Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Instandhaltung und Überwachung
3
-
Originalteile Verwenden
4
-
Bedienung der Tankanlage
4
-
Warnhinweise an der Tankanlage
4
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
Kraftstofftrolley nach ADR 1.1.3.1 C)
4
-
-
-
-
-
-
-
Bewegen des Kraftstofftrolley
6
-
-
-
-
-
-
-
-
Wartungs- und Inspektionstabelle
8
-
-
Stilllegung /Dekommissionierung
9
-
Technische Daten Handpumpe K10C CEMO Liegend
10
-
-
-
-
Petrol Trolley to ADR 1.1.3.1 C)
15
-
Warning Notices on the Filling Station
15
-
Operating the Filling Station
15
-
-
-
-
-
-
-
-
Moving the Petrol Trolley
17
-
-
-
-
Maintenance and Inspection
19
-
-
Maintenance and Inspection Table
19
-
-
-
Technical Data K10C CEMO Horizontal Hand Pump
21
-
Declarations of Conformity
22
-
-
-
Utilisation de Pièces D'origine
26
-
Utilisation de la Station de Ravitaillement
26
-
Avertissements Apposés Sur la Station de Ravitaillement
26
-
-
Caddy Essence Conforme à L'adr 1.1.3.1 C)
26
-
-
Utilisation Inappropriée
27
-
2 Caractéristiques Techniques
27
-
-
4 Première Mise en Service
28
-
-
-
Déplacement du Caddy Essence
28
-
-
-
Remplissage du Réservoir
29
-
-
6 Entretien et Inspection
30
-
-
Tableau D'entretien et D'inspection
30
-
7 Arrêt Définitif / Déclassement
31
-
-
9 Caractéristiques Techniques Pompe Manuelle K10C CEMO Jointe
32
-
10 Déclarations de Conformité
33
-
Déclaration de Conformité CE Selon la Directive ATEX 94/9/CE
33
-
-
Avvertenze Relative All'impianto DI Rifornimento
36
-
Impiego Conforme Alla Destinazione
36
-
Trolley Per Benzina Ai Sensi Della Norma ADR 1.1.3.1 C)
36
-
-
Impiego Dei Componenti Originali
36
-
-
Uso Dell'impianto DI Rifornimento
36
-
-
-
4 Prima Messa in Funzione
38
-
-
-
Spostamento del Trolley Per Benzina
38
-
Caricamento Su Mezzo DI Trasporto
38
-
-
Riempimento del Serbatoio
39
-
-
6 Manutenzione E Ispezione
40
-
-
Tabella Manutenzione E Ispezione
40
-
7 Messa Fuori Servizio/Decommissionamento
41
-
-
9 Dati Tecnici Pompa Manuale K10C CEMO
42
-
10 Dichiarazione DI Conformità
43