Tabla de contenido
1 Consignes de Sécurité 5
Installation de la Platine de Rue
6
Installation du Moniteur
6
Installation de la Caméra Supplémentaire (en Option)
6
Raccordement du Visiophone
7
Raccordement D'une Gâche ou Serrure Électrique
7
Raccordement D'une Motorisation de Portail
7
Utilisation des Fonctions de Base du Visiophone
10
Mise en Veille Manuelle
11
Mise en Veille Automatique
11
Onglet Visiteur Enregistré
11
Utilisation de la RFID (Uniquement pour LEVO Access)
12
Fonction Access (Uniquement pour LEVO Access)
12
7 Caractéristiques Techniques 13
Caméra Supplémentaire (Option)
13
9 Assistance Technique - Garantie 14
10 Mesures de Sécurité 15
Disposizioni DI Sicurezza
17
Installazione Della Pulsantiera Esterna
18
Caratteristiche Tecniche
25
Assistenza Tecnica - Garanzia
26
Condizioni DI Garanzia
27
Instruções de Segurança
41
Instalação da Câmara Suplementar (Opcional)
42
Placa de Rua (Ref: PL LEVO )
49
Assistência Técnica - Garantia
50
Installing the Outside Station
54
Installing the Extra Camera (Option)
54
Connecting to a Door Opener or Electronic Lock
55
Connecting to a Motorised Entrance Gate
55
Using the Basic Videophone Functions
58
Use of the RFID (for LEVO Access Only)
60
Access Function (for LEVO Access Only)
60
Technical Characteristics
61
9 Technical Support - Warranty 62
Veiligheidsinstructies
65
Installatie Van de Buitenpost
66
Installatie Van de Monitor
66
Installatie Van de Extra Camera (Optioneel)
66
Technische Eigenschappen
73
Technische Hulpverlening - Garantie
74
Installation der Türsprechanlage
78
Installation der Zusätzlichen Kamera (Option)
78
Anschluss eines Türöffners oder eines Elektroschlosses
79
Anschluss einer Tormotorisierung
79
Reiter Aufzeichnung über Gast
83
RFID-Nutzung (nur für LEVO Access)
84
Access-Funktion (nur für LEVO Access)
84
7 Technische Eigenschaften 85
9 Technische Unterstützung - Garantie 86
10 Sicherheitsmassnahmen 87
