar a Bateria
119
Carregador de Bateria
120
Seleção de Idioma
120
Posições de Uso Recomendadas
121
Identificar Indicadores E Controles Do Wrsm
122
Indicadores de Energia E Alertas de Bateria
123
Indicadores Sonoros
123
Desligado
123
Ligar/Desligar O WRSM
124
Prioridade de Silenciamento Manual
125
Controle de Volume
125
Emparelhamento Do WRSM
125
Transferência de Áudio
127
Conexão Subsequente
127
Indicação de Alerta Sinal Fraco / Limite de Alcance
128
Botão PTT (Push-To-Talk)
128
Botões Programáveis
129
Modo Escuro
129
Importante
129
Mportante
130
Supressão Do Tom de Permissão para Falar
130
Acessório Receptor de Áudio Secundário
130
Acessórios Opcionais
131
Manuseio E Indicação de Detecção de Falha
131
Solução de Problemas
131
Atualização de Firmware
131
Capítulo 3: Microfone Móvel Com Gateway de Bluetooth de Pmmn4097
133
Preparar Seu Microfone Móvel Com Gateway para Uso
133
Montagem Do Clipe de Encaixe
134
Emparelhamento Do Microfone Móvel Com Gateway Com WRSM
137
Emparelhamento Do Microfone Móvel Com Gateway Com PTT Sem Fio
137
Transferir ou Substituir Áudio Com um Novo Dispositivo Sem Fio
138
Link Sem Fio Perdido
139
Link Sem Fio Recuperado
139
Operação Do Microfone Móvel Com Gateway
139
Desconectar O Microfone Móvel Com Gateway Do Rádio Móvel
140
Substituição Do Cabo Em Espiral
140
Capítulo 4: Carregador de Duas Unidades Pmln6714
141
Prepare Seu Carregador Veicular para Uso
141
Orientações Operacionais
142
Bateria Autorizada Motorola
142
Fontes de Alimentação Autorizadas Pela Motorola
142
Visão Geral Do Carregador de Duas Unidades
143
Instruções Operacionais
144
Luz LED Indicadora
145
Solução de Problemas
146
Capítulo 5: Carregador Veicular Pmln6716
147
Preparar Seu Carregador Veicular para Uso
147
Orientações Operacionais
148
Especificações de Operação
148
Bateria Autorizada Motorola
148
Visão Geral Do Carregador Veicular
149
Instalação
150
Instruções Operacionais
151
Luz LED Indicadora
156
Solução de Problemas
157
Capítulo 6: Peças de Reposição
158
Capítulo 7: Avisos Legais para Software de Código Aberto
159
Capítulo 8: Serviço E Suporte
160
Capítulo 9: Garantia
161
Garantia Limitada
161
Disposições Gerais
162
Direitos Legais Nos Estados
162
O que Esta Garantia Não Cobre
162
Consignes de Sécurité Importantes
166
Avertissements
166
Assemblage de la Pince Pivotante
170
Installation de la Batterie
170
Retrait de la Batterie
171
Charge de la Batterie
171
Chargeur de Batterie
172
Sélection de la Langue
172
Positions de Port Recommandées
173
Réglage du Volume
177
Priorité de Sourdine Manuelle
177
Couplage de Votre WRSM
177
Transfert Audio
179
Connexions Suivantes
179
Indicateur de Signal Faible/D'avertissement de Limite de Zone Hors de Portée
179
Touches Programmables
181
Fonctions D'éclairage
181
Mode Obscurité
182
Commutation de Radio
183
Suppression de la Tonalité D'autorisation de Parler
183
Accessoire Récepteur Audio Secondaire
183
Indication et Traitement de Panne Détectée
184
Dépannage
184
Mise à Niveau du Micrologiciel
184
Montage de la Pince de Fixation
186
Connexions Finales
186
Couplage de Votre Microphone Mobile Gateway Avec le WRSM
189
Couplage de Votre Microphone Mobile Gateway Avec un Appareil PTT Sans Fil
189
Transfert de L'audio ou Remplacement Par un Nouvel Appareil Sans Fil
190
Liaison Sans Fil Perdue
191
Liaison Sans Fil Rétablie
191
Fonctionnement du Microphone Mobile Gateway
191
Débranchement du Microphone Mobile Gateway de la Radio Mobile
192
Remplacement du Cordon Spiralé
192
Préparation de Votre Duc en Vue de Son Utilisation
193
Directives D'utilisation
194
Batterie Agréée Motorola
194
Sources et Blocs D'alimentation Agréés Motorola
194
Vue D'ensemble du Chargeur Double
195
Consignes D'utilisation
196
Comportement du Voyant del
197
Dépannage
198
Directives D'utilisation
200
Spécifications de Fonctionnement
200
Batterie Agréée Motorola
200
Vue D'ensemble du Chargeur pour Véhicule
201
Installation
202
Consignes D'utilisation
203
Comportement du Voyant del
208
Dépannage
209
Garantie Limitée
213
Conditions Générales
214
Droits Prévus Par les Lois Provinciales
214
Exclusions de la Présente Garantie
214
Droit Applicable
216
스위블 클립 조립
222
배터리 장착
222
배터리 분리
223
배터리 충전
223
언어 선택
224
권장 착용 위치
225
볼륨 제어
229
Wrsm 페어링
229
오디오 전송
230
후속 연결
231
신호 불량/통화권 경계 경고 표시
231
Ptt(Push-To-Talk) 버튼
232
프로그래밍 가능 버튼
232
작업등 기능
232
어두운 모드
233
무전기 전환
233
통화 허용 경보음 억제
233
보조 수신기 오디오 액세서리
233
오류 감지 표시 및 처리
234
문제 해결
234
펌웨어 업그레이드
234

Motorola PMNN4461 Guia Del Usuario (510 páginas)

Marca: Motorola | Categoría: Micrófonos | Tamaño: 18 MB

Tabla de contenido

English

7
Español

49
- Preparación del Wrsm para Su Uso
  49
- Colocación de la Batería
  50
- Montaje del Clip Giratorio
  50
- Carga de la Batería
  51
- Extracción de la Batería
  51
- Selección de Idioma
  52
- Posiciones de Uso Recomendadas
  53
- Capítulo 7: Servicio Yasistencia
  
  82
- Capítulo 8: Garantía
  
  83
- Capítulo 1: Prefácio
  
  87
  - Segurança Acústica
    88
  - Diretrizes de Segurança Operacional
    89
  - Compatibilidade de Software
    90
Português

91
Français

133
조선말/한국어

175
Deutsch

217
Italiano

343
Dutch

427

Productos relacionados

Motorola Categorias

Celulares Radios Bidireccionales Monitores de Bebé

Auriculares

Teléfonos Inalámbricos

Más Motorola manuales

Motorola PMNN4461 Manuales

Motorola PMNN4461 Guia Del Usuario (606 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Capítulo 8: Servicio Yasistencia

Capítulo 9: Garantía

Capítulo 1: Prefácio

Português

Français

조선말/한국어

Deutsch

Italiano

Dutch

Motorola PMNN4461 Manual Del Usuario (634 páginas)

Tabla de contenido

Motorola PMNN4461 Guia Del Usuario (510 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Capítulo 7: Servicio Yasistencia

Capítulo 8: Garantía

Capítulo 1: Prefácio

Português

Français

조선말/한국어

Deutsch

Italiano

Dutch

Productos relacionados

Motorola Categorias