Extel MULTI PRO 3 Manuales

Extel MULTI PRO 3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Extel MULTI PRO 3. Tenemos 1 Extel MULTI PRO 3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Extel MULTI PRO 3 Instrucciones De Uso (48 páginas)

Marca: Extel | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
  • Français

    6
    • Tabla de Contenido
      6
    • Consignes de Sécurité
      6
    • 2 Descriptif

      7
    • 3 Nomenclature

      7
      • Poste Intérieur de Réponse
        7
      • Platine de Rue
        7
    • 4 Installation

      7
      • Installation de la Platine de Rue
        7
      • Important
        8
      • Installation du Combiné
        8
      • Mise en Place de L'alimentation
        8
    • 5 Câblage

      8
      • Raccordement de L'interphone
        8
      • Raccordement D'une Gâche, Serrure Électrique et D'une Motorisation de Portail
        9
      • Raccordement D'un Combiné Supplémentaire (Option CB BUS PRO 3)
        9
      • Raccordement de L'alimentation Électrique
        9
      • Activation du Mode 3 ou 4 Familles
        9
    • 6 Caractéristiques Techniques

      9
      • Combiné
        9
      • Alimentation
        9
      • Platine de Rue
        10
    • 7 Options

      10
    • 8 Assistance Technique - Garantie

      10
      • Condition de Garantie
        10
    • 9 Mesures de Sécurité

      11
  • Italiano

    12
  • Português

    24
    • Instruções de Segurança
      24
    • 2 Descritivo

      25
      • Generalidades
        25
    • 3 Nomenclatura

      25
      • Posto Interior de Resposta
        25
      • Placa de Rua
        25
    • 4 Instalação

      25
      • Instalação da Placa de Rua
        25
      • Fixação Do Combinado
        26
      • Instalação Do Alimentação
        26
    • 5 Cablagem

      26
      • Conexão Do Intercomunicador
        26
      • Conexão de um Combinado Suplementar (Opção CB BUS PRO 3)
        27
      • Ligação da Alimentação Eléctrica
        27
    • 6 Características Técnicas

      27
      • Combinado
        27
      • Alimentação
        27
      • Placa de Rua
        28
    • 7 Opções

      28
      • Condições de Garantia
        28
    • 9 Instruções de Segurança

      29
      • Safety Instructions
        30
      • Installing the Transformer
        32
      • Connecting the Interphone
        32
      • Power Supply Connection
        33
      • Technical Specifications
        33
      • Technical Assistance - Guarantee
        34
      • Guarantee Conditions
        34
      • Safety Instruction
        35
  • Dutch

    36
    • 2 Beschrijving

      37
    • 3 Onderdelen

      37
      • Antwoordpost Binnen
        37
      • Deurstation
        37
      • Installatie Van de Deurstation
        37
      • Bevestiging Van de Toestel
        38
      • Plaats Ing Van de Voeding
        38
    • 5 Bedrading

      38
      • Aansluiting Van de Intercom
        38
      • Aansluiting Van Een Slotpen, Elektrisch Slot en Poortmechanisme
        39
      • Aansluiting Van Een Extra Optionele Toestel (Optie CB BUS PRO 3)
        39
      • Aansluiten Van de Elektrische Voeding
        39
    • 6 Technische Eigenschapp

      39
      • Toestel
        39
      • Voeding
        39
      • Deurstation
        40
    • 7 Opties

      40
    • 8 Technische Hulpverlening / Garantie

      40
      • Veiligheidsinstructies
        41
  • Deutsch

    42
    • 2 Bescreibung

      43
    • 3 Stückliste

      43
      • Innensprechanlage
        43
      • Außensprechanlage
        43
    • 4 Installation

      43
      • Installation der Außensprechanlage
        43
      • Sprechgerät Installieren
        44
      • Stromversorgung Installieren
        44
    • 5 Verdrahtung

      44
      • Anschluss der Sprechanlage
        44
      • Anschluss einer Zusätzlichen Optionalen Innensprechanlage (Option CB BUS PRO 3)
        45
        • Stromversorgungsanschluss
          45
    • 6 Technische Daten

      45
      • Innensprechanlage
        45
      • Stromversorgung
        45
      • Außensprechanlage
        46
    • 7 Optionen

      46
    • 8 Kundendienst - Garantie

      46
      • Garantiebedingungen
        46
    • 9 Sicherheitsempfhlungen

      47