Festool SYSLITE DUO Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para SYSLITE DUO:
Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Symbole
    • Sicherheitshinweise
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Technische Daten
    • Geräteelemente
    • Inbetriebnahme
    • Aufstellen
    • Befestigen auf Fläche [4]
    • Aufstellen mit Stativ [5]
    • Aufhängen
    • Wartung und Pflege
    • Umwelt
      • Safety Warnings
      • Intended Use
      • Technical Data
      • Machine Features
      • Commissioning
      • Switching On/Off
      • Setup
      • Affixing to Surfaces [4]
      • Set up with Tripod [5]
      • Suspend
      • Service and Maintenance
      • Environment
      • General Information
  • Français

  • Dutch

    • Avvertenze Per la Sicurezza
    • Utilizzo Conforme
    • Dati Tecnici
    • Elementi Dell'utensile
    • Messa in Funzione
    • Posizionamento
    • Aggancio
    • Ambiente
      • Veiligheidsvoorschriften
      • Gebruik Volgens de Voorschriften
      • Technische Gegevens
      • Toestelelementen
      • Inwerkingstelling
      • Opstellen
      • Bevestigen Op Oppervlak [4]
      • Opstellen Met Statief [5]
      • Ophangen
      • Onderhoud en Verzorging
      • Milieu
    • Cura E Manutenzione
    • Fissaggio Su Superficie [4]
    • Posizionamento con Treppiede [5]
  • Svenska

    • Avsedd Användning
    • Driftstart
    • Maskindelar
    • Montering På Yta [4]
    • Ställa Upp På Stativ[5]
    • Tekniska Data
    • Uppställning
    • Miljö
      • Määräystenmukainen Käyttö
      • Tekniset Tiedot
      • Laitteen Osat
      • Käyttöönotto
      • Asentaminen
      • Kiinnittäminen Pinnan Päälle [4]
      • Asentaminen Yhdessä Jalustan Kans
      • Ripustaminen
      • Huolto Ja Hoito
      • Ympäristö
    • Underhåll Och Skötsel
    • Upphängning
  • Dansk

    • Bestemmelsesmæssig Brug
    • Fastgørelse På Overflade[4]
    • Ibrugtagning
    • Maskinelementer
    • Opstilling
    • Opstilling Med Stativ[5]
    • Tekniske Data
    • Miljø
    • Ophængning
    • Vedligeholdelse Og Pleje
    • Symboler
      • Riktig Bruk
      • Apparatets Deler
      • Vedlikehold Og Pleie
      • Indicações de Segurança
      • Utilização Conforme as Disposições
      • Dados Técnicos
      • Componentes da Ferramenta
      • Colocação Em Funcionamento
      • Instalação
      • Manutenção E Conservação
  • Русский

    • Указания По Технике Безопасности
    • Начало Работы
    • Применение По Назначению
    • Составные Части Инструмента
    • Технические Данные
    • Крепление На Поверхности [4]
    • Навешивание/Подвешивание
    • Обслуживание И Уход
    • Установка
    • Установка На Штативе [5]
    • Охрана Окружающей Среды
      • Bezpečnostní Pokyny
      • Účel Použití
      • Technické Údaje
      • Jednotlivé Součásti
      • Uvedení Do Provozu
      • Instalace
      • Upevnění Na Plochu [4]
      • Instalace Na Stativ [5]
      • Zavěšení
      • Údržba a Ošetřování
      • Životní Prostředí
      • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
      • Dane Techniczne
      • Elementy Urządzenia
      • Rozruch
      • Rozstawianie
      • Mocowanie Na Płaszczyźnie [4]
      • Ustawianie Na Statywie [5]
      • Zawieszanie
      • Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Sta­ Nie
      • Środowisko
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

de
Originalbetriebsanleitung - Baustrahler
en
Original operating manual - Flood light
fr
Notice d'utilisation d'origine - Projecteur de chantier
es
Manual de instrucciones original - Proyector
it
Istruzioni per l'uso originali - Faro da cantiere
nl
Originele gebruiksaanwijzing - Werklamp
sv
Originalbruksanvisning - Byggstrålkastare
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet - Rakennusvalaisin
da
Original brugsanvisning - Arbejdslampe
nb
Originalbruksanvisning - Arbeidslampe
pt
Manual de instruções original - Luz de trabalho
Оригинал Руководства по эксплуатации - Прожектор для строительных
ru
площадок
cs
Originál návodu k obsluze - Stavební světlo
pl
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Lampa robocza
SYSLITE
DUO
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
+49 (0)70 24/804-0
www.festool.com
707371_H / 2021-08-16
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
45
48
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festool SYSLITE DUO

  • Página 1 Manual de instruções original - Luz de trabalho Оригинал Руководства по эксплуатации - Прожектор для строительных площадок Originál návodu k obsluze - Stavební světlo Oryginalna instrukcja eksploatacji - Lampa robocza SYSLITE Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany +49 (0)70 24/804-0 www.festool.com...
  • Página 4 7-7/8“ 20° 0° 10° 7-7/8“...
  • Página 5 ST DUO 200 0,2m click 0,2m 0,2m min. 15 kg 3 mm...
  • Página 17: Indicaciones De Seguridad

    Español Índice de contenidos Maneje la herramienta con cuidado. La he­ – rramienta puede generar calor e incre­ 1 Símbolos............17 mentar el riesgo de incendio o explosión. 2 Indicaciones de seguridad......17 – No trabaje con la herramienta en entornos 3 Uso conforme a lo previsto.......
  • Página 18: Datos Técnicos

    Datos técnicos ► Enrollar el cable de conexión en el pie de apoyo [1-1]. El extremo del cable puede en­ gancharse al dispositivo de apriete [2-1] Proyector SYSLITE DUO previsto para ello. Tensión nominal 220-240 V Control de temperatura Frecuencia 50/60 Hz Si se supera la temperatura de servicio admisi­...
  • Página 19: Fijación Sobre La Superficie [4]

    Colocación con trípode [5] disolventes. Utilizar la herramienta solo con el trípode 12 Medio ambiente Festool ST DUO 200. La altura total del trípode no debe superar los 2,0 m. Observar el No desechar con la basura doméstica. manual de instrucciones del trípode.

Tabla de contenido