Berkel BM +32T Manuales

Manuales y guías de usuario para Berkel BM +32T. Tenemos 1 Berkel BM +32T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Berkel BM +32T Manual Del Usuario (84 páginas)

Marca: Berkel | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
  • Italiano

    3
    • Tabla de Contenido
      3
    • 1 Consegna E Garanzia

      5
      • Premessa
        5
      • Conservazione E Impiego del Presente Manuale
        5
      • Garanzia
        6
      • Descrizione Della Macchina
        6
      • Uso Previsto
        7
      • Usi Non Consentiti
        7
      • Dati Anagrafici
        8
      • Protezioni E Dispositivi DI Sicurezza
        9
      • Posti DI Lavoro
        10
    • 2 Caratteristiche Tecniche

      10
      • Parti Principali
        10
      • Dimensioni E Peso Della Macchina
        11
      • Livello del Rumore Emesso
        11
      • Schemi Elettrici
        12
    • 3 Comandi E Indicatori

      13
      • Elenco Dei Comandi E Indicatori
        13
    • 4 Collaudo, Trasporto, Consegna E Installazione

      13
      • Collaudo
        13
      • Consegna E Movimentazione Della Macchina
        13
      • Installazione
        13
        • Smaltimento Imballi
          14
        • Movimentazione Della Macchina
          14
      • Allacciamento All'impianto Elettrico
        14
        • Macchina Trifase
          14
        • Macchina Monofase
          15
    • 5 Avviamento E Arresto

      15
      • Verifica del Corretto Collegamento Elettrico
        15
      • Verifica Presenza Ed Efficienza Delle Protezioni E Sicurezze
        15
      • Verifica Efficienza del Pulsante DI Arresto
        16
      • Avviamento Della Macchina
        16
      • Arresto Della Macchina
        16
    • 6 Uso Dela Macchina

      16
      • Prescrizioni
        16
      • Allestimento Della Bocca in Uscita
        16
      • Uso del Tritacarne
        17
        • Messa Fuori Servizio
          18
        • Inconvenienti Cause E Rimedi
          18
  • English

    19
    • Delivery and Warranty

      21
      • Foreward
        21
      • Keeping and Using this Manual
        21
      • Warranty
        21
      • Machine Description
        22
      • Foreseen Use
        22
        • Machine Information
          23
        • Warning and Danger Plates
          24
      • Safety Protections and Devices
        25
      • Work Position
        25
    • Technical Features

      26
      • Main Parts
        26
      • Machine Dimensions and Weight
        26
      • Noise Level
        26
      • Electrical Diagrams
        27
      • Optionals
        28
        • Optional Poliethylene Tray
          28
    • Commands and Indicators

      28
      • List of Commands and Indicators
        28
    • Testing, Transport, Delivery, and Installation

      29
      • Testing
        29
      • Delivery and Moving the Machine
        29
      • Installation
        29
        • Package Disposal
          29
        • Moving the Machine
          29
      • Connecting the Electrical System
        29
        • Single-Phase Machine
          30
    • Start up and Stop

      30
      • Checking the Correct Electrical Connection
        30
      • Starting the Machine
        31
      • Stopping the Machine
        31
    • Using the Machine

      31
      • Warnings
        31
      • Using the Meatgrinder
        32
    • Maintenance

      32
      • Lubrication
        32
      • Cleaning the Machine
        32
    • Problems and Solutions

      33
      • Problems, Causes and Solutions
        33
  • Deutsch

    35
    • 1 Übergabe und Garantie

      37
      • Vorwort
        37
      • Aufbewahrung und Benutzung dieses Handbuchs
        37
      • Garantie
        38
      • Maschinenbeschreibung
        38
      • Zweckmäßiger Gebrauch
        39
      • Unzweckmäßiger Gebrauch
        39
      • Maschinendaten
        39
        • Hinweis- und Gefahrenschilder
          40
      • Schutz- und Sicherheitsvorrichtungen
        41
      • Arbeitsplatz
        41
    • 2 Technische Eigenschaften

      42
      • Hauptbestandteile
        42
      • Abmessungen und Gewicht der Maschine
        42
      • Geräusch
        42
      • Schaltpläne
        43
      • Optional
        44
      • Verzeichnis der Befehle und Anzeigen
        44
    • 4 Prüfung, Transport, Übergabe und Installation

      45
      • Prüfung
        45
      • Übergabe und Fortbewegung der Maschine
        45
      • Installation
        45
        • Verpackungsbeseitigung
          45
        • Fortbewegung der Maschine
          45
      • Elektroanschluss
        46
    • 5 Ein- und Ausschaltung

      46
      • Kontrolle Elektroanschluss
        46
      • Kontrolle der Schutzvorrichtungen
        47
      • Funktionskontrolle Ausschalttaste
        47
      • Einschaltung
        47
      • Ausschaltung
        47
    • 6 Gebrauch der Maschine

      47
      • Vorschriften
        47
      • Gebrauch des Fleischwolfs
        48
    • 7 Wartung

      48
      • Schmierung
        49
      • Außerbetriebnahme
        49
    • 8 Störungen-Beseitigung

      49
      • Störungen, Mögliche Ursachen, Beseitigung
        49
  • Français

    51