Motorreductor para cancelas batientes
Tabla de contenido
Avvertenze Per la Sicurezza
3
Descrizione del Prodotto
4
Introduzione al Prodotto
4
Installazione del Prodotto
5
Collaudo E Messa in Servizio Dell'automazione
6
Installazione del Motoriduttore
6
Description of the Product
9
Models and Characteristics
9
Installing the Front Fixing Bracket with Inward
10
Installing the Front Fixing Bracket with Outward
10
Installing the Product 10
Installing the Rear Fixing Bracket with Inward
10
Installing the Rear Fixing Bracket with Outward
10
Electrical Connections
11
Installing the Gear Motor
11
Led Replacement - 24 VDC
11
Testing and Commissioning 11
Setting of the Mechanical Limit Switch While
11
Modell und Technische Merkmale
14
Installation des Hinteren Befestigungsbügels
15
Installation des Vorderen Befestigungsbügels
15
Auswechseln der Led - 24 VDC
16
Einstellung des Mechanischen Endanschlags
16
Avertissements pour la Sécurité 23
Installation des Getriebemotors
16
Description du Produit
24
Introduction au Produit 24
Modèle et Caractéristiques
24
Contrôles Préliminaires 24
Installation de la Bride de Fixation Arrière Avec
25
Installation de la Bride de Fixation Avant Avec
25
Installation du Produit 25
Installation du Motoréducteur
26
Modelos E Características Técnicas
29
Verificações Preliminares
29
Instalação Do Motorredutor
31
Essai et Mise en Service 26
Réglage de la Butée Mécanique en Ouverture
26
Raccordements Électriques
26
Remplacement de del - 24 VDC
26
Model I Dane Techniczne
34
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Przedniego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Do Wewnątrz
35
Montaż Uchwytu Mocującego Tylnego, Otwieranie W Kierunku Na Zewnątrz
35
Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku 36
Instalacja Motoreduktora
36
Połączenia Elektryczne
36
Regulacja Mechanicznego Ogranicznika
36
Wprowadzenie Do Użytku
36
Declaration of Conformity 43
Wymiana Diod Led - 24 VDC
36
