JCB -18MT Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. JCB Manuales
  4. Herramientas
  5. JCB-18MT
  6. Instrucciones de funcionamiento
JCB -18MT Instrucciones De Funcionamiento

JCB -18MT Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • English
    • Tabla de Contenido
    • Electrical Safety
    • General Power Tool Safety Warnings
    • Personal Safety
    • Work Area Safety
    • Charger Safety
    • Component List
    • Battery Technical Data
    • Charger Technical Data
    • Noise Information
    • Vibration Information
    • Operating Instructions
      • Intended Use
      • Battery
        • Charging the Battery
        • Connecting the Battery
        • Removing the Battery
      • Replacing Accessories
      • Selecting Sandpaper
      • Fitting and Replacing Sandpaper
      • Sanding
      • Sawing
      • Scraper
      • Maintenance
      • Transport and Storage
      • Warranty Statement
      • Conditions
      • Ec Declaration of Conformity

  • Deutsch
    • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    • Elektrische Sicherheit
    • Personensicherheit
    • Sicherheit IM Arbeitsbereich
    • Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
    • Service
    • Verwendung und Pflege von Akkuwerkzeugen
    • Sicherheitshinweise für alle Arbeiten
    • Werkzeugspezifische Sicherheitshinweise

    • Ladegeräte-Sicherheit

    • Komponentenliste

    • Geräuschinformationen

    • Batterie - Technische Daten

    • Ladegerät - Technische Daten

    • Werkzeug - Technische Daten

    • Vibrationsinformationen

    • Bedienungsanleitung
      • Batterie
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
      • Austausch von Zubehör
      • Auswahl von Schleifpapier
      • Einsetzen und Austauschen von Schleifpapier
      • Schleifen
      • Schaber
      • Sägen
      • Wartung
      • Transport und Lagerung

    • Garantieerklärung

    • Eg-Konformitätserklärung
      • Instrukcja Użytkownika

  • Polski
    • Bezpieczeństwo Na Obszarze Wykonywania Pracy
    • Bezpieczeństwo Użytkowania Urządzeń Elektrycznych
    • Ogólne Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
    • Bezpieczeństwo Osobiste
    • Używanie I Dbanie O Narzędzie Elektryczne
    • Serwisowanie
    • Używanie I Dbanie O Narzędzie Akumulatorowe
    • Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich CzynnośCI
    • Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Danego Narzędzia
    • Bezpieczeństwo Dotyczące Ładowarek
    • Wykaz Podzespołów
    • Dane Techniczne Akumulatorów
    • Dane Techniczne Narzędzia
    • Dane Techniczne Ładowarek
    • Informacje Dotyczące Hałasu
    • Informacje Dotyczące Drgań
    • Instrukcje Użytkowania
      • Akumulator
      • Przeznaczenie
      • Szlifowanie
      • Wybór Papieru Ściernego
      • Wymiana Akcesoriów
      • Zakładanie I Wymiana Papieru Ściernego
      • Konserwacja
        • Ładowanie Akumulatora
      • Przecinanie Piłą
      • Zeskrobywanie
      • Transport I Przechowywanie
      • Oświadczenie Gwarancyjne
      • Deklaracja ZgodnośCI We

  • Français

  • Italiano
    • Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Utensili Elettrici
    • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
    • Sicurezza Elettrica
    • Sicurezza Personale
    • Uso E Cura Degli Utensili Elettrici
    • Assistenza
    • Uso E Cura Della Batteria Dell'utensile
    • Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per L'utensile
    • Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Operazioni
    • Sicurezza del Caricatore
    • Elenco Dei Componenti

    • Dati Tecnici Dell'utensile
      • Dati Tecnici del Caricatore
      • Dati Tecnici Della Batteria
      • Informazioni Sulla Rumorosità
      • Informazioni Sulle Vibrazioni
        • Istruzioni Per L'uso
      • Batteria
      • Uso Previsto
      • Montaggio E Sostituzione Della Carta Abrasiva
      • Sabbiatura
      • Selezione Della Carta Abrasiva
      • Sostituzione Degli Accessori
      • Manutenzione
      • Raschietto
      • Segatura
      • Trasporto E Conservazione
      • Dichiarazione DI Garanzia
      • Dichiarazione DI Conformità Ce
        • Технически Данни

    • Инструкции За Работа
      • Транспортиране И Съхранение
      • Ес Декларация За Съответствие
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 83

Enlaces rápidos

Descargar este manual
JCB-18MT
EN
DE
PL
FR
ES
IT
BG
1
22
42
62
82
102
122
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para JCB JCB-18MT

Resumen de contenidos para JCB JCB-18MT

  • Página 1: Tabla De Contenido

    JCB-18MT OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ISTRUZIONI PER L’USO ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА...
  • Página 22 ELEKTROWERKZEUG ANLEITUNG UND BEDIENERHANDBUCH JCB-18MT Originalbetriebsanleitung IM-18MT-DE...

  • Página 82: Herramienta Eléctrica Manual Del Usuarioe Instrucciones

    HERRAMIENTA ELÉCTRICA MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES JCB-18MT Instrucciones originales IM-18MT-ES...

  • Página 83: Advertencias Generales Y Eliminación

    En el número de serie del producto se indica el mes y año de fabricación, por ejemplo MMAAPPPAXXXXX, donde (MM) indica el mes y (AA) el año de fabricación. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...
  • Página 84 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Uso previsto Batería Sustitución de accesorios Selección del papel de lija Colocación y sustitución del papel de lija Lijado Serrar Raspador Mantenimiento Transporte y almacenamiento GARANTÍA Condiciones Términos DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 85: Advertencias Generales Sobre La Seguridad De Las Herramientas Eléctricas

    Un momento tierra. Los enchufes sin modificar y las tomas de distracción durante el uso de herramientas de corriente adecuadas reducirán el riesgo de eléctricas puede dar lugar a lesiones descarga eléctrica. personales graves. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...
  • Página 86 El uso de equipos de captación de polvos puede reducir los riesgos relacionados con la exposición a estas partículas. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...
  • Página 87 No realice nunca el mantenimiento de las podría crear un riesgo de lesiones y de incendio. baterías dañadas. El mantenimiento de las baterías sólo debe ser realizado por el fabricante o proveedores de servicio autorizados. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 88: Advertencias De Seguridad Específicas De La Herramienta

    JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 89: Seguridad Del Cargador

    No utilice el cargador con un cable o enchufe dañados. Sustitúyalos inmediatamente. El cargador está diseñado para funcionar con energía eléctrica doméstica estándar de 230 V. No intente utilizarlo con ningún otro voltaje. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...
  • Página 90 JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 91: Lista De Componentes

    CONSULTE LA TABLA DE LA PÁGINA 11 PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA El tamaño de la batería se muestra BOTÓN DE PRUEBA DE BATERÍA E INDICADOR sólo con fines ilustrativos DE CARGA* *Si procede JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 92: Datos Técnicos De La Batería De Iones De Litio

    DATOS TÉCNICOS DE LA BATERÍA DE IONES DE LITIO Tamaño Capacidad Código de Tiempo de carga Tiempo de carga de la Voltaje de la la batería (Cargador rápido: JCB-18VFC) (Cargador súper rápido: JCB-18SFC) batería batería JCB-15LI Pequeño 18 V 1,5 Ah 40 mins 25 mins JCB-20LI Pequeño...

  • Página 93: Información Sobre Vibraciones

    ESTA HERRAMIENTA PUEDE PROVOCAR EL SÍNDROME DE VIBRACIÓN MANO-BRAZO SI NO SE REALIZA UN USO ADECUADO. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 94: Instrucciones De Funcionamiento

    Asegúrese de que el interruptor de puesta en La batería conectada se marcha no esté presionado al insertar o sustituir la está cargando batería. Utilizar sólo con baterías JCB: JCB-20LI, La batería conectada está JCB-30LI, JCB-40LI y JCB-50LI. completamente cargada No fuerce la batería cuando la conecte,...

  • Página 95: Sustitución De Accesorios

    El papel de lija con un grano extrafino es Utilice las esquinas y la forma triangular de la adecuado para lijar y pulir finamente, o para almohadilla de lijado para lijar lugares de lijar entre capas de barniz. difícil acceso. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 96: Mantenimiento

    No sobrecargue la herramienta. Trabaje mismo. Llévela a un servicio técnico autorizado. aplicando una ligera presión sobre el raspador. Una presión excesiva puede provocar mellas y marcas en la pieza de trabajo o sobrecargar la herramienta múltiple. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 97: Transporte Y Almacenamiento

    Temperatura de funcionamiento: 0-40 °C Temperatura de almacenamiento: 20-60 °C Coloque el cargador de la batería sobre una superficie nivelada y estable. Enchufe el cargador a un punto de alimentación de 230 V. JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...
  • Página 98 JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

  • Página 99: Garantía

    JCB Tools que tengan la marca CE y un número de serie visible. En el improbable caso de que su herramienta eléctrica JCB esté sujeta a una falla de fabricación dentro del período de garantía, comuníquese con el vendedor / minorista donde compró el artículo.
  • Página 100 En caso de que no se acepten cargos, el producto será retenido por JCB Tools y seguirá siendo propiedad de JCB Tools. Solo los productos comprados a vendedores autorizados de JCB Tools están cubiertos por la garantía. JCB TOOLS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA LESIÓN O DAÑO CONSECUENTE RESULTANTE DEL USO DE ESTE PRODUCTO.

  • Página 101: Declaración De Conformidad Ce

    AfPS GS 2014:01 Persona autorizada a redactar el archivo técnico: Fecha: 20/09/2018 Firma: Nombre/cargo: Tim Burgoyne/director de garantía de calidad Dirección: JCB Tools, 55 Romsey Industrial Estate, Romsey, SO51 0HR, Reino Unido. REG empresa: 11062222 JCB-18MT Manual del usuario e instrucciones...

Tabla de contenido