HACH LANGE PAT700 Manuales

Manuales y guías de usuario para HACH LANGE PAT700. Tenemos 1 HACH LANGE PAT700 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Básico Del Usuario

HACH LANGE PAT700 Manual Básico Del Usuario (298 páginas)

Marca: HACH LANGE | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
    • Table of Contents

      3
      • Specifications
        3
      • General Information
        4
        • Safety Information
          4
        • Use of Hazard Information
          4
        • Precautionary Labels
          4
        • FCC Conformance for RFID
          6
        • Product Overview
          6
        • Product Components
          7
      • Installation
        7
        • Mechanical Installation
          8
        • Attach the Instrument to a Wall
          8
        • Electrical Installation
          11
        • Wiring Safety Information
          11
        • About Quick-Connect Wiring Connections
          11
        • About Conduit Wiring Connections
          13
        • Wiring for Power
          14
        • Plumb the Instrument
          16
      • User Interface and Navigation
        17
        • Sliding Toolbar
          18
    • Additional Information

      19
    • Specifications

      19
      • Specification
        19
      • Startup
        19
        • Connect to Power
          19
        • Set the Sample Flow Rate
          19
      • Basic Operation
        20
        • Select the Run Mode
          20
        • TOC Calibration
          20
        • Conductivity Calibration
          21
        • Do a System Suitability Test
          22
        • Measure a Grab Sample
          23
        • Manage Measurement Data
          23
        • Export or Print Data
          24
      • Maintenance
        24
        • Maintenance Schedule
          24
        • Clean the Instrument
          24
        • Clean Leaks and Spills
          24
        • Replace a Fuse
          25
        • Drain the Instrument
          25
        • Send the Instrument for Service
          26
      • Troubleshooting
        26
        • Accept or Remove an Alarm
          27
        • Error Codes
          27
        • Critical Error Alarm Codes
          27
        • Warning Alarm Codes
          27
        • Measurement Alarm Codes
          28
  • Deutsch

    29
    • Allgemeine Informationen
      30
      • Sicherheitshinweise
        30
      • Bedeutung von Gefahrenhinweisen
        30
      • FCC-Konformität für RFID
        32
    • Technische Daten
      30
    • Installation
      33
      • Mechanische Montage
        34
      • Das Gerät an der Wand Anbringen
        34
      • Befestigung des Gerätes an Doppelrohren
        36
      • Elektrische Installation
        37
      • Sicherheitshinweise zur Verdrahtung
        37
      • Info über Schnellkupplungsanschlüsse für Verkabelung
        37
      • Netzkabel Anschließen
        38
      • Anschließen des 4-20-Ma-Ausgangs
        38
      • Anschließen Diskreter Eingänge
        38
      • Anschließen Diskreter Ausgänge
        39
      • Informationen zu Leitungsverkabelungsanschlüssen
        41
      • Montage der Schläuche
        44
      • Installation der Rohrleitungen des Gerätes
        44
    • Benutzerschnittstelle und Navigation
      45
    • Auf
      47
      • Einstellen der Probendurchflussmenge
        47
    • Inbetriebnahme
      47
      • Anschließen an die Stromversorgung
        47
    • Technische Daten
      47
    • Grundfunktion
      48
      • Auswählen des Ausführungsmodus
        48
      • Kalibrierung der Leitfähigkeit
        49
      • Durchführen eines Systemeignungstests
        50
      • Eine Stichprobe Messen
        51
      • Messdaten Verwalten
        51
      • Datenfilter Einstellen
        51
      • Daten Exportieren oder Drucken
        52
      • Reinigen des Geräts
        52
      • Leckagen und Ausgelaufene Flüssigkeit Reinigen
        53
      • Austauschen einer Sicherung
        53
      • Entleeren des Gerätes
        53
      • Einsenden des Gerätes zur Wartung
        54
    • Fehlerbehebung
      54
      • Lesen Sie die UV-Lampeninformationen
        54
      • Lampentest Durchführen
        54
      • Kalibrierungsdaten Anzeigen
        55
      • Einen Alarm Bestätigen und Entfernen
        55
      • Kritische Fehleralarmcodes
        55
      • Informations Supplémentaires
        57
      • Consignes de Sécurité
        58
      • Etiquettes de Mise en Garde
        58
      • Présentation du Produit
        60
      • Composants du Produit
        61
      • Conseils D'installation
        61
      • Installation Mécanique
        62
      • Installation Électrique
        65
      • Branchement du Cordon D'alimentation
        66
      • Interface Utilisateur et Navigation
        72
      • Fonctionnement de Base
        75
      • Etalonnage de Conductivité
        76
      • Faites un Test de Pertinence du Système
        77
      • Exportation ou Impression de Données
        79
      • Calendrier D'entretien
        79
      • Nettoyage de L'appareil
        79
      • Nettoyage des Fuites et Renversements
        79
      • Remplacement D'un Fusible
        80
      • Effectuez un Essai de Lampe
        81
      • Italiano 113
        113
        • Conformità FCC Per RFID
          115
        • Descrizione del Prodotto
          115
        • Componenti del Prodotto
          116
        • Linee Guida DI Installazione
          116
        • Installazione Dei Componenti Meccanici
          117
        • Collegare lo Strumento Ad una Parete
          117
        • Installazione Elettrica
          120
        • Informazioni DI Sicurezza Sul Cablaggio
          120
        • Informazioni Sui Collegamenti DI Cablaggio Quick-Connect
          120
        • Collegare Gli Ingressi Discreti
          121
        • Collegare le Uscite Discrete
          121
        • Informazioni Sui Collegamenti DI Cablaggio
          123
        • Collegamento All'alimentazione
          125
        • Collegamento Idraulico
          126
        • Collegamento Dello Strumento
          126
        • Interfaccia Utente E Navigazione
          127
        • Barra Degli Strumenti Scorrevole
          128
        • Impostare la Portata
          129
        • Calibrazione TOC
          131
        • Calibrazione Della Conducibilità
          131
        • Eseguire un Test DI Idoneità del Sistema
          132
        • Misurare un Campione Composito
          133
        • Gestione Dei Dati DI Misurazione
          133
        • Sostituzione DI un Fusibile
          135
        • Scarico Dello Strumento
          135
        • Inviare lo Strumento Per Assistenza
          136
        • Selezionare un Test Diagnostico
          136
        • Accettare O Rimuovere un Allarme
          137
        • Codici DI Allarme Errori Critici
          137
        • Codici DI Allarme Segnalazioni
          138
        • Codici DI Allarme Misurazioni
          138
        • Informação Adicional
          139
        • Especificações
          139
      • Português 139
        139
        • Informação Geral
          140
        • Informações de Segurança
          140
        • Uso da Informação de Perigo
          140
        • Avisos de Precaução
          140
        • Vista Geral Do Produto
          142
        • Componentes Do Produto
          143
        • Instalação
          143
        • Directrizes de Instalação
          143
        • Instalação Mecânica
          144
        • Fixar O Instrumento a Uma Parede
          144
        • Instalação Eléctrica
          147
        • Informações sobre Segurança da Cablagem
          147
        • Nivelar O Instrumento
          153
        • Interface Do Utilizador E Navegação
          154
        • Barra de Ferramentas Deslizante
          155
        • Ligar a Alimentação
          156
        • Definir a Taxa de Fluxo das Amostras
          156
        • Funcionamento Básico
          157
        • Seleccionar O Modo de Execução
          157
        • Calibragem TOC
          158
        • Calibragem de Condutividade
          158
        • Efectue um Teste de Adequabilidade Do Sistema
          159
        • Medir Uma Amostra de Captura
          160
        • Gerir os Dados de Medição
          160
        • Definir O Filtro de Dados
          160
        • Exportar ou Imprimir Dados
          161
        • Calendário de Manutenção
          161
        • Limpeza Do Produto
          162
        • Limpar Fugas E Derrames
          162
        • Esvaziar O Instrumento
          162
        • Enviar O Instrumento para Assistência
          163
        • Aceitar ou Remover um Alarme
          164
        • Códigos de Alarme de Aviso
          165
        • DoplňujíCí Informace
          166
        • Technické Údaje
          166
        • Obecné Informace
          167
        • Bezpečnostní Informace
          167
        • Výstražné Symboly
          167
      • Čeština 167
        167
        • Celkový Přehled
          169
        • Součásti Výrobku
          170
        • Pokyny K Instalaci
          170
        • Mechanická Instalace
          171
        • Elektrická Instalace
          174
        • Posuvný Panel Nástrojů
          181
        • Uvedení Do Provozu
          182
        • Připojení K Napájení
          182
        • Kalibrace Vodivosti
          184
        • Správa Naměřených Údajů
          186
        • Export Nebo Tisk Údajů
          187
        • Plán Údržby
          187
        • ČIštění Přístroje
          187
        • VýMěna Pojistky
          188
        • Chybové Kódy
          190
        • Yderligere Oplysninger
          192
        • Specifikationer
          192
        • Oplysninger Vedr. Sikkerhed
          193
        • Brug Af Risikoinformation
          193
      • Dansk 193
        193
        • FCC-Overensstemmelse for RFID
          195
        • Installationsvejledning
          196
        • Mekanisk Installation
          197
        • Fastgør Instrumentet På en Væg
          197
        • Elektrisk Installation
          200
        • Forbind de Separate Indgange
          201
        • Forbind de Separate Udgange
          201
        • Om Tilslutning Af Kablingsforbindelser
          202
        • Tilslutning Af Strømforsyning
          203
        • Mål Instrumentet
          205
        • Brugergrænseflade Og Navigation
          206
        • Forbind Til StrøM
          208
        • Indstil Prøvegennemstrømningshastigheden
          208
        • Foretag en Egnethedstest Af Systemet
          211
        • Mål en Stikprøve
          212
        • Administrer Målingsdata
          212
        • Indstil Datafiltret
          212
        • Udskifte en Sikring
          214
        • TøM Instrumentet
          214
        • Godkend Eller Fjern en Alarm
          216
        • Alarmkoder for Kritisk Fejl
          216
        • Meer Informatie
          218
        • Specificaties
          218
        • Algemene Informatie
          219
        • Gebruik Van Gevareninformatie
          219
      • Nederlands 219
        219
        • FCC-Naleving Voor RFID
          221
        • Productoverzicht
          221
        • Mechanische Installatie
          223
        • Bevestig Het Instrument Aan Een Wand
          223
        • Elektrische Installatie
          226
        • Veiligheidsinformatie Voor de Bedrading
          226
        • Over Snelkoppelingen
          226
        • Sluit Het Stroomsnoer Aan
          227
        • De Discrete Ingangen Aansluiten
          227
        • Sluit de Discrete Uitgangen Aan
          228
        • Over Kabelbuisaansluitingen
          229
        • Aansluiten Op Waterleiding
          232
        • Het Instrument Aansluiten
          232
        • Gebruikersinterface en Navigatie
          233
        • Aansluiten Op Stroom
          235
        • Het Monsterdebiet Van Monsters Instellen
          235
        • Basiswerking
          236
        • Een Geschiktheidstest Voor Het Systeem Uitvoeren
          238
        • Meten Van Een Grijpmonster
          239
        • Beheren Van Meetgegevens
          239
        • De Gegevensfilter Instellen
          239
        • Lekkages en Morsresten Schoonmaken
          241
        • Een Zekering Vervangen
          241
        • Het Instrument Laten Leeglopen
          241
        • Het Instrument Voor Onderhoud Verzenden
          242
        • Selecteer Een Diagnosetest
          243
        • Zie de Kalibratiedatums
          243
        • Accepteer of Verwijder Een Alarm
          243
        • Alarmcodes Voor Kritische Fouten
          243
        • Codes Van de Waarschuwingsalarmen
          244
        • Meting Alarmcodes
          244
        • Mer Information
          245
        • Specifikationer
          245
        • Allmän Information
          246
        • Anmärkning Till Information Om Risker
          246
        • FCC-Överensstämmelse För RFID
          248
        • Produktens Delar
          248
        • Riktlinjer För Installation
          249
      • Svenska 249
        249
        • Ansluta Instrumentet Till en Vägg
          250
        • Information Om Säkerhet VID Kabeldragning
          253
        • Om Ledningskopplingar Med Snabbanslutning
          253
        • Ansluta Diskreta Utgångar
          254
        • Om Ledningskopplingar Med Skyddsrör
          255
        • Utföra Rörledningsarbete I Instrumentet
          258
        • Användargränssnitt Och Navigering
          259
        • Rullande Verktygsfält
          260
        • Anslut Till Strömmen
          261
        • Ange Provets Flödeshastighet
          261
        • Gör Ett Lämplighetstest Av Systemet
          264
        • Mäta Ett Gripprov
          265
        • Hantera Mätningsdata
          265
        • Ange Datafiltret
          265
        • Rengör Instrumentet
          266
        • Rengöra Läckor Och Städa Upp Spill
          266
        • Byt Ut en Säkring
          267
        • TöM Instrumentet
          267
        • Skicka Instrumentet Till Service
          268
        • Gå Igenom UV-Lampinformationen
          268
        • Utför Lamptest
          268
        • Välja Diagnostisk Test
          268
        • Visa Kalibreringsdatum
          269
        • Acceptera Eller Ta Bort Ett Larm
          269
        • Koder För Kritiska Fellarm
          269
        • Koder För Varningslarm
          270
        • Koder För Mätningslarm
          270
        • Dodatne Informacije
          271
        • Splošni Podatki
          272
        • Varnostni Napotki
          272
        • Uporaba Varnostnih Informacij
          272
      • Slovenski 273
        273
        • Pregled Izdelka
          274
        • Sestavni Deli Izdelka
          274
        • Slika 1 Komponente Instrumenta
          275
        • Navodila Za Namestitev
          275
        • Mehanska Namestitev
          276
        • Pritrditev Instrumenta Na Steno
          276
        • Pritrditev Instrumenta Na Dve Cevi
          278
        • Električna Priključitev
          279
        • Varnostne Informacije O Kabelski Povezavi
          279
        • O Priključkih Za Hitri Priklop
          279
        • Priklop Ločenih Vhodov
          280
        • Priklop Ločenih Izhodov
          280
        • O OžIčenju Vodnikov
          281
        • Napajalni Kabli
          282
        • Uporabniški Vmesnik in Pomikanje
          285
        • Drsna Orodna Vrstica
          286
        • Priklop Na Napajanje
          287
        • Nastavitev Hitrosti Pretoka Vzorca
          287
        • Osnovna Uporaba
          288
        • Izberite Način Delovanja
          288
        • Kalibracija TOC (Skupni Organski Ogljik)
          288
        • Kalibriranje Prevodnosti
          289
        • Preizkusite Primernost Sistema
          290
        • Meritev Zajemnega Vzorca
          291
        • Upravljanje S Podatki Meritev
          291
        • Nastavitev Podatkovnega Filtra
          291
        • ČIščenje Instrumenta
          292
        • Menjava Varovalke
          293
        • Izčrpajte Vodo Iz Instrumenta
          293
        • Pošiljanje Instrumenta Na Servis
          294
        • Prikaz Datumov Kalibracije
          295
        • Potrditev Ali Brisanje Alarma
          295
        • Kode Napak
          295
        • Kode Opozorilnih Alarmov
          295
        • Kode Alarmov Meritev
          296