Tabla de contenido
Emmaljungas Originaltillbehör
4
Viktig Säkerhetsinformation
5
Montering Och Användning Av Chassit
9
Montering Och Användning Av Sittdelen
12
Montering Och Användning Av Liggdelen
17
Hopfällt Chassi Med Varukorg
23
Sittdel Med 5-Punktssele
23
Set Axelvaddar För Sele
23
Original Emmaljunga Zubehör
26
Wichtige Sicherheitshinweise
27
Zusammenbau und Verwendung des Gestells
32
Zusammenbau und Verwendung des Sitzaufsatzes
35
Zusammenbau und Verwendung der Liegewanne
40
Auslieferungskontrolle
46
Zusammengelegtes Gestell mit Warenkorb
46
Vorderräder Schwenkbar
46
Sitzeinheit (mit Befestigtem 5-Punkt Gurt)
46
Set Schulterpolster für Gurt
46
Emmaljunga's Original Accessories
49
Important Safety Information
50
Assembly and Usage of Chassis
54
Assembly and Usage of Seat Unit
57
Assembly and Usage of Carrycot
62
Pc Seat Unit Incl 5-Point Harness
68
Set Shoulder Harness Pads
68
Pc Folded Chassis with Tray
68
Emmaljunga Original-Tilbehør
70
Vigtig Sikkerhedsinformation
71
Montering Og Brug Af Stellet
75
Montering Og Brug Af Klapvognssædet
78
Montering Og Brug Af Bag
83
Stk. Sammenklappet Stel Med Varekurv
89
Stk. Svingbare Forhjul
89
Stk. Klapvognsoverdel Med 5-Punktssele
89
Sæt Polstring Til Sele
89
Avsnitt Eskens Innhold
92
Viktig Sikkerhetsinformasjon
93
Montering Og Bruk Av Understellet
97
Montering Og Bruk Av Sportsvognsdelen
100
Montering Og Bruk Av Bagen
105
Service Dokumentasjon
110
Emmaljunga Original -Tarvikkeet
114
Tärkeitä Tietoja Turvallisuudesta
115
Rungon Kasaaminen Ja Käyttö
119
Istuinosan Kasaaminen Ja Käyttö
122
Vaunukopan Kasaaminen Ja Käyttö
127
Hoito- Ja Kunnossapito
130
Kpl Kasaan Taitettu Runko Tavarakorilla
133
Kpl Istuinosa 5-Pistevaljailla
133
Kpl Turvakaaren Pehmuste
133
Emmaljunga Originaaltarvikud
136
Oluline Ohutusalane Teave
137
Raami Monteerimine Ja Kasutamine
141
Isteosa Monteerimine Ja Kasutamine
144
Korvi Monteerimine Ja Kasutamine
149
Hooldus Ja Puhastamine
152
Hoolduse Dokumentatsioon
154
Kokkupandav Raam Koos Pakikorviga
155
Isteosa Koos Viiepunktilise Kinnitusrihmaga
155
Õlarihmakatete Komplekt
155
PriežIūra Ir Remontas
197
Oryginalne Akcesoria Emmaljunga
202
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
203
Montaż I Użytkowanie Stelaża
209
Montaż I Użytkowanie Siedziska Spacerowego
212
Montaż I Użytkowanie Gondoli Głębokiej
217
Pielęgnacja I Konserwacja
220
Dokumentacja Serwisowa
222
Kontrola Przy Dostawie
223
Składany Stelaż Z Koszem 250 Koła 25050 MM
223
Viking Sedačka Sporťáku 245
Siedzisko Spacerowe Viking 223
Siedzisko Spacerowe Z 5-Punktowymi Szelkami Bezpieczeństwa
223
Zestaw Podkładek Wyściełających Pod Pasy Naramienne Szelek Bezpieczeństwa
223
Pokrowiec Na Siedzisko
223
Pokrowiec Na Pałąk Przedni
223
Originální Příslušenství Emmaljunga
226
Důležité Bezpečnostní Informace
227
Montáž a PoužíVání Podvozku
231
Montáž a PoužíVání Sedačky Sporťáku
234
Montáž a PoužíVání Přenosné Korbičky
239
Složený Podvozek S Košíkem
245
Sedačka Sporťáku S 5BodovýMI Kšíry
245
Sada Ramenních Vložek Pro Kšíry
245
Látka Sedačky Sporťáku
245
Viking Přenosná Korbička 245
Viking Sedačka Sporťáku 245
Viking Složený Podvozek 245
Viking Složený Podvozek 245
Tabla de contenido
Viktig Säkerhetsinformation
5
Montering Av Vagnfästet
7
Montering Av Åkbrädan På Vagnfästet
9
Vigtig Sikkerhedsinformation
11
Viktig Sikkerhetsinformasjon
17
Wichtige Sicherheitshinweise
23
Zusammenbau der Rollbrettaufnahme
25
Montage des Rollbretts an der Rollbrettaufnahme
27
Important Safety Information
29
Assembly of the Adaptor
31
Assembly of the Wheels
31
Attachment of the Toddler Roller to the Adaptor
33
Tärkeää Tietoa Turvallisuudesta
35
Seisomatelineen Kiinnittäminen Adapteriin
39
Sõidulaua Raami Monteerimine
43
Sõidulaua Monteerimine Ja Kinnitamine Raamile
45
Svarīgi Drošības NorāDījumi
47
Svarbios Saugos Nuorodos
53
PriežIūra Ir Techninė PriežIūra
54
Ważne Wskazówki Bezpieczeństwa
59
Pielęgnacja I Konserwacja
60
Montaż Zamocowania Deski Do Jazdy
61
Montaż Deski Do Jazdy W Zamocowaniu
63
Důležité Bezpečnostní Informace
65
Připojení Stupátka K Adaptéru
69
