Chicco UNICO PLUScar Manuales

Manuales y guías de usuario para Chicco UNICO PLUScar. Tenemos 1 Chicco UNICO PLUScar manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Chicco UNICO PLUScar Instrucciones De Uso (172 páginas)

Marca: Chicco | Categoría: Asientos para Coches | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

20
- Caratteristiche del Prodotto
  15
- Descrizione Componenti
  15
- Pulizia E Manutenzione
  18
- Regolazione Dell'altezza del Poggiatesta
  18
- Regolazione Della Reclinazione
  18
- Side Safety System
  18
- Conservazione del Prodotto
  19
- Smaltimento del Prodotto
  19
- 1 Introduction
  
  20
  - Tabla de Contenido
    20
  - Warnings
    20
  - Description of the Components
    21
- 2 Installation
  
  22
  - Product Features
    22
    
    Important Warning
    22
  - Restrictions and Requirements Re- Garding the Use of the Product and Vehicle Seat
    22
  - Adjusting the Height of the Headrest
    24
    
    Reclining the Seat
    25
  - Installing the Car Seat in the Car and
    24
  - Other Operations
    24
  - Resetting the Seat Belts for Use in
    24
  - Side Safety System
    25
    
    Cleaning & Maintenance
    25
    
    Storing the Product
    26
    
    Disposing of the Product
    26
Français

27
- Caractéristiques du Produit
  29
- Description des Composants
  29
- Limitations et Conditions D'utilisa- Tion Relatives au Siège-Auto
  29
- Installation
  30
- Installation du Siège-Auto Dans le
  30
- Installation du Siège-Auto Dans le Véhicule Gr. 0+ Avec Connecteurs Rigides et Ceinture à Trois Points du Véhicule (0-13 Kg)
  30
- Ceinture à Trois Points du Véhicule (15-36 Kg)
  31
- Autres Opérations
  32
- Avertissements
  32
- Inclinaison
  32
- Remontage des Ceintures pour une
  32
- Réglage de la Hauteur du Repose-Tête
  32
- Side Safety System
  32
  - Nettoyage et Entretien
    32
  - Élimination du Produit
    33
Deutsch

34
- Beschreibung der Bestandteile
  36
- Für das Produkt und den Fahrzeug- Sitz Geltende Einschränkungen und Nutzungsbestimmungen
  36
- Produkteigenschaften
  36
- Installation
  37
- Installation des Autokindersitzes IM Auto in Gr. 0+ mit Rastarmen und 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs (0-13 Kg)
  37
- Installation des Autokindersitzes IM Auto in Gr. 1 mit Rastarmen und 3-Punkt-Gurt des Fahrzeugs (9-18 Kg)
  38
- Änderung der Konfiguration des au
  38
- Installation des Autokindersitzes
  39
- Verstellen der Höhe der Kopfstütze
  39
  - Einstellung der Neigung
    39
- Weitere Massnahmen
  39
- Wiedereinrichtung der Gurte für den
  39
- Side Safety System
  40
  - Reinigung und Wartung
    40
  - Entsorgung des Produkts
    41
  - Relativos al Producto y al Asiento del Automóvil
    42
  - Montaje
    42
  - Introducción
    42
  - Descripción de Los Componentes
    44
  - Características del Producto
    44
  - Limitaciones y Requisitos para el Uso Relativos al Producto y al Asiento del Automóvil
    44
  - Kg), con Conectores Rígidos Ycinturón de Tres Puntos en el Automóvil
    46
  - Regulación de la Altura del Re- Posacabezas
    47
  - Regulación de la Reclinación
    47
  - Limpieza y Mantenimiento
    47
  - Almacenamiento del Producto
    48
  - Eliminación del Producto
    48
  - Garantía
    48
  - Control de la Integridad de Los Componentes
    48
  - Instalação
    49
  - Introdução
    49
  - Descrição Dos Componentes
    51
  - Características Do Produto
    51
  - Outras Operações
    54
  - Regulação da Reclinação
    54
  - Limpeza E Manutenção
    54
  - Eliminação Do Produto
    55
Dutch

56
- Beperkingen en Gebruiksvereisten Van Het Artikel en de Autozitting
  58
- Beschrijving Van de Onderdelen
  58
- Kenmerken Van Het Product
  58
- Installatie Van Het Autostoeltje in de
  59
- Installeren
  59
- Installatie Van Het Autostoeltje in
  60
- Installatie Van Het Autostoeltje in de
  60
- De Hoogte Van de Hoofdsteun Instellen
  61
- Kantelen Schuin
  61
- Side Safety System
  61
  - Reiniging en Onderhoud
    61
  - Controle Dat de Onderdelen Intact Zijn
    62
- Verdere Handelingen
  61
Čeština

63
- Omezení PřI PoužíVání Výrobkua Požadavky Na Sedadlo Vozidla
  65
- Popis Součástí
  65
- Vlastnosti Výrobku
  65
  - Důležité Upozornění
    65
- Instalace Do Vozidla - Autosedačka Ve Sk. 0+ Pomocí Pevných Konekto- Rů a Tříbodového Pásu Automobilu (0-13 Kg)
  66
- Instalace Do Vozidla - Autosedačka Ve Sk. 1 Pomocí Pevných Konekto- Rů a Tříbodového Pásu Automobilu (9-18 Kg)
  66
- Montáž
  66
- Instalace Autosedačky Do Vozidla
  67
- Pásu Automobilu (15-36 Kg)
  67
- Změna Konfigurace Autosedačky Ze Skupiny 1 (9-18 Kg) Na Skupinu 2/3 (15-36 Kg)
  67
- Další Úkony
  68
- Nastavení Výšky Opěrky Hlavy
  68
- Side Safety System
  68
  - ČIštění a Údržba
    68
  - Likvidace Výrobku
    69
Polski

70
- Cechy Produktu
  72
- Ograniczenia I Wymagania Dotyczące Użycia Produktu Oraz Siedzenia Sa- Mochodowego
  72
- Opis Elementów Składowych
  72
- Instalacja
  73
- Montaż W Samochodzie Fotelika Zgrupy. 0+ Ze Sztywnymi Łącznikami Itrzypunktowym Pasem Samochodo- Wym (0-13 Kg)
  73
- Montaż W Samochodzie Fotelika Zgrupy. 1+ Ze Sztywnymi Łącznikami Itrzypunktowym Pasem Samochodo- Wym (9-18 Kg)
  74
- Zmiana Konfiguracji Fotelika Z Grupy
  74
- Ponowne Przystosowanie Pasów Do
  75
- Regulowanie WysokośCI Zagłówka
  75
- System Ochrony Bocznej
  75
  - Czyszczenie I Konserwacja
    75
  - Side Safety System
    83
  - Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
    83
  - Ürün Özellikleri
    87
  - Temi̇zli̇k Ve Bakim
    90
Hrvatski

92
- Karakteristike Proizvoda
  94
- Ograničenja I Uvjeti Uporabe Koji Se Odnose Na Proizvod I Na Sjedalo Uautomobilu
  94
- Opis Komponenti
  94
- Postavljanje
  95
- POSTAVLJANJE AUTOSJEDALICE U AUTO- MOBIL U GR. 0+ KRUTIM KONEKTORIMA IAUTOMOBILSKIM POJASOM U TRI TOČKE (0-13 Kg)
  95
- POSTAVLJANJE AUTOSJEDALICE U AUTO- MOBIL U GR. 1 KRUTIM KONEKTORIMA IAUTOMOBILSKIM POJASOM U TRI TOČKE (9-18 Kg)
  95
- PROMJENA KONFIGURACIJE AUTOSJEDALI- CE IZ GRUPE 1 (9-18 Kg) U GRUPU
  96
- Ostale Funkcije
  97
- Podešavanje Visine Naslona Za Glavu
  97
  - ČIšćenje I Održavanje
    97
  - Odlaganje Proizvoda
    98
Slovenščina

99
- Lastnosti Izdelka
  101
- Omejitve in Zahteve Pri Uporabi Izdelka in Sedeža Vozila
  101
- Opis Delov
  101
- Namestitev
  102
- Druge Funkcije
  104
- Nastavitev VIšine Vzglavnika
  104
- Ponastavitev Varnostnih Pasov Za
  104
- Stranski Varnostni Sistem
  104
  - ČIščenje in Vzdrževanje
    104
Slovenčina

106
- Uvod
  106
- Obmedzenia a Požiadavky Týkajúce Sa Používania Produktu a Sedadla Vozidla
  108
- Opis Súčastí
  108
- Vlastnosti Produktu
  108
  - Dôležité Upozornenie
    108
- Inštalácia
  109
- Iné Činnosti
  110
- Bočný Bezpečnostný SystéM
  111
  - Čistenie a Údržba
    111
  - Likvidácia Produktu
    112
- Nastavenie Výšky Opierky Hlavy
  111
  - Polohovanie Autosedačky
    111
Magyar

113
- Atermék És Az Használatára Vonatkozó Feltételek És Korlátozások
  115
- Az Alkatrészek Leírása
  115
- Termékismertető
  115
  - Fontos Figyelmeztetés
    115
- Beszerelés
  116
- Gyermekülés Beszerelése Korcsoport SzáMára
  116
- Agyermekülés Átállítása Korcsoportról
  117
- Korcsoportra (15-36 Kg)
  117
- Merev
  117
- (0-13 KG) És 1. (9-18 KG) KORCSOPORTOK SZÁMÁRA
  118
- A Biztonsági Övek Visszaállítása
  118
- Afejtámasz Magasságának Beállítása
  118
- Egyéb Műveletek
  118
- Hátradöntött Helyzet
  118
- Oldalsó Biztonsági Rendszer
  118
  - Tisztítás És Karbantartás
    118
  - Descriere Componente
    122
  - Caracteristicile Produsului
    122
  - Operațiuni Ulterioare
    125
  - Side Safety System
    125
  - Curățarea ȘI Întreținerea
    125
  - Eliminarea Produsului
    126
  - Почистване И Поддръжка
    133
Русский

142
- Меры Предосторожности
  142
- Описание Компонентов
  144
- Характеристики Изделия
  144
- 2 Установка
  
  145
  - Ограничения И Требования При Ис- Пользовании Изделия И Сидения Автомобиля
    145
  - Установка В Автомобиль Автокресла Гр. 0+ С Жёсткими Соединениями Итрёхточечным Автомобильным Рем- Нём (0-13 Кг)
    145
- 3 Другие Операции
  
  147
  - Изменение Конфигурации Автокрес- Ла С Группы 1 (9-18 Кг) На Группу 2/3 (15-36 Кг)
    147
  - Регулировка Высоты Подголовника
    147
  - Safety System
    148
    
    Уход И Очистка
    148
    
    Утилизация Изделия
    149
    
    Side Safety System
    155
    
    Rengöring Och Skötsel
    155
    
    Förvaring Av Produkten
    155
    
    Bortskaffande Av Produkten
    155
    
    Instalação
    157
    
    Operações Adicionais
    162
    
    Controle da Integridade Dos Com- Ponentes
    163
    
    Descarte Do Produto
    164

Productos relacionados

Chicco Categorias

Cochecitos de Bebés Asientos para Coches Accesorios para Bebés Juguetes Muebles para Bebés y Niños Pequeños

Más Chicco manuales

Chicco UNICO PLUScar Manuales

Chicco UNICO PLUScar Instrucciones De Uso (172 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Installation

Français

Deutsch

Dutch

Čeština

Polski

Hrvatski

Slovenščina

Slovenčina

Magyar

Русский

2 Установка

3 Другие Операции

Productos relacionados

Chicco Categorias