Hilti PX 10R Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti PX 10R. Tenemos 1 Hilti PX 10R manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hilti PX 10R Manual De Instrucciones (264 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Escáneres | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  6
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    6
- Verbrauchsmaterial
  7
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Bedienung
  9
- Pflege und Instandhaltung
  11
  - Reinigen und Trocknen
    11
- Fehlersuche
  12
- Entsorgung
  12
- Herstellergewährleistung Geräte
  13
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  13
English

14
- General Information
  14
- Description
  15
  - Items Supplied
    15
- Consumables
  16
- Technical Data
  16
- Safety Instructions
  17
  - Intended Use
    17
- Before Use
  18
- Operation
  18
- Care and Maintenance
  20
  - Cleaning and Drying
    20
  - Hilti Calibration Service
    20
- Troubleshooting
  20
- Disposal
  21
- EC Declaration of Conformity (Original)
  22
  - FCC Statement / IC Statement
    23
- Manufacturer's Warranty - Tools
  22
Français

25
- Consignes Générales
  25
- Description
  26
- Identification de L'appareil
  26
- Caractéristiques Techniques
  27
- Consommables
  27
- Consignes de Sécurité
  28
  - Aménagement Correct du Poste de Travail
    28
  - Consignes de Sécurité Générales
    28
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    28
  - Dangers Électriques
    28
- Mise en Service
  29
- Utilisation
  29
  - Utilisation du Récepteur
    30
- Nettoyage et Entretien
  31
  - Nettoyage et Séchage
    31
  - Service de Calibrage Hilti
    31
- Guide de Dépannage
  32
- Recyclage
  32
- Garantie Constructeur des Appareils
  33
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  34
  - Déclaration FCC (Applicable aux Etats-Unis)
    34
  - Indicaciones Generales
    35
  - Descripción
    36
  - El Maletín Incluye
    36
  - Material de Consumo
    37
  - Datos Técnicos
    37
  - Indicaciones de Seguridad
    38
  - Observaciones Básicas de Seguridad
    38
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    38
  - Acondicionamiento Adecuado del Lugar de Trabajo
    38
  - Sistema Eléctrico
    38
  - Tiras Adhesivas PUA 92 para Uso en Interiores
    39
  - Pasta Adhesiva PUA 91 para Uso Frecuente
    39
  - Procedimiento de Trabajo con el Adaptador de Inclinación
    40
  - Procedimiento de Trabajo con el Receptor
    40
  - Indicaciones de Uso para Mejorar la Precisión de Medición Bajo la Influencia de Metales
    40
  - Cuidado y Mantenimiento
    41
  - Limpieza y Secado
    41
  - Transporte
    42
  - Servicio de Calibrado Hilti
    42
  - Localización de Averías
    42
  - Reciclaje
    43
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    43
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    44
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    45
  - Utilizzo Conforme
    46
  - La Dotazione Comprende
    46
  - Materiale DI Consumo
    47
  - Dati Tecnici
    47
  - Indicazioni DI Sicurezza
    48
  - Parte Elettrica
    48
  - Messa in Funzione
    49
  - Lavoro con Il Ricevitore
    50
  - Cura E Manutenzione
    51
  - Pulizia Ed Asciugatura
    51
  - Servizio DI Calibrazione Hilti
    52
  - Problemi E Soluzioni
    52
  - Smaltimento
    53
  - Garanzia del Costruttore
    53
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    54
Dutch

55
- Beschrijving
  56
  - Inbegrepen Bij de Levering Zijn
    56
- Technische Gegevens
  57
- Verbruiksmateriaal
  57
- Veiligheidsinstructies
  58
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    58
- Bediening
  59
- Inbedrijfneming
  59
- Verzorging en Onderhoud
  61
  - Reinigen en Drogen
    61
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  62
- Foutopsporing
  62
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  63
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  63
Dansk

64
- Generelle Anvisninger
  64
- Beskrivelse
  65
- Forbrugsstoffer
  66
- Tekniske Specifikationer
  66
- Sikkerhedsanvisninger
  67
  - Grundlæggende Sikkerhedsforskrifter
    67
- Anvendelse
  68
- Ibrugtagning
  68
- Fejlsøgning
  70
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  70
  - Rengøring Og Aftørring
    70
- Bortskaffelse
  71
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  72
- Producentgaranti - Produkter
  72
- Holder Til PX 10R
  73
- Skalering Målevinkel
  73
- Svingbar Plade
  73
  - Generell Informasjon
    73
  - Tekniske Data
    75
  - Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
    76
  - Forskriftsmessig Bruk
    76
  - Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
    76
  - Service Og Vedlikehold
    79
  - Rengjøring Og Tørking
    79
  - Motek Kalibreringsservice
    79
  - Produsentgaranti Apparater
    80
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    81
Svenska

82
- Allmän Information
  82
- Beskrivning
  83
- Förbrukningsartiklar
  84
- Teknisk Information
  84
- Säkerhetsföreskrifter
  85
  - Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    85
  - Korrekt Användning
    85
- Drift
  86
- Före Start
  86
- Felsökning
  88
- Skötsel Och Underhåll
  88
  - Rengöring Och Avtorkning
    88
- Avfallshantering
  89
- Tillverkarens Garanti
  89
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  90
Suomi

91
- Alkuperäiset Ohjeet
  91
- Kuvaus
  92
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    92
- Käyttömateriaali
  93
- Tekniset Tiedot
  93
- Turvallisuusohjeet
  94
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    94
- Käyttö
  95
- Käyttöönotto
  95
- Huolto Ja Kunnossapito
  97
  - Puhdistaminen Ja Kuivaaminen
    97
- Vianmääritys
  97
- Hävittäminen
  98
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  99
  - Manual Original
    100
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    100
  - Utilização Correcta
    101
  - Incluído no Fornecimento
    101
  - Acessórios
    102
  - Características Técnicas
    102
  - Normas de Segurança
    103
  - Tiras Adesivas PUA 92 para Interior
    104
  - Conservação E Manutenção
    106
  - Serviço de Calibração Hilti
    106
  - Avarias Possíveis
    107
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    108
  - Declaração de Conformidade CE (Original)
    108
  - Κατάλληλη Χρήση
    110
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    111
  - Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
    112
  - Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα
    112
  - Φροντίδα Και Συντήρηση
    115
  - Εντοπισμός Προβλημάτων
    116
  - Διάθεση Στα Απορρίμματα
    117
  - Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
    117
  - Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
    118
- Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  99
Magyar

119
- Általános InformáCIók
  119
- Gép Leírása
  120
  - A Gép Leírása
    120
- Használati Anyag
  121
- Műszaki Adatok
  121
- Biztonsági Előírások
  122
- Üzembe Helyezés
  123
- Üzemeltetés
  123
- Ápolás És Karbantartás
  125
- Hibakeresés
  126
- Hulladékkezelés
  126
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  127
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  127
Čeština

128
- Originální Návod K Obsluze
  128
- Popis
  129
- Spotřební Materiál
  130
- Technické Údaje
  130
- Bezpečnostní Pokyny
  131
- Obsluha
  132
- Uvedení Do Provozu
  132
- Odstraňování Závad
  134
- Čistění a Údržba
  134
  - Kalibrační Servis Hilti
    134
- Likvidace
  135
- Záruka Výrobce Přístroje
  135
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  136
Slovenčina

137
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  138
- Spotrebný Materiál
  139
- Technické Údaje
  139
- Bezpečnostné Pokyny
  140
  - Elektromagnetická Tolerancia
    140
  - Základné Bezpečnostné Pokyny
    140
  - Všeobecné Bezpečnostné Opatrenia
    140
- Obsluha
  141
- Pred PoužitíM
  141
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  143
- Údržba a Ošetrovanie
  143
- Likvidácia
  144
- Záruka Výrobcu Prístroja
  144
  - Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
    145
  - Oryginalna Instrukcja Obsługi
    146
  - Materiały Eksploatacyjne
    148
  - Dane Techniczne
    148
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    149
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    149
  - Serwis Kalibracyjny Hilti
    152
  - Usuwanie Usterek
    153
  - Gwarancja Producenta Na Urządzenia
    154
  - Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
    154
Hrvatski

155
- Potrošni Materijal
  157
- Tehnički Podatci
  157
- Prije Stavljanja U Pogon
  158
- Sigurnosne Napomene
  158
- Posluživanje
  159
- Traženje Kvara
  161
- ČIšćenje I Održavanje
  161
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  162
  - EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
    163
- Zbrinjavanje Otpada
  162
Slovenščina

164
- Potrošni Material
  166
- Tehnični Podatki
  166
- Varnostna Opozorila
  167
  - Splošni Varnostni Ukrepi
    167
  - Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
    167
- Pred Začetkom Uporabe
  168
- Uporaba
  168
- Motnje Pri Delovanju
  170
- Nega in Vzdrževanje
  170
- Garancija Proizvajalca Naprave
  171
- Recikliranje
  171
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  172
  - Употреба По Предназначение
    174
  - Технически Данни
    175
  - Указания За Безопасност
    176
  - Електромагнитна Съвместимост
    176
  - Локализиране На Повреди
    180
  - Третиране На Отпадъци
    181
  - Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
    182
Русский

183
- Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  183
- Описание
  184
- Расходные Материалы
  185
- Технические Характеристики
  185
- Указания По Технике Безопасности
  186
  - Электромагнитная Совместимость
    186
  - Общие Меры Безопасности
    186
- Подготовка К Работе
  187
- Эксплуатация
  187
- Уход И Техническое Обслуживание
  189
  - Служба Калибровки Hilti
    190
- Поиск И Устранение Неисправностей
  190
- Гарантия Производителя
  191
- Утилизация
  191
- Декларация Соответствия Нормам ЕС
  192
Română

193
- Manual de Utilizare Original
  193
- Descriere
  194
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    194
  - Setul de Livrare Cuprinde
    194
- Date Tehnice
  195
- Materiale Consumabile
  195
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  196
- Punerea În Funcţiune
  197
  - Lucrul Cu Adaptorul de Înclinare
    198
  - Identificarea Defecţiunilor
    200
  - Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
    200
  - Garanţia Producătorului Pentru Aparate
    201
  - Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
    201
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    202
  - Signālvārdi un to Nozīme
    202
  - Tehniskie Parametri
    204
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    209
  - Iekārtu Ražotāja Garantija
    210
  - EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    210
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    212
  - Techniniai Duomenys
    213
  - Saugos Nurodymai
    214
  - Tinkamas Darbo Vietos Įrengimas
    214
  - Darbas Su Imtuvu
    215
  - Darbas Su Posvyrio Adapteriu
    216
  - Techninė PriežIūra Ir Remontas
    217
  - Gedimų Aptikimas
    217
  - Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
    219
  - EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    219
Eesti

220
- Üldised Juhised
  220
- Kirjeldus
  221
  - Nõuetekohane Kasutamine
    221
- Muud Materjalid
  222
- Tehnilised Andmed
  222
- Kasutuselevõtt
  223
- Ohutusnõuded
  223
- Töötamine
  224
- Hooldus Ja Korrashoid
  226
  - Puhastamine Ja Kuivatamine
    226
  - Hilti Kalibreerimisteenindus
    226
- Veaotsing
  226
- Tootja Garantii Seadmetele
  227
- Utiliseerimine
  227
- EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
  228
  - Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
    229
  - Teknik Veriler
    231
  - Güvenlik Uyarıları
    232
  - Usulüne Uygun KullanıM
    232
  - Genel Güvenlik Önlemleri
    232
  - Hata Arama
    235
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    236

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales

Hilti PX 10R Manuales

Hilti PX 10R Manual De Instrucciones (264 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Magyar

Čeština

Slovenčina

Hrvatski

Slovenščina

Русский

Română

Eesti

Productos relacionados

Hilti Categorias