Tabla de contenido
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Befestigen auf Fläche [4]
10
Aufstellen mit Stativ [5]
10
Affixing to Surfaces [4]
13
Set up with Tripod [5]
13
Service and Maintenance
13
Utilisation en Conformité Avec les Instructions
14
Caractéristiques Techniques
15
Composants de L'appareil
15
Mise en Marche/À L'arrêt
15
Surveillance de la Température
15
Entretien et Maintenance
16
Fixation Sur une Surface [4]
16
Installation Avec Trépied [5]
16
Avvertenze Per la Sicurezza
20
Elementi Dell'utensile
21
Veiligheidsvoorschriften
23
Gebruik Volgens de Voorschriften
23
Bevestigen Op Oppervlak [4]
24
Opstellen Met Statief [5]
25
Onderhoud en Verzorging
25
Fissaggio Su Superficie [4]
22
Posizionamento con Treppiede [5]
22
Ställa Upp På Stativ[5]
27
Määräystenmukainen Käyttö
29
Kiinnittäminen Pinnan Päälle [4]
30
Asentaminen Yhdessä Jalustan Kans
31
Bestemmelsesmæssig Brug
32
Fastgørelse På Overflade[4]
33
Opstilling Med Stativ[5]
33
Vedligeholdelse Og Pleje
34
Indicações de Segurança
38
Utilização Conforme as Disposições
38
Componentes da Ferramenta
39
Colocação Em Funcionamento
39
Manutenção E Conservação
40
Указания По Технике Безопасности
41
Применение По Назначению
42
Составные Части Инструмента
42
Крепление На Поверхности [4]
43
Навешивание/Подвешивание
43
Установка На Штативе [5]
43
Охрана Окружающей Среды
44
Upevnění Na Plochu [4]
46
Instalace Na Stativ [5]
46
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
48
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
49
Mocowanie Na Płaszczyźnie [4]
50
Ustawianie Na Statywie [5]
50
Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Sta Nie
50
Proyector
Tabla de contenido