Tabla de contenido
-
-
-
-
General Power Tool Safety Warnings
5
-
-
-
-
-
Battery Technical Data
12
-
Charger Technical Data
12
-
-
-
Operating Instructions
14
-
-
-
-
Connecting the Battery
14
-
-
-
-
Fitting and Replacing Sandpaper
15
-
-
-
-
-
-
-
-
Ec Declaration of Conformity
21
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
25
-
Elektrische Sicherheit
25
-
-
Sicherheit IM Arbeitsbereich
25
-
Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
26
-
-
Verwendung und Pflege von Akkuwerkzeugen
27
-
Sicherheitshinweise für alle Arbeiten
28
-
Werkzeugspezifische Sicherheitshinweise
28
-
-
-
-
Batterie - Technische Daten
32
-
Ladegerät - Technische Daten
32
-
Werkzeug - Technische Daten
32
-
Vibrationsinformationen
33
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
34
-
-
Auswahl von Schleifpapier
35
-
Einsetzen und Austauschen von Schleifpapier
35
-
-
-
-
-
Transport und Lagerung
37
-
-
Eg-Konformitätserklärung
41
-
Instrukcja Użytkownika
43
-
-
Bezpieczeństwo Na Obszarze Wykonywania Pracy
45
-
Bezpieczeństwo Użytkowania Urządzeń Elektrycznych
45
-
Ogólne Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
45
-
Bezpieczeństwo Osobiste
46
-
Używanie I Dbanie O Narzędzie Elektryczne
46
-
-
Używanie I Dbanie O Narzędzie Akumulatorowe
47
-
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich CzynnośCI
48
-
Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Danego Narzędzia
48
-
Bezpieczeństwo Dotyczące Ładowarek
49
-
-
Dane Techniczne Akumulatorów
52
-
Dane Techniczne Narzędzia
52
-
Dane Techniczne Ładowarek
52
-
Informacje Dotyczące Hałasu
52
-
Informacje Dotyczące Drgań
53
-
Instrukcje Użytkowania
54
-
-
-
-
Wybór Papieru Ściernego
55
-
-
Zakładanie I Wymiana Papieru Ściernego
55
-
-
-
-
Transport I Przechowywanie
58
-
Oświadczenie Gwarancyjne
59
-
Deklaracja ZgodnośCI We
61
-
-
Avertissements Généraux de Sécurité des Outils à Moteur
65
-
Sécurité des Personnes
65
-
Sécurité du Lieu de Travail
65
-
-
Utilisation et Entretien de L'outil à Moteur
66
-
-
Utilisation et Entretien de L'outil à Batterie
67
-
Avertissements de Sécurité Spécifique de L'outil
68
-
Instructions de Sécurité pour Toutes les Opérations
68
-
Sécurité des Chargeurs
69
-
-
Caractéristiques Techniques de L'outil
72
-
Caractéristiques Techniques de la Batterie
72
-
Caractéristiques Techniques du Chargeur
72
-
-
-
Instructions D'utilisation
74
-
-
-
Mise en Place et Remplacement du Papier Abrasif
75
-
-
Remplacement D'accessoires
75
-
Sélection du Papier Abrasif
75
-
-
-
-
Déclaration de Garantie
79
-
Déclaration de Conformité Ce
81
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Utensili Elettrici
105
-
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
105
-
-
-
Uso E Cura Degli Utensili Elettrici
106
-
-
Uso E Cura Della Batteria Dell'utensile
107
-
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per L'utensile
108
-
Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Operazioni
108
-
Sicurezza del Caricatore
109
-
Elenco Dei Componenti
111
-
Dati Tecnici Dell'utensile
112
-
Dati Tecnici del Caricatore
112
-
Dati Tecnici Della Batteria
112
-
Informazioni Sulla Rumorosità
112
-
Informazioni Sulle Vibrazioni
113
-
-
-
Montaggio E Sostituzione Della Carta Abrasiva
115
-
-
Selezione Della Carta Abrasiva
115
-
Sostituzione Degli Accessori
115
-
-
-
-
Trasporto E Conservazione
117
-
Dichiarazione DI Garanzia
119
-
Dichiarazione DI Conformità Ce
121
-
-
Транспортиране И Съхранение
137
-
Ес Декларация За Съответствие
141