1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Amoladoras
  5. AG 180-20 P

Hilti AG 180-20 P Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti AG 180-20 P. Tenemos 4 Hilti AG 180-20 P manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones

Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones (249 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido

  • Deutsch
    5
    • Allgemeine Hinweise
      5
      • Tabla de Contenido
        5
      • Allgemeine Sicherheitshinweise für
        6
      • Sicherheit von Personen
        6
    • Sicherheitshinweise
      6
      • Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
        9
      • Zusätzliche Sicherheitshinweise
        9
    • Beschreibung
      10
    • Technische Daten
      11
    • Verbrauchsmaterial
      11
    • Inbetriebnahme
      12
    • Seitenhandgriff Montieren
      12
    • Bedienung
      13
    • Entsorgung
      14
    • Fehlersuche
      14
    • Pflege des Geräts
      14
    • Pflege und Instandhaltung
      14
    • EG-Konformitätserklärung (Original)
      15
    • Herstellergewährleistung Geräte
      15

  • English
    16
    • General Information
      16
    • Electrical Safety
      17
    • Personal Safety
      17
    • Safety Instructions
      17
      • Work Area Safety
        17
      • Kickback and Related Warnings
        19
      • Additional Safety Instructions
        20
      • Work Area
        20
    • Consumables
      21
    • Description
      21
    • Before Use
      22
    • Fitting the Side Handle
      22
    • Technical Data
      22
    • Operation
      23
      • Rough Grinding
        23
      • Switching on / off
        23
    • Care and Maintenance
      24
    • Disposal
      24
    • Troubleshooting
      24
    • EC Declaration of Conformity (Original)
      25
    • Manufacturer's Warranty - Tools
      25

  • Français
    26

  • Magyar
    59
    • Általános InformáCIók
      59
    • Biztonsági Előírások
      60
      • Munkahelyi Biztonság
        60
      • A Gép Leírása
        64
    • Gép Leírása
      64
    • Használati Anyag
      65
    • Műszaki Adatok
      65
    • Üzembe Helyezés
      66
    • Ápolás És Karbantartás
      67
    • Üzemeltetés
      67
    • Gépek GyártóI Garanciája
      68
    • Hibakeresés
      68
    • Hulladékkezelés
      68
    • EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
      69

  • Polski
    70
    • Oryginalna Instrukcja Obsługi
      70
    • Bezpieczeństwo Osób
      71
    • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
      71
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
      71
    • Bezpieczeństwo Elektryczne
      75
    • Opis
      75
    • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
      75
    • Materiały Eksploatacyjne
      76
    • Ogranicznik Prądu Rozruchowego
      76
    • Dane Techniczne
      77
    • Obsługa
      78
    • Przygotowanie Do Pracy
      78
    • Szlifowanie Zgrubne
      78
    • Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
      79
    • Usuwanie Usterek
      79
    • Utylizacja
      79
    • Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
      80
    • Gwarancja Producenta Na Urządzenia
      80

  • Русский
    81
    • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
      81
    • Безопасность Рабочего Места
      82
    • Указания По Технике Безопасности
      82
      • Перед Включением
        83
      • Дополнительные Указания По Технике Безопасности
        86
      • Электрическая Безопасность
        86
      • Блокиратор Повторного Включения
        87
      • Ограничитель Пускового Тока
        87
    • Описание
      87
    • Рабочее Место
      87
    • Расходные Материалы
      87
    • Технические Характеристики
      88
    • Подготовка К Работе
      89
    • Абразивное Отрезание
      90
    • Уход И Техническое Обслуживание
      90
    • Эксплуатация
      90
    • Гарантия Производителя
      91
    • Поиск И Устранение Неисправностей
      91
    • Утилизация
      91
    • Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
      92

  • Čeština
    93
    • Originální Návod K Obsluze
      93
    • Všeobecné Pokyny
      93
    • Bezpečnost Pracoviště
      94
    • Bezpečnostní Pokyny
      94
      • Zpětný Ráz a Příslušné Bezpečnostní Pokyny
        96
      • Bezpečnost Osob
        97
      • Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
        97
      • Elektrická Bezpečnost
        97
    • Popis
      98
    • Spotřební Materiál
      98
    • Technické Údaje
      99
    • Obsluha
      100
    • Uvedení Do Provozu
      100
    • Likvidace
      101
    • Odstraňování Závad
      101
    • Čistění a Údržba
      101
    • Prohlášení O Shodě es (Originál)
      102
    • Záruka Výrobce Nářadí
      102

  • Slovenčina
    103
    • Bezpečnostné Pokyny
      104
      • Bezpečnosť Na Pracovisku
        104
      • Bezpečnosť Osôb
        104
      • Elektrická Bezpečnosť
        104
      • Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
        105
    • Opis
      108
    • Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
      108
    • Spotrebný Materiál
      108
    • Technické Údaje
      109
    • Obsluha
      110
    • Pred PoužitíM
      110
    • Poruchy a ich Odstraňovanie
      111
    • Údržba a Ošetrovanie
      111
    • Likvidácia
      112
    • Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
      112
      • Указания За Безопасност
        114
      • Безопасност На Работното Място
        114
      • Безопасен Начин На Работа
        114
      • Употреба По Предназначение
        118
      • Технически Данни
        120
      • Отрезно Шлифоване
        121
      • Грубо Шлифоване
        121
      • Обслужване И Поддръжка На Машината
        122
      • Локализиране На Повреди
        122
      • Третиране На Отпадъци
        123
      • Гаранция От Производителя За Уредите
        123
      • Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
        123
    • Záruka Výrobcu Náradia
      112

  • Hrvatski
    124
    • Opće Upute
      124
    • Električna Sigurnost
      125
    • Sigurnosne Napomene
      125
      • Sigurnost Ljudi
        125
      • Sigurnost Na Radnom Mjestu
        125
      • Dodatne Sigurnosne Napomene
        127
      • Namjenska Uporaba
        128
    • Opis
      128
    • Ograničenje Struje Uključivanja
      129
    • Potrošni Materijal
      129
    • Tehnički Podatci
      129
    • Montaža Bočnog Rukohvata
      130
    • Prije Stavljanja U Pogon
      130
      • Gruba Obrada
        131
      • Kontrola Nakon Radova Na ČIšćenju I Održavanju
        131
    • Posluživanje
      131
    • ČIšćenje I Održavanje
      131
    • Jamstvo Proizvođača Za Alate
      132
    • Traženje Kvara
      132
    • Zbrinjavanje Otpada
      132
    • EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
      133

  • Slovenščina
    134
    • Električna Varnost
      135
    • Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
      135
    • Varnost Na Delovnem Mestu
      135
    • Varnost Oseb
      135
    • Varnostna Opozorila
      135
      • Dodatna Varnostna Opozorila
        138
      • Omejitev Zagonskega Toka
        139
    • Opis
      139
    • Potrošni Material
      139
      • Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
        139
      • Montaža Stranskega Ročaja
        140
    • Tehnični Podatki
      140
    • Zagon
      140
      • Zaščitni Pokrov
        140
      • Grobo Brušenje
        141
    • Uporaba
      141
    • Vklop in Izklop
      141
    • Motnje Pri Delovanju
      142
    • Nega in Vzdrževanje
      142
    • Preverjanje Po Končani Negi in Vzdrževanju
      142
    • Recikliranje
      142
    • Garancija Proizvajalca Orodja
      143
    • Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
      143

  • Română
    144
    • Manual de Utilizare Original
      144
    • Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
      145
      • Securitatea În Locul de Muncă
        145
      • Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii
        148
    • Descriere
      149
      • Setul de Livrare al Echipamentului Standard Cuprinde
        149
      • Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
        149
    • Date Tehnice
      150
    • Limitatorul Curentului de Pornire
      150
    • Materiale Consumabile
      150
      • Sistem de Blocare a Repornirii (AG 180-20P)
        150
      • Capotă de Protecţie
        151
      • Montarea Mânerului Lateral
        151
    • Punerea În Funcţiune
      151
      • Conectarea/ Deconectarea
        152
      • Debitarea Cu Discuri Abrazive
        152
    • Modul de Utilizare
      152
    • Controlul După Lucrări de Îngrijire ŞI Întreţinere
      153
    • Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
      153
    • Identificarea Defecţiunilor
      153
    • Îngrijirea Aparatului
      153
    • Îngrijirea ŞI Întreţinerea
      153
    • Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
      154
      • Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
        155
      • Güvenlik Uyarıları
        156
      • Elektrik GüvenliğI
        156
      • Kişilerin GüvenliğI
        156
      • Ek Güvenlik Uyarıları
        158
      • Usulüne Uygun KullanıM
        159
      • İlk Hareket AkıMı Sınırlaması
        160
      • Teknik Veriler
        161
      • Kesici Taşlama
        162
      • BakıM Ve OnarıM
        163
      • Hata Arama
        163
      • Aletlerin Üretici Garantisi
        164
      • AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
        164
    • Garanţia Producătorului Pentru Aparate
      154

  • Eesti
    176
    • Üldised Juhised
      176
      • Inimeste Turvalisus
        177
      • Ohutus Töökohal
        177
    • Ohutusnõuded
      177
      • Tagasilöök Ja Asjaomased Ohutusnõuded
        179
      • Elektriliste Tööriistade Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
        180
      • Täiendavad Ohutusnõuded
        180
    • Kirjeldus
      181
    • Käivitusvoolupiiraja
      181
    • Muud Materjalid
      181
    • Nõuetekohane Kasutamine
      181
    • Tehnilised Andmed
      182
    • Kasutuselevõtt
      183
    • Töötamine
      183
    • Hooldus Ja Korrashoid
      184
    • Seadme Kontrollimine Pärast Hooldus- Ja KorrashoiutöID
      184
    • Utiliseerimine
      184
    • Veaotsing
      184
    • EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
      185
      • Saugos Nurodymai
        187
      • Darbo Vietos Sauga
        187
      • Apsauga Nuo Elektros
        187
      • Žmonių Sauga
        187
      • Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
        188
      • Techninė PriežIūra
        188
      • Atsargus Elektrinių Įrankių Naudojimas Ir Elgesys Su Jais
        190
      • Naudojimas Pagal Paskirtį
        191
      • Paleidimo Srovės Ribojimas
        191
      • Techniniai Duomenys
        192
      • Prieš Pradedant Naudotis
        193
      • Abrazyvinis Pjaustymas
        194
      • Grubusis Šlifavimas
        194
      • Įjungimas Ir Išjungimas
        194
      • Gedimų Aptikimas
        195
      • Prietaiso Gamintojo Teikiama Garantija
        195
      • EB Atitikties Deklaracija (Originali)
        196
      • Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
        197
      • Signālvārdi un to Nozīme
        197
      • Drošība Darba Vietā
        198
      • Personiskā Drošība
        198
      • Ieskrējiena Strāvas Ierobežojums
        202
      • Patēriņa Materiāli
        202
      • Tehniskie Parametri
        203
      • Lietošanas Uzsākšana
        204
      • Raupjā Slīpēšana
        205
      • Pārbaude PēC Apkopes un Uzturēšanas Darbiem
        205
      • Traucējumu Diagnostika
        206
      • Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
        206
      • EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
        207
      • Оригінальна Інструкція З Експлуатації
        208
      • Вказівки З Техніки Безпеки
        209
      • Електрична Безпека
        209
      • Додаткові Вказівки З Техніки Безпеки
        213
      • Безпека На Робочому Місці
        214
      • Обмежувач Пускового Струму
        214
      • Витратні Матеріали
        214
      • Технічні Дані
        215
      • Підготовка До Роботи
        216
      • Увімкнення І Вимкнення
        217
      • Грубе Шліфування
        217
      • Пошук Несправностей
        218
      • Сертифікат Відповідності ЄС (Оригінал)
        219
      • Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
        221
      • Электр Қауіпсіздігі
        221
      • Іске Қосу Тогының Шектегіші
        226
      • Пайдаланылатын Материал
        226
      • Техникалық Сипаттамалар
        227
      • Күту Және Техникалық Қызмет Көрсету
        229
      • Күту Және Техникалық Қызмет Көрсету Жұмыстарынан Кейін Бақылау
        229
      • Ақаулықтарды Жою
        229
      • Кәдеге Жарату
        230
    • Tootja Garantii Seadmetele
      185
Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones

Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones (188 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido

  • Deutsch
    5
    • Tabla de Contenido
      5
    • Allgemeine Hinweise
      5
    • Beschreibung
      6
      • Bestimmungsgemässe Verwendung
        6
    • Verbrauchsmaterial
      8
    • Technische Daten
      8
    • Sicherheitshinweise
      9
      • Allgemeine Sicherheitshinweise für
        9
      • Sicherheit von Personen
        10
      • Besondere Sicherheitshinweise zum Schleifen und Trennschleifen
        12
      • Zusätzliche Sicherheitshinweise
        12
      • Elektrische Sicherheit
        13
      • Persönliche Schutzausrüstung
        14
    • Inbetriebnahme
      14
      • Seitenhandgriff Montieren
        14
    • Bedienung
      15
    • Pflege und Instandhaltung
      16
      • Pflege des Geräts
        16
    • Fehlersuche
      17
    • Entsorgung
      17
    • Herstellergewährleistung Geräte
      18
    • EG-Konformitätserklärung (Original)
      18

  • English
    19
    • General Information
      19
    • Description
      20
    • Consumables
      22
    • Technical Data
      22
    • Safety Instructions
      23
      • Personal Safety
        23
      • Work Area Safety
        23
      • Electrical Safety
        23
      • Kickback and Related Warnings
        25
      • Additional Safety Instructions
        26
      • Personal Protective Equipment
        27
      • Work Area
        27
    • Before Use
      27
      • Fitting the Side Handle
        27
    • Operation
      28
      • Switching on / off
        29
      • Restart Interlock
        29
      • Rough Grinding
        29
    • Care and Maintenance
      29
    • Disposal
      30
    • Troubleshooting
      30
    • EC Declaration of Conformity (Original)
      31
    • Manufacturer's Warranty - Tools
      31

  • Français
    32

  • Magyar
    61
    • Általános InformáCIók
      61
    • Gép Leírása
      62
      • A Gép Leírása
        62
    • Használati Anyag
      64
    • Műszaki Adatok
      64
    • Biztonsági Előírások
      65
      • Munkahelyi Biztonság
        65
    • Üzembe Helyezés
      70
    • Üzemeltetés
      71
    • Ápolás És Karbantartás
      72
    • Gépek GyártóI Garanciája
      73
    • Hibakeresés
      73
    • Hulladékkezelés
      73
    • EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
      74

  • Polski
    75
    • Oryginalna Instrukcja Obsługi
      75
    • Opis
      76
      • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
        76
    • Dane Techniczne
      78
    • Materiały Eksploatacyjne
      78
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
      79
      • Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
        79
      • Bezpieczeństwo Osób
        80
      • Bezpieczeństwo Elektryczne
        83
      • Osobiste Wyposażenie Ochronne
        84
    • Przygotowanie Do Pracy
      84
      • Montaż Uchwytu Bocznego
        84
    • Obsługa
      85
      • Blokada Ponownego Rozruchu
        86
      • Szlifowanie Zgrubne
        86
    • Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
      86
    • Usuwanie Usterek
      87
    • Utylizacja
      87
    • Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
      88
    • Gwarancja Producenta Na Urządzenia
      88

  • Русский
    89
    • Общие Указания
      89
    • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
      89
    • Описание
      90
    • Расходные Материалы
      92
    • Технические Характеристики
      92
    • Указания По Технике Безопасности
      93
      • Безопасность Рабочего Места
        93
      • Электрическая Безопасность
        94
      • Средства Индивидуальной Защиты
        98
    • Подготовка К Работе
      99
      • Установка Боковой Рукоятки
        99
      • Защитный Кожух
        99
    • Эксплуатация
      100
      • Абразивное Отрезание
        101
      • Обдирочное Шлифование
        101
      • Блокиратор Повторного Включения
        101
    • Уход И Техническое Обслуживание
      101
    • Поиск И Устранение Неисправностей
      102
    • Утилизация
      102
    • Гарантия Производителя
      103
    • Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
      103

  • Čeština
    104
    • Originální Návod K Obsluze
      104
    • Všeobecné Pokyny
      104
    • Popis
      105
    • Spotřební Materiál
      107
    • Technické Údaje
      107
    • Bezpečnostní Pokyny
      108
      • Bezpečnost Pracoviště
        108
      • Zpětný Ráz a Příslušné Bezpečnostní Pokyny
        110
      • Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
        111
      • Bezpečnost Osob
        111
      • Elektrická Bezpečnost
        112
      • Osobní Ochranné Pomůcky
        112
    • Uvedení Do Provozu
      112
      • Ochranný Kryt
        112
    • Obsluha
      113
    • Čistění a Údržba
      114
    • Likvidace
      115
    • Odstraňování Závad
      115
    • Prohlášení O Shodě es (Originál)
      116
    • Záruka Výrobce Nářadí
      116

  • Slovenčina
    117
    • Opis
      118
      • Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
        118
    • Spotrebný Materiál
      120
    • Technické Údaje
      120
    • Bezpečnostné Pokyny
      121
      • Bezpečnosť Na Pracovisku
        121
      • Bezpečnosť Osôb
        121
      • Elektrická Bezpečnosť
        121
      • Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
        122
      • Osobné Ochranné Prostriedky
        125
    • Pred PoužitíM
      126
    • Obsluha
      127
    • Poruchy a ich Odstraňovanie
      128
    • Údržba a Ošetrovanie
      128
    • Likvidácia
      129
    • Záruka Výrobcu Náradia
      129
    • Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
      130
      • Употреба По Предназначение
        132
      • Технически Данни
        134
      • Указания За Безопасност
        135
      • Безопасност На Работното Място
        135
      • Безопасен Начин На Работа
        136
      • Допълнителни Указания За Безопасност
        139
      • Въвеждане В Експлоатация
        140
      • Предпазен Щит
        140
      • Отрезно Шлифоване
        142
      • Грубо Шлифоване
        142
      • Третиране На Отпадъци
        144
      • Гаранция От Производителя За Уредите
        144
      • Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
        145
      • Іске Қосу Тогының Шектегіші
        162
      • Пайдаланылатын Материал
        163
      • Техникалық Сипаттамалар
        163
      • Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
        164
      • Электр Қауіпсіздігі
        165
      • Жұмысқа Дайындық
        169
      • Техникалық Қызмет Көрсету
        172
      • Күту Және Техникалық Қызмет Көрсету Жұмыстарынан Кейін Бақылау
        172
      • Ақаулықтарды Жою
        172
      • 오리지널 사용설명서
        175
Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones

Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones (25 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones

Hilti AG 180-20 P Manual De Instrucciones (16 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales