Tabla de contenido
-
-
-
The Advantages of this Thermometer
3
-
Important Safety Instructions
3
-
How this Thermometer Measures Temperature
4
-
Control Displays and Symbols
4
-
Changing between Body and Object Mode
4
-
-
Changing between Celsius and Fahrenheit
5
-
How to Recall 30 Readings in Memory Mode
6
-
-
Cleaning and Disinfecting
6
-
-
-
Technical Specifications
7
-
-
-
Importantes Précautions D'emploi
9
-
Les Avantages de Ce Thermomètre
9
-
Affichage de Contrôle et Symboles
10
-
Comment Ce Thermomètre Mesure la Température
10
-
Commutation entre Mode Corporel et Mode Objet
10
-
Instructions D'utilisation
11
-
Comment Appeler 30 Mesures en Mode Mémoire
12
-
Commutation Celsius - Fahrenheit
12
-
-
Nettoyage et Désinfection
12
-
Remplacement de la Pile
12
-
Caractéristiques Techniques
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vantagens de Utilizar Este Termómetro
25
-
Instruções de Segurança Importantes
25
-
Como Este Termómetro Mede a Temperatura
26
-
Alternando entre O Modo de Medição da Temperatura Corporal E de Objecto
26
-
Instruções de Utilização
27
-
Alternar entre Celsius E Fahrenheit
28
-
Como Visualizar as 30 Leituras Guardadas no Modo Memória
28
-
-
-
-
Especificações Técnicas
29
-
-
-
-
Vorteile des Thermometers
33
-
-
Umschalten zwischen Körper- und Objektmodus
34
-
Wie das Thermometer die Temperatur Misst
34
-
-
Kurze Signaltöne und eine Rote LCD-Hintergrundbe- Leuchtung Weisen Darauf Hin, dass die Temperatur des Patienten Grösser oder Gleich 37,5 °C ist
35
-
Abrufen der 30 Gespeicherten Messwerte
36
-
-
Fehlermeldungen und Probleme
36
-
Reinigung und Desinfektion
36
-
Umstellen zwischen Celsius und Fahrenheit
36
-
-
-
-
Önemli Güvenlik Talimatları
41
-
Bu Termometre Ile Sıcaklığın Ölçülmesi
42
-
Kontrol Göstergeleri Ve Semboller
42
-
Vücut Ve Nesne Modları Arasında DeğIşIM
42
-
-
Santigrat Ve Fahrenhayt Arasında DeğIşIM
43
-
Temizlik Ve Dezenfektasyon
44
-
-
-
-
Τα Πλεονεκτήματα Αυτού Του Θερμομέτρου
47
-
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
47
-
Ενδείξεις Και Σύμβολα Ελέγχου
48
-
Αλλαγή Μεθόδου Μεταξύ Σώματος Και Αντικειμένου
49
-
-
-
Καθαρισμός Και Απολύμανση
51
-
Αντικατάσταση Μπαταρίας
51
-
-
Преимущества Использования Данного Термометра
55
-
Важные Указания По Безопасности
56
-
Индикация И Символы Управления
56
-
Процедура Измерения Температуры Данным Термометром
56
-
Переключение Между Режимами Температуры Тела И Температуры Предмета
57
-
Указания По Использованию
57
-
Возможность Переключения Между Шкалами Цельсия И Фаренгейта
58
-
Воспроизведение Последних 30 Результатов Измерений В Режиме Памяти
58
-
-
-
-
-
Технические Характеристики
60
-
-
-
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
63
-
-
-
W Jaki Sposób Termometr Mierzy Temperaturę
64
-
Zmiana Trybu Pracy Temp. Ciała - Temp. Obiektu
64
-
Jak Przeprowadzić Pomiar
65
-
Czyszczenie I Dezynfekcja
66
-
Jak Wywołać 30 Kolejnych Wyników Pomiarów
66
-
-
Pomiar Temperatury W °C Lub °F
66
-
-
-
Specyfikacje Techniczne
67
-
-
-
-
A HőMérő MűköDési Elve
70
-
A Kijelzőn Megjelenő Jelek Értelmezése
70
-
-
Test- És Tárgymérési MóD Közötti Váltás
70
-
Váltás Celsius- És Fahrenheit-Fok Között
71
-
Az Utolsó 30 Mérés Megjelenítése Memória Üzemmódban
72
-
-
-
-
Tisztítás És Fertőtlenítés
72
-
-
-
Преимущества На Този Термометър
77
-
Контролни Дисплеи И Символи
78
-
-
Технически Спецификации
81
-
-
Avantajele Acestui Termometru
85
-
Instrucţiuni de Siguranţă Importante
85
-
Afişaje ŞI Simboluri de Control
86
-
Cum Măsoară Temperatura Acest Termometru
86
-
Instrucţiuni de Utilizare
87
-
Schimbarea Între Modul (de Măsurare) Corp Uman Sau Obiect
87
-
Comutare Între Grade Celsius ŞI Fahrenheit
88
-
Curăţarea ŞI Dezinfectarea
88
-
-
Modul de Reapelare a 30 Citiri În Modul Memorie
88
-
-
-
-
-
Důležité Bezpečnostní Pokyny
93
-
-
Ovládací Prvky a Symboly Na Displeji
94
-
-
Přepínání Mezi Režimem Měření Tělesné Teploty a Režimem Měření Teploty Předmětů
94
-
Způsoby Měření Tělesné Teploty
94
-
Možnost Přepnutí Na Stupně Celsia Nebo Fahrenheita
95
-
-
Jak Vyvolat 30 Naposledy Změřených Hodnot V Režimu Paměť
96
-
-
-
-
-
-
Výhody Tohto Teplomera
99
-
-
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
99
-
Ako Tento Teplomer Meria Teplotu
100
-
Ovládacie Prvky a Symboly Na Displeji
100
-
-
Možnosť Prepnutia Na Stupne Celzia Alebo Fahrenheita
101
-
Ako Vyvolať 30 Naposledy Zmeraných Hodnôt Z Pamäte
101
-
Identifikácia Chýb a Porúch
102
-
Čistenie a Dezinfekcia
102
-
-
-
Prednosti Uporabe Termometra
105
-
Pomembna Varnostna Navodila
105
-
Kako Ta Termometer Meri Temperaturo
106
-
Kontrolni Prikaz in Simboli, Prikazani Na Zaslonu
106
-
Sprememba Načina Merjenja
106
-
Zamenjava Merilne Enote - Celzij Ali Fahrenheit
107
-
-
ČIščenje in Razkuževanje
108
-
Zamenjava Prazne Baterije
108
-
-
Tehnične Specifikacije
109