1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Sierras
  5. SCW 22-A

Hilti SCW 22-A Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti SCW 22-A. Tenemos 3 Hilti SCW 22-A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original
Hilti SCW 22-A Manual De Instrucciones

Hilti SCW 22-A Manual De Instrucciones (430 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Sierras | Tamaño: 17 MB
Tabla de contenido

  • Deutsch
    6
    • Tabla de Contenido
      6
    • Allgemeine Hinweise
      6
    • Beschreibung
      7
      • Bestimmungsgemässe Verwendung
        7
    • Zubehör
      9
    • Technische Daten
      9
    • Sicherheitshinweise
      10
      • Allgemeine Sicherheitshinweise für
        10
      • Sicherheit von Personen
        10
      • Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
        12
      • Zusätzliche Sicherheitshinweise
        13
      • Elektrische Sicherheit
        13
      • Persönliche Schutzausrüstung
        14
    • Inbetriebnahme
      14
      • Akku-Pack Laden
        14
      • Akku-Pack Einsetzen
        15
    • Bedienung
      15
      • Sägeblatt Wechseln
        15
      • Sägen nach Anriss
        16
      • Sägen ohne Späneabsaugung
        17
      • Arbeitsschritte bei Verstopftem Spänekanal
        17
    • Pflege und Instandhaltung
      17
      • Pflege des Geräts
        17
      • Reinigung der Schutzeinrichtung
        18
    • Fehlersuche
      18
    • Herstellergewährleistung Geräte
      19
    • Entsorgung
      19
    • EG-Konformitätserklärung (Original)
      20

  • English
    21
    • General Information
      21
    • Description
      22
    • Accessories
      24
    • Technical Data
      24
    • Safety Instructions
      25
      • Personal Safety
        25
      • Work Area Safety
        25
      • Electrical Safety
        25
      • Further Safety Instructions for All Saws
        26
      • Additional Safety Instructions
        27
    • Before Use
      28
      • Charging the Battery
        28
      • Fitting the Battery
        29
    • Operation
      29
      • Changing the Saw Blade
        29
      • Sawing Along a Line
        30
      • Using the Saw Without a Dust and Chip Removal System
        31
    • Care and Maintenance
      31
    • Troubleshooting
      32
    • Disposal
      33
    • Manufacturer's Warranty - Tools
      33
    • EC Declaration of Conformity (Original)
      34

  • Français
    35

  • Dutch
    95
    • Beschrijving
      96
      • Gebruik Volgens de Voorschriften
        96
    • Technische Gegevens
      98
    • Toebehoren
      98
    • Veiligheidsinstructies
      99
      • Veiligheid Op de Werkplek
        99
      • Veiligheid Van Personen
        99
      • Elektrische Veiligheid
        99
      • Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
        100
      • Overige Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
        101
      • Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
        102
      • Gebruik en Onderhoud Van Elektrische Gereedschappen
        102
    • Inbedrijfneming
      103
    • Bediening
      104
      • Zagen Aan de Aftekenlijn
        105
    • Verzorging en Onderhoud
      106
    • Afval Voor Hergebruik Recyclen
      107
    • Foutopsporing
      107
    • EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
      108
    • Fabrieksgarantie Op Apparatuur
      108

  • Dansk
    109
    • Generelle Anvisninger
      109
    • Beskrivelse
      110
    • Tekniske Specifikationer
      112
    • Tilbehør
      112
    • Sikkerhedsanvisninger
      113
      • Personlig Sikkerhed
        113
      • Elektrisk Sikkerhed
        113
      • Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
        114
      • Yderligere Sikkerhedsanvisninger
        115
      • Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
        116
      • Personligt Beskyttelsesudstyr
        116
    • Anvendelse
      117
    • Ibrugtagning
      117
      • Isætning Af Batteri
        117
      • Opladning Af Batteri
        117
    • Rengøring Og Vedligeholdelse
      119
      • Rengøring Af Maskinen
        119
      • Rengøring Af Beskyttelsesanordning
        120
      • Kontrol Efter Rengøring Og Vedligeholdelse
        120
    • Fejlsøgning
      120
    • Bortskaffelse
      121
    • EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
      121
    • Producentgaranti - Produkter
      121

  • Svenska
    122
    • Allmän Information
      122
    • Beskrivning
      123
      • Korrekt Användning
        123
    • Teknisk Information
      125
    • Tillbehör
      125
    • Säkerhetsföreskrifter
      126
      • Elektrisk Säkerhet
        126
      • Extra Säkerhetsföreskrifter
        128
    • Före Start
      129
    • Drift
      130
      • Byta Sågblad
        130
    • Skötsel Och Underhåll
      132
    • Avfallshantering
      133
    • Felsökning
      133
    • Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
      134
    • Tillverkarens Garanti
      134
    • Spindellåsknapp
      135
      • Forskriftsmessig Bruk
        136
      • Tekniske Data
        138
      • Sikkerhet På Arbeidsplassen
        139
      • Bruk Og Behandling Av Elektroverktøyet
        140
      • Stell Og Vedlikehold
        140
      • Ekstra Sikkerhetsanvisninger
        141
      • Ta Maskinen I Bruk
        142
      • Lade Batteriet
        143
      • Transport Og Lagring Av Batterier
        143
      • Bytte Sagblad
        143

  • Suomi
    148
    • Alkuperäiset Ohjeet
      148
    • Yleisiä Ohjeita
      148
    • Kuvaus
      149
      • Tarkoituksenmukainen Käyttö
        149
    • Lisävarusteet
      150
    • Tekniset Tiedot
      151
    • Turvallisuusohjeet
      152
      • Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
        152
      • Työpaikan Turvallisuus
        152
      • Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
        152
      • Akkukäyttöisen Työkalun Käyttö Ja Käsittely
        153
      • Muut Turvallisuusohjeet
        154
      • Henkilökohtaiset Suojavarusteet
        155
    • Käyttö
      156
    • Käyttöönotto
      156
      • Akun Kiinnittäminen
        156
      • Akun Lataaminen
        156
    • Huolto Ja Kunnossapito
      158
      • Tarkastus Huolto- Ja Kunnossapitotöiden Jälkeen
        159
    • Vianmääritys
      159
    • Hävittäminen
      160
    • Valmistajan MyöntäMä Takuu
      160
    • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
      161
      • Κατάλληλη Χρήση
        163
      • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
        165
      • Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
        166
      • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
        166
      • Ηλεκτρική Ασφάλεια
        166
      • Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια Για Όλα Τα Πριόνια
        168
      • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δισκοπρίονα Με Προφυλακτήρα Εκκρεμούς
        169
      • Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
        169
      • Ασφάλεια Προσώπων
        169
      • Χώρος Εργασίας
        170
      • Προσωπικός Εξοπλισμός Προστασίας
        170
      • Επιμελής Χειρισμός Και Χρήση Επαναφορτιζόμενων Μπαταριών
        170
      • Τοποθέτηση Μπαταρίας
        171
      • Κοπή Με Οδηγό
        172
      • Έλεγχος Μετά Από Εργασίες Φροντίδας Και Συντήρησης
        175
      • Εντοπισμός Προβλημάτων
        175
      • Διάθεση Στα Απορρίμματα
        176
      • Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
        176
      • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
        177

  • Magyar
    178
    • Általános InformáCIók
      178
    • Gép Leírása
      179
      • A Gép Leírása
        179
    • Műszaki Adatok
      181
    • Tartozékok És Kiegészítők
      181
    • Biztonsági Előírások
      182
      • Munkahelyi Biztonság
        182
      • Akkumulátoros SzerszáM Használata És Kezelése
        183
    • Üzembe Helyezés
      186
    • Üzemeltetés
      187
      • Fűrészlap Cseréje
        187
    • Ápolás És Karbantartás
      189
      • Karbantartás
        190
    • Hibakeresés
      190
    • Gépek GyártóI Garanciája
      191
    • Hulladékkezelés
      191
    • EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
      192

  • Polski
    193
    • Oryginalna Instrukcja Obsługi
      193
    • Opis
      194
      • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
        194
    • Dane Techniczne
      196
    • Osprzęt
      196
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
      197
      • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
        197
      • Bezpieczeństwo Osób
        197
      • Bezpieczeństwo Elektryczne
        200
      • Prawidłowe Obchodzenie Się Z Akumulatorami
        200
      • Osobiste Wyposażenie Ochronne
        201
    • Przygotowanie Do Pracy
      201
      • Ładowanie Akumulatora
        201
      • Zakładanie Akumulatora
        202
    • Obsługa
      202
      • Wymiana Tarczy Tnącej
        202
      • CIęcie Po Zatrasowanej Linii
        203
    • Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
      204
      • Czyszczenie Mechanizmu Zabezpieczającego
        205
    • Usuwanie Usterek
      205
    • Gwarancja Producenta Na Urządzenia
      206
    • Utylizacja
      206
    • Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
      207

  • Русский
    208
    • Общие Указания
      208
    • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
      208
    • Описание
      209
    • Принадлежности
      211
    • Технические Характеристики
      211
    • Указания По Технике Безопасности
      212
      • Перед Включением
        213
      • Дополнительные Указания По Технике Безопасности
        215
      • Индивидуальные Средства Защиты
        216
    • Подготовка К Работе
      217
      • Установка Аккумулятора
        217
      • Зарядка Аккумулятора
        217
    • Эксплуатация
      218
      • Замена Пильного Диска
        218
      • Пиление По Разметке
        218
    • Уход И Техническое Обслуживание
      220
    • Поиск И Устранение Неисправностей
      221
    • Утилизация
      221
    • Гарантия Производителя
      222
    • Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
      222

  • Čeština
    223
    • Originální Návod K Obsluze
      223
    • Všeobecné Pokyny
      223
    • Popis
      224
    • Příslušenství
      226
    • Technické Údaje
      226
    • Bezpečnostní Pokyny
      227
      • Bezpečnost Pracoviště
        227
      • Použití a Zacházení S AkumulátorovýM NářadíM
        228
      • Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
        229
      • Bezpečnost Osob
        229
      • Osobní Ochranné Pomůcky
        230
      • Elektrická Bezpečnost
        230
      • Ochranná Zařízení
        230
    • Obsluha
      231
    • Uvedení Do Provozu
      231
      • Nabíjení Akumulátoru
        231
    • Čistění a Údržba
      233
    • Odstraňování Závad
      234
    • Likvidace
      235
    • Prohlášení O Shodě es (Originál)
      235
    • Záruka Výrobce Nářadí
      235

  • Slovenčina
    236
    • Opis
      237
      • Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
        237
    • Príslušenstvo
      239
    • Technické Údaje
      239
    • Bezpečnostné Pokyny
      240
      • Bezpečnosť Na Pracovisku
        240
      • Bezpečnosť Osôb
        240
      • Elektrická Bezpečnosť
        240
      • Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
        241
      • Osobné Ochranné Prostriedky
        243
    • Pred PoužitíM
      244
      • Nabíjanie Akumulátora
        244
    • Obsluha
      245
      • Výmena Pílového Kotúča
        245
    • Poruchy a ich Odstraňovanie
      247
    • Údržba a Ošetrovanie
      247
    • Likvidácia
      248
    • Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
      249
    • Záruka Výrobcu Náradia
      249

  • Hrvatski
    250
    • Opće Upute
      250
    • Opis
      251
    • Pribor
      253
    • Tehnički Podatci
      253
    • Sigurnosne Napomene
      254
      • Sigurnost Ljudi
        254
      • Sigurnost Na Radnom Mjestu
        254
      • Električna Sigurnost
        254
      • Sigurnosne Napomene Za Sve Pile
        255
      • Dodatne Sigurnosne Napomene
        256
    • Prije Stavljanja U Pogon
      257
    • Posluživanje
      258
      • Zamjena Lista Pile
        258
      • Rezanje Prema Predlošku
        259
      • Radni Koraci U Slučaju Začepljenog Kanala Za Strugotine
        260
    • ČIšćenje I Održavanje
      260
      • Održavanje Alata
        260
      • ČIšćenje Zaštitnog Uređaja
        261
    • Traženje Kvara
      261
    • EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
      262
    • Jamstvo Proizvođača Za Alate
      262
    • Zbrinjavanje Otpada
      262

  • Slovenščina
    263
    • Opis
      264
      • Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
        264
    • Pribor
      266
    • Tehnični Podatki
      266
    • Varnostna Opozorila
      267
      • Varnost Oseb
        267
      • Varnost Na Delovnem Mestu
        267
      • Električna Varnost
        267
      • Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
        268
      • Uporaba in Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem
        268
      • Varnostna Opozorila Za Vse Žage
        268
      • Dodatna Varnostna Opozorila
        269
      • Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
        270
    • Pred Začetkom Uporabe
      271
      • Vstavljanje Akumulatorske Baterije
        271
      • Polnjenje Akumulatorske Baterije
        271
    • Uporaba
      272
      • Menjava Žaginega Lista
        272
      • Žaganje Po Zarisu
        272
    • Nega in Vzdrževanje
      273
      • ČIščenje Zaščitne Naprave
        274
    • Motnje Pri Delovanju
      274
    • Garancija Proizvajalca Orodja
      275
    • Recikliranje
      275
    • Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
      276
      • Употреба По Предназначение
        278
      • Технически Данни
        280
      • Указания За Безопасност
        281
      • Безопасност На Работното Място
        281
      • Безопасен Начин На Работа
        281
      • Използване И Третиране На Акумулаторния Инструмент
        282
      • Указания За Безопасност За Всички Циркуляри
        283
      • Допълнителни Указания За Безопасност
        284
      • Рязане По Контур
        287
      • Локализиране На Повреди
        289
      • Третиране На Отпадъци
        290
      • Гаранция От Производителя За Уредите
        290
      • Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
        291

  • Română
    292
    • Manual de Utilizare Original
      292
    • Descriere
      293
      • Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
        293
    • Accesorii
      295
    • Date Tehnice
      295
    • Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
      296
      • Securitatea În Locul de Muncă
        296
      • Instrucţiuni de Protecţie a Muncii Pentru Toate Ferăstraiele
        297
      • Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii
        299
    • Punerea În Funcţiune
      300
      • Manipularea Cu PrecauţII a Pachetelor de Acumulatori
        300
      • Introducerea Pachetului de Acumulatori
        301
    • Modul de Utilizare
      301
      • Tăierea Cu Ferăstrăul După Trasare
        302
      • Tăierea Cu Ferăstrăul Fără Sistem de Aspirare a Aşchiilor
        303
      • Etapele de Lucru la Înfundarea Canalului Pentru Aşchii
        303
    • Îngrijirea ŞI Întreţinerea
      303
      • Îngrijirea Pachetelor de Acumulatori Li-Ion
        303
      • Curăţarea Dispozitivului de Protecţie
        304
      • Controlul După Lucrări de Îngrijire ŞI Întreţinere
        304
    • Identificarea Defecţiunilor
      304
    • Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
      305
    • Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
      306
      • Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
        307
      • Usulüne Uygun KullanıM
        308
      • Teknik Veriler
        310
      • Güvenlik Uyarıları
        311
      • Elektrik GüvenliğI
        311
      • Kişilerin GüvenliğI
        311
      • Ek Güvenlik Uyarıları
        313
      • Testere Bıçağının DeğIştirilmesi
        316
      • Hata Arama
        318
      • Aletlerin Üretici Garantisi
        319
      • AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
        320
      • Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
        335
      • Signālvārdi un to Nozīme
        335
      • Tehniskie Parametri
        338
      • Drošība Darba Vietā
        339
      • Personiskā Drošība
        339
      • Zāģa Asmens Nomaiņa
        344
      • Traucējumu Diagnostika
        347
      • Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
        347
      • Iekārtas Ražotāja Garantija
        348
      • EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
        348
      • Naudojimas Pagal Paskirtį
        350
      • Techniniai Duomenys
        352
      • Saugos Nurodymai
        353
      • Darbo Vietos Sauga
        353
      • Žmonių Sauga
        353
      • Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
        354
      • Akumuliatorinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
        354
      • Techninė PriežIūra
        354
      • Papildomi Saugos Nurodymai
        355
      • Atsargus Elektrinių Įrankių Naudojimas Ir Elgesys Su Jais
        356
      • Apsauga Nuo Elektros
        356
      • Atsargus Akumuliatorių Naudojimas Ir Elgesys Su Jais
        356
      • Asmeninės Apsaugos Priemonės
        356
      • Akumuliatoriaus Įkrovimas
        357
      • Akumuliatoriaus Įstatymas
        357
      • Prietaiso PriežIūra
        359
      • Gedimų Aptikimas
        360
      • Prietaiso Gamintojo Teikiama Garantija
        361
      • EB Atitikties Deklaracija (Originali)
        362
    • Garanţia Producătorului Pentru Aparate
      306

  • Eesti
    363
    • Üldised Juhised
      363
    • Kirjeldus
      364
      • Nõuetekohane Kasutamine
        364
    • Lisatarvikud
      366
    • Tehnilised Andmed
      366
    • Ohutusnõuded
      367
      • Inimeste Turvalisus
        367
      • Ohutus Töökohal
        367
      • Täiendavad Ohutusnõuded
        369
      • Elektriliste Tööriistade Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
        370
    • Kasutuselevõtt
      371
      • Aku Paigaldamine
        371
      • Aku Laadimine
        371
    • Töötamine
      371
    • Hooldus Ja Korrashoid
      373
    • Veaotsing
      374
    • EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
      375
      • 오리지널 사용설명서
        394
    • Tootja Garantii Seadmetele
      375
    • Utiliseerimine
      375
Hilti SCW 22-A Manual De Instrucciones Original

Hilti SCW 22-A Manual De Instrucciones Original (22 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Sierras | Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
Hilti SCW 22-A Manual De Instrucciones

Hilti SCW 22-A Manual De Instrucciones (21 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Sierras | Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales